1,889 sentences for 发 (fā — to happen) — page 94 of 95

1861. 你出生的时候有何并发症吗？

      nǐ chū​shēng de shí​hou yǒu hé bìng​fā​zhèng ma?

      Were there any complications when you were born?

      Source: CCMatrix

1862. 这些药物可能有副作用和长期并发症。

      zhè​xiē yào​wù kě​néng yǒu fù​zuò​yòng hé cháng​qī bìng​fā​zhèng.

      These drugs may have side effects and long-term complications.

      Source: CCMatrix

1863. 然而，对一些人来说，流感会导致严重的并发症。

      rán'ér, duì yī​xiē rén lái​shuō, liú​gǎn huì dǎo​zhì yán​zhòng de bìng​fā​zhèng.

      For some, though, the flu leads to serious complications.

      Source: CCMatrix

1864. 她发自内心地感谢你。

      tā fā​zì nèi​xīn de gǎn​xiè nǐ.

      She thanks you from the bottom of her heart.

      Source: OpenSubtitles

1865. 舞蹈一定要发自内心。

      wǔ​dǎo yī​dìng yào fā​zì nèi​xīn.

      Dancing has to come from the heart.

      Source: OpenSubtitles

1866. 真正的幸福是发自内心的。

      zhēn​zhèng de xìng​fú shì fā​zì nèi​xīn de.

      True happiness comes from within.

      Source: AI Challenger 2017

1867. 亚马孙河发源于秘鲁。

      yà​mǎ​sūn​hé fā​yuán​yú bì​lǔ.

      The Amazon River originates in Peru.

      Source: CCMatrix

1868. 希腊是哲学的发源地。

      xī​là shì zhé​xué de fā​yuán​dì.

      Greece is the birthplace of philosophy.

      Source: CCMatrix

1869. 我以前有过恐慌发作。

      wǒ yǐ​qián yǒu guo kǒng​huāng​fā​zuò.

      I have had panic attacks before.

      Source: CCMatrix

1870. 你的伤口好像发炎了。

      nǐ de shāng​kǒu hǎo​xiàng fā yán le.

      Your wound seems to be inflamed.

      Source: AI Challenger 2017

1871. 我想我的失眠症复发了。

      wǒ xiǎng wǒ​de shī​mián zhèng fù​fā le.

      I think my insomnia's come back.

      Source: OpenSubtitles

1872. 我爷爷死于突发心脏病。

      wǒ yé​ye sǐ yú tū​fā xīn​zàng​bìng.

      My grandfather died of a sudden heart attack.

      Source: CCMatrix

1873. 鞋为什么会发臭？

      xié wèi​shén​me huì fā chòu?

      Why do shoes smell bad?

      Source: CCMatrix

1874. 羞耻感是完美主义的发源地。

      xiū​chǐ gǎn shì wán​měi​zhǔ​yì de fā​yuán​dì.

      Shame is the birthplace of perfectionism.

      Source: CCMatrix

1875. 现在，所有这些钱都已经蒸发。

      xiàn​zài, suǒ​yǒu zhè​xiē qián dōu yǐ​jing zhēng​fā.

      Now all that money has evaporated.

      Source: CCMatrix

1876. 本赛季，他只首发打了4场比赛。

      běn sài​jì, tā zhǐ shǒu​fā dǎ le4 chǎng bǐ​sài.

      This season he started just four games.

      Source: CCMatrix

1877. 在某些情况下，这种疾病会复发。

      zài mǒu​xiē qíng​kuàng xià, zhè​zhǒng jí​bìng huì fù​fā.

      In some cases, the disease can reoccur.

      Source: CCMatrix

1878. 这个节日发源于欧洲的中世纪。

      zhè​ge jié​rì fā​yuán​yú ōu​zhōu de zhōng​shì​jì.

      This festival originated in the Middle Ages of Europe.

      Source: CCMatrix

1879. 恐慌发作的另一个症状是肌肉紧张。

      kǒng​huāng​fā​zuò de lìng yī​ge zhèng​zhuàng shì jī​ròu jǐn​zhāng.

      Another symptom of a panic attack is muscle tension.

      Source: CCMatrix

1880. 然而吃糖不是诱发糖尿病的唯一原因。

      rán'ér chī táng bù​shì yòu​fā táng​niào​bìng de wéi​yī yuán​yīn.

      But, eating sugar is not the only cause of diabetes.

      Source: CCMatrix