608 sentences — page 5 of 31

81. 症状取决于诸如月经周期等因素。

    zhèng​zhuàng qǔ​jué​yú zhū​rú yuè​jīng zhōu​qī děng yīn​sù.

    Symptoms depend on factors such as the menstrual cycle.

    Source: CCMatrix

82. 一切都取决于接下来发生的事情。

    yī​qiè dōu qǔ​jué​yú jiē​xià​lai fā​shēng de shì​qing.

    Everything depends on what happens next.

    Source: CCMatrix

83. 接下来事情的走向完全取决于你。

    jiē​xià​lai shì​qing de zǒu​xiàng wán​quán qǔ​jué​yú nǐ.

    What happens next depends entirely on you.

    Source: CCMatrix

84. 未来取决于我们现在所做的决定。

    wèi​lái qǔ​jué​yú wǒ​men xiàn​zài suǒ zuò de jué​dìng.

    The future depends on the decisions we make now.

    Source: CCMatrix

85. 他们的安全取决于他们的警惕性。

    tā​men de ān​quán qǔ​jué​yú tā​men de jǐng​tì​xìng.

    Their safety depends upon their vigilance.

    Source: CCMatrix

86. 答案很大程度上取决于你住在哪里。

    dá'àn hěn dà chéng​dù shang qǔ​jué​yú nǐ zhù zài nǎ​li.

    The answer depends largely on where you live.

    Source: CCMatrix

87. 香蕉还含有2-4克纤维，具体取决于大小。

    xiāng​jiāo hái hán​yǒu2-4 kè xiān​wéi, jù​tǐ qǔ​jué​yú dà​xiǎo.

    Bananas also include 2 to 4 grams of fiber, depending on their size.

    Source: CCMatrix

88. 好的小狗睡眠习惯取决于坚持常规。

    hǎo​de xiǎo​gǒu shuì​mián xí​guàn qǔ​jué​yú jiān​chí cháng​guī.

    Good puppy sleeping habits depend on sticking to a routine.

    Source: CCMatrix

89. 当然了，答案取决于你怎样定义成功。

    dāng​rán le, dá'àn qǔ​jué​yú nǐ zěn​yàng dìng​yì chéng​gōng.

    The answer, of course, depends on how you define success.

    Source: CCMatrix

90. 一切取决于我们今天的决定和行动。

    yī​qiè qǔ​jué​yú wǒ​men jīn​tiān de jué​dìng hé xíng​dòng.

    Everything rests on the decisions and actions we take today.

    Source: United Nations

91. 头发的健康状况取决于头皮的状况。

    tóu​fa de jiàn​kāng​zhuàng​kuàng qǔ​jué​yú tóu​pí de zhuàng​kuàng.

    The health of the hair depends on the condition of the scalp.

    Source: CCMatrix

92. 现在一切都取决于第二卷和第三卷。

    xiàn​zài yī​qiè dōu qǔ​jué​yú dì èr juàn hé dì sān juàn.

    Everything now depends on the second and third volumes.

    Source: CCMatrix

93. 所以接下来会发生什么，完全取决于你。

    suǒ​yǐ jiē​xià​lai huì fā​shēng shén​me, wán​quán qǔ​jué​yú nǐ.

    So, what happens next is entirely up to you.

    Source: OpenSubtitles

94. 旅游的最佳季节取决于你选择的活动。

    lǚ​yóu de zuì​jiā jì​jié qǔ​jué​yú nǐ xuǎn​zé de huó​dòng.

    The best season to travel depends on your chosen activities.

    Source: CCMatrix

95. 你事业的成功往往取决于你遇到的人。

    nǐ shì​yè de chéng​gōng wǎng​wǎng qǔ​jué​yú nǐ yù dào de rén.

    Often the success of your career depends on the people you meet.

    Source: CCMatrix

96. 泡茶时，茶壶的大小取决于喝茶的人数。

    pào chá shí, chá​hú de dà​xiǎo qǔ​jué​yú hē chá de rén​shù.

    When making tea, the size of the teapot depends on the number of people drinking tea.

    Source: CCMatrix

97. 一切都取决于你想要一种怎样的体验。

    yī​qiè dōu qǔ​jué​yú nǐ xiǎng​yào yī​zhǒng zěn​yàng de tǐ​yàn.

    It all depends on what kind of experience you want.

    Source: CCMatrix

98. 毕竟，压力取决于你如何看待一种情况。

    bì​jìng, yā​lì qǔ​jué​yú nǐ rú​hé kàn​dài yī​zhǒng qíng​kuàng.

    After all, stress depends on how you perceive a situation.

    Source: CCMatrix

99. 人类生命的长期未来取决于健康的海洋。

    rén​lèi shēng​mìng de cháng​qī wèi​lái qǔ​jué​yú jiàn​kāng de hǎi​yáng.

    The long-term future of human life depends on healthy oceans.

    Source: CCMatrix

100. 该路线将需要大约2小时，取决于天气条件。

     gāi lù​xiàn jiāng xū​yào dà​yuē2 xiǎo​shí, qǔ​jué​yú tiān​qì tiáo​jiàn.

     The route will take about 2 hours, depending on the weather conditions.

     Source: CCMatrix