只是
zhǐ​shì HSK3

merely

Showing: All meanings (4)

1,743 sentences — page 81 of 88

  1. 乐队成立于2009年，原本只是一个工作室项目。

    yuè​duì chéng​lì yú2009 nián, yuán​běn zhǐ​shì yī​ge gōng​zuò​shì xiàng​mù.

    The band was formed in 2009 and was originally just a studio project.

    Source: CCMatrix

  2. 衣服更合身，我感觉更好，这只是一个开始。

    yī​fu gèng hé​shēn, wǒ gǎn​jué gèng​hǎo, zhè zhǐ​shì yī​ge kāi​shǐ.

    Clothes fit better, I feel better, and this is just the beginning.

    Source: CCMatrix

  3. 有时候，人们只是需要知道自己并不孤独。

    yǒu​shí hòu, rén​men zhǐ​shì xū​yào zhī​dao zì​jǐ bìng​bù gū​dú.

    Sometimes, people just need to know they’re not alone.

    Source: CCMatrix

  4. 我只是想让你知道今年你帮了我多少忙。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ zhī​dao jīn​nián nǐ bāng le wǒ duō​shao máng.

    I just wanted to let you know how much you have helped me this year.

    Source: CCMatrix

  5. 最有可能的是，他只是在等着你去注意他。

    zuì yǒu kě​néng de shì, tā zhǐ​shì zài děng​zhe nǐ qù zhù​yì tā.

    Most likely, he’s just waiting for you to notice him.

    Source: CCMatrix

  6. 是的，这些都是好飞机，但它们只是好飞机。

    shì​de, zhè​xiē dōu shì hǎo fēi​jī, dàn tā​men zhǐ​shì hǎo fēi​jī.

    Yes, these are good planes, but they are just good planes.

    Source: CCMatrix

  7. 她的父亲仍然试着劝她回去，但只是徒然。

    tā de fù​qīn réng​rán shì zhe quàn tā huí qu, dàn zhǐ​shì tú​rán.

    Her father still tried to persuade her to go back, but in vain.

    Source: CCMatrix

  8. 我们所能做的只是为下一场比赛做准备。

    wǒ​men suǒ​néng zuò de zhǐ​shì wèi xià yī chǎng bǐ​sài zuò zhǔn​bèi.

    All we can do is prepare for the next game.

    Source: CCMatrix

  9. 所有你需要的只是一把锤子和一些钉子。

    suǒ​yǒu nǐ xū​yào de zhǐ​shì yī​bǎ chuí​zi hé yī​xiē dīng​zi.

    All you need is some nails and a hammer.

    Source: CCMatrix

  10. 一种并不比另一种好——它们只是不同而已。

    yī​zhǒng bìng​bù bǐ lìng​yī zhǒng hǎo— tā​men zhǐ​shì bù​tóng ér​yǐ.

    One is not better than the other — they are just different.

    Source: CCMatrix

  11. 当你说不的时候，你只是对一个选项说不。

    dāng nǐ shuō bù de shí​hou, nǐ zhǐ​shì duì yī​ge xuǎn​xiàng shuō bù.

    When you say No, you are only saying no to one option.

    Source: CCMatrix

  12. 您的生日不仅仅只是日历上的一个日期！

    nín de shēng​rì bù​jǐn​jǐn zhǐ​shì rì​lì shang de yī​ge rì​qī!

    Your birthday is more than just a day in the calendar!

    Source: CCMatrix

  13. 他说这只是度过一个星期天的有趣方式。

    tā shuō zhè zhǐ​shì dù​guò yī​ge xīng​qī​tiān de yǒu qù fāng​shì.

    He said it was just a fun way to spend a Sunday.

    Source: CCMatrix

  14. 她看起来很失落和无助，他只是想抱着她。

    tā kàn​qi​lai hěn shī​luò hé wú​zhù, tā zhǐ​shì xiǎng bào zhe tā.

    She looked so lost and helpless, he just wanted to hold her.

    Source: CCMatrix

  15. 我只是被从一个地方开车送到另一个地方。

    wǒ zhǐ​shì bèi cóng yī​ge dì​fang kāi chē sòng dào lìng​yī ge dì​fang.

    I was just being driven from one place to another.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我不只是在谈我的太太，我是在谈我的生活。

    wǒ bù zhǐ​shì zài tán wǒ​de tài​tai, wǒ shì zài tán wǒ​de shēng​huó.

    I'm not just talking about my wife, I'm talking about my life.

    Source: OpenSubtitles

  17. 请记住，有时候一个人需要的只是一个朋友。

    qǐng jì zhu, yǒu shí​hou yí​ge​rén xū​yào de zhǐ​shì yī​ge péng​you.

    Remember that sometimes all a person needs is a friend.

    Source: CCMatrix

  18. 他们以为他们只是在做梦，总有一天会醒来。

    tā​men yǐ​wéi tā​men zhǐ​shì zài zuò mèng, zǒng​yǒu​yì​tiān huì xǐng lái.

    They thought they were just dreaming and would wake up someday.

    Source: CCMatrix

  19. 我只是想让你告诉我，你对我父亲做了什么。

    wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ gào​sù wǒ, nǐ duì wǒ fù​qīn zuò le shén​me.

    I just want you to tell me what you've done to my father.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我只是需要一些东西来平息我的紧张情绪。

    wǒ zhǐ​shì xū​yào yī​xiē dōng​xi lái píng​xī wǒ​de jǐn​zhāng qíng​xù.

    I just need something to calm my nerves.

    Source: CCMatrix