3,872 sentences for 只 (zhǐ — only) — page 136 of 194

2701. 她是一个非常非常有趣的女人，但她只是一个朋友。

      tā shì yī​ge fēi​cháng fēi​cháng yǒu qù de nǚ​rén, dàn tā zhǐ​shì yī​ge péng​you.

      She's a very, very interesting woman, but she's simply a friend.

      Source: CCMatrix

2702. 我只是一直在想，我一定要活下去，我一定要活下去。

      wǒ zhǐ​shì yī​zhí zài xiǎng, wǒ yī​dìng yào huó xià​qu, wǒ yī​dìng yào huó xià​qu.

      I just kept thinking, I must survive, I must survive.

      Source: CCMatrix

2703. 很多人说瑞典只是一个小国，我们做什么并不重要。

      hěn​duō rén shuō ruì​diǎn zhǐ​shì yī​ge xiǎo​guó, wǒ​men zuò​shén​me bìng​bù zhòng​yào.

      Many people say that Sweden is just a small country, and it doesn’t matter what we do.

      Source: CCMatrix

2704. 然后，只是为了证明我可以，我拍了拍头，揉了揉肚子。

      rán​hòu, zhǐ​shì wèi​le zhèng​míng wǒ kě​yǐ, wǒ pāi le pāi tóu, róu le róu dù​zi.

      Then, just to prove that I could, I patted my head and rubbed my stomach.

      Source: CCMatrix

2705. 我们不是站在别人的立场上，我们只是为自己着想。

      wǒ​men bù​shì zhàn zài bié​ren de lì​chǎng shang, wǒ​men zhǐ​shì wèi zì​jǐ zhuó​xiǎng.

      We are not stepping into the shoes of another, we are only thinking about ourselves.

      Source: CCMatrix

2706. 我们的整个世界只是一个由机器创造的巨大模拟。

      wǒ​men de zhěng​gè shì​jiè zhǐ​shì yī​ge yóu jī​qì chuàng​zào de jù​dà mó​nǐ.

      Our entire world is just a giant simulation created by machines.

      Source: CCMatrix

2707. 我个人认为他们中有很多人不是单身，只是自娱自乐。

      wǒ gè​rén rèn​wéi tā​men zhōng yǒu hěn​duō rén bù​shì dān​shēn, zhǐ​shì zì​yú​zì​lè.

      I personally think a lot of them are not single and are just amusing themselves.

      Source: CCMatrix

2708. 我当时以为我只是扭伤了膝盖，这就是我的全部想法。

      wǒ dāng​shí yǐ​wéi wǒ zhǐ​shì niǔ shāng le xī​gài, zhè jiù​shì wǒ​de quán​bù xiǎng​fa.

      I thought I sprained my knee; that's all I thought it was.

      Source: CCMatrix

2709. 与其说她是我的朋友，不如说她只是一个我认识的人。

      yǔ​qí shuō tā shì wǒ​de péng​you, bù​rú shuō tā zhǐ​shì yī​ge wǒ rèn​shi de rén.

      She is more of an acquaintance than a friend.

      Source: Tatoeba

2710. 他们打开应用只是为了看看他们的朋友正在做什么。

      tā​men dǎ kāi yìng​yòng zhǐ​shì wèi​le kàn​kan tā​men de péng​you zhèng​zài zuò shén​me.

      They open the app just to see what their friends are doing.

      Source: CCMatrix

2711. 他们可能不得不牺牲其他基本需求，只是为了能够吃。

      tā​men kě​néng bù​dé​bù xī​shēng qí​tā jī​běn xū​qiú, zhǐ​shì wèi​le néng​gòu chī.

      They might have to sacrifice other basic needs, just to be able to eat.

      Source: CCMatrix

2712. 我只是说，知识和移情可以改变我们对待彼此的方式。

      wǒ zhǐ​shì shuō, zhī​shi hé yí qíng kě​yǐ gǎi​biàn wǒ​men duì​dài bǐ​cǐ de fāng​shì.

      I’m simply saying that knowledge and empathy can change the way we treat one another.

      Source: CCMatrix

2713. 她渴望独立自主，但在父母眼中，她永远只是个小女孩。

      tā kě​wàng dú​lì​zì​zhǔ, dàn zài fù​mǔ yǎn​zhōng, tā yǒng​yuǎn zhǐ​shì ge xiǎo nǚ​hái.

      She longs for independence, but to her parents she is still a little girl.

      Source: CCMatrix

2714. 程序员知道他们的手艺不只是科学和技术，而是艺术。

      chéng​xù​yuán zhī​dao tā​men de shǒu​yì bù zhǐ​shì kē​xué hé jì​shù, ér​shì yì​shù.

      Programmers know that their craft is not just science and technology but art.

      Source: UM-Corpus: Education

2715. 我只是觉得没有足够的火花来继续一段浪漫的关系。

      wǒ zhǐ​shì jué​de méi​yǒu zú​gòu de huǒ​huā lái jì​xù yī duàn làng​màn de guān​xi.

      I just didn’t feel there was enough of a spark to continue a romantic relationship.

      Source: CCMatrix

2716. 我们可能只是想在我们的饮料菜单中寻找更多种类。

      wǒ​men kě​néng zhǐ​shì xiǎng zài wǒ​men de yǐn​liào cài​dān zhōng xún​zhǎo gèng​duō zhǒng​lèi.

      We might just be looking for more variety in our drink menu.

      Source: CCMatrix

2717. 他试图向我解释这个过程，但是我只是看图表就头晕。

      tā shì​tú xiàng wǒ jiě​shì zhè​ge guò​chéng, dàn​shì wǒ zhǐ​shì kàn tú​biǎo jiù tóu​yūn.

      He tried to explain the process to me, but I got dizzy just looking at the charts.

      Source: CCMatrix

2718. 志愿活动不只是改善你的生活，还同样改善别人的生活。

      zhì​yuàn huó​dòng bù zhǐ​shì gǎi​shàn nǐ de shēng​huó, hái tóng​yàng gǎi​shàn bié​ren de shēng​huó.

      Volunteering doesn't only improve your life, but also the lives of others.

      Source: UM-Corpus: Education

2719. 一个陌生人会以为他们中的三个只是一个典型的家庭。

      yī​ge mò​shēng​rén huì yǐ​wéi tā​men zhōng de sān​ge zhǐ​shì yī​ge diǎn​xíng de jiā​tíng.

      A stranger would have assumed that the three of them were just a typical family.

      Source: CCMatrix

2720. 我只是想要我的饮食和运动常规来保持身体健康和强壮。

      wǒ zhǐ​shì xiǎng​yào wǒ​de yǐn​shí hé yùn​dòng cháng​guī lái bǎo​chí shēn​tǐ​jiàn​kāng hé qiáng​zhuàng.

      I just want my diet and exercise routine to keep my body healthy and strong.

      Source: CCMatrix