去
qù HSK1

go away

Showing: All meanings (7)

7,270 sentences — page 216 of 364

  1. 你应该回家去了。

    nǐ yīng​gāi huí jiā qù le.

    You should go home.

    Source: OpenSubtitles

  2. 警卫让我进去了。

    jǐng​wèi ràng wǒ jìn qù le.

    The guard let me in.

    Source: CCMatrix

  3. 绕到别墅后面去。

    rào dào bié​shù hòu​miàn qù.

    Go around to the back of the villa.

    Source: CCMatrix

  4. 我打算长期在中国待下去。

    wǒ dǎ​suàn cháng​qī zài zhōng​guó dāi xia qù.

    I plan to stay in China a long time.

    Source: CCMatrix

  5. 我要休产假去了。

    wǒ yào xiū chǎn jià qù le.

    I'm going on maternity leave.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我只希望能把时间转回去。

    wǒ zhǐ xī​wàng néng bǎ shí​jiān zhuǎn huí qù.

    I only wish I could turn back time.

    Source: CCMatrix

  7. 你现在听上去像个母亲了。

    nǐ xiàn​zài tīng shàng qù xiàng ge mǔ​qīn le.

    Now you sound like a mother.

    Source: OpenSubtitles

  8. 让我们把您带到目的地去。

    ràng wǒ​men bǎ nín dài dào mù​dì​dì qù.

    Let us take you to your destination.

    Source: CCMatrix

  9. 她甚至不费心去降低声音。

    tā shèn​zhì bù fèi xīn qù jiàng​dī shēng​yīn.

    She didn't even bother lowering her voice.

    Source: CCMatrix

  10. 你本可以把围巾还回去的。

    nǐ běn kě​yǐ bǎ wéi​jīn huán huí qù de.

    You could've returned the scarf.

    Source: OpenSubtitles

  11. 不要用大人的观念去看他。

    bù​yào yòng dà​ren de guān​niàn qù kàn tā.

    Don’t look at him from the point of view of an adult.

    Source: CCMatrix

  12. 也许他根本就没有听进去。

    yě​xǔ tā gēn​běn jiù méi​yǒu tīng jìn qù.

    Maybe he was not listening at all.

    Source: CCMatrix

  13. 说下去吧，小伙子。

    shuō xia qù ba, xiǎo​huǒ​zi.

    Go on, young man.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们只能放您一个人进去。

    wǒ​men zhǐ​néng fàng nín yī​ge rén jìn qù.

    We can only let you in alone.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你应该和你家人回法国去。

    nǐ yīng​gāi hé nǐ jiā​rén huí fǎ​guó qù.

    You should go back to France with your family.

    Source: OpenSubtitles

  16. 帮我把他弄出去。

    bāng wǒ bǎ tā nòng chū qù.

    Help me get him out.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我不想让你上去。

    wǒ bù​xiǎng ràng nǐ shàng qù.

    I don't want you to go up.

    Source: CCMatrix

  18. 你的鞋子哪去了？

    nǐ de xié​zi nǎ qù le?

    Where are your shoes?

    Source: OpenSubtitles

  19. 他转过身去面对那个男孩。

    tā zhuǎn guò shēn qù miàn​duì nà​ge nán​hái.

    He turned around to face the boy.

    Source: CCMatrix

  20. 你能下到21层去吗？

    nǐ néng xià dào21 céng qù ma?

    Can you get down to the 21st floor?

    Source: UM-Corpus: Subtitles