8,738 sentences — page 207 of 437

4121. 在这里您可以找到金字塔，寺庙和古代遗址。

      zài zhè​lǐ nín kě​yǐ zhǎo dào jīn​zì​tǎ, sì​miào hé gǔ​dài yí​zhǐ.

      Here you will find pyramids, temples and ancient ruins.

      Source: CCMatrix

4122. 日本婴儿可以轻而易举地区分“l”和“r”这两个音。

      rì​běn yīng'ér kě​yǐ qīng'ér​yì​jǔ de qū​fēn“l” hé“r” zhè liǎng​ge yīn.

      Japanese babies can easily distinguish between ‘l’ and ‘r’ sounds.

      Source: CCMatrix

4123. 一个网站可以帮助您在您的领域建立信誉。

      yī​ge wǎng​zhàn kě​yǐ bāng​zhù nín zài nín de lǐng​yù jiàn​lì xìn​yù.

      A website can help you establish credibility within your field.

      Source: CCMatrix

4124. “护士甚至告诉我，她可以在第二天听到心跳。

      “ hù​shi shèn​zhì gào​sù wǒ, tā kě​yǐ zài dì'èr​tiān tīng dào xīn tiào.

      The nurse even told me she could hear the heartbeat the following day.

      Source: CCMatrix

4125. 一个人现在可以离开他的父亲和他的兄弟。

      yí​ge​rén xiàn​zài kě​yǐ lí kāi tā de fù​qīn hé tā de xiōng​dì.

      A man can now leave his father and his brothers.

      Source: CCMatrix

4126. 大多数人可以从设置更健康的边界中受益。

      dà​duō​shù rén kě​yǐ cóng shè​zhì gèng jiàn​kāng de biān​jiè zhōng shòu yì.

      Most people can benefit from setting healthier boundaries.

      Source: CCMatrix

4127. 我正努力存钱，这样我就可以离开我的丈夫。

      wǒ zhèng nǔ lì cún qián, zhè​yàng wǒ jiù kě​yǐ lí kāi wǒ​de zhàng​fu.

      I'm trying to save money so I can leave my husband.

      Source: OpenSubtitles

4128. 在许多情况下，可以避免或管理相关的疼痛。

      zài xǔ​duō qíng​kuàng xià, kě​yǐ bì​miǎn huò guǎn​lǐ xiāng​guān de téng​tòng.

      In many cases, associated pain can be avoided or managed.

      Source: CCMatrix

4129. 几乎所有妈妈都可以母乳喂养自己的宝宝。

      jī​hū suǒ​yǒu mā​ma dōu kě​yǐ mǔ​rǔ​wèi​yǎng zì​jǐ de bǎo​bao.

      Almost all mothers can breastfeed their babies.

      Source: CCMatrix

4130. 在低潮时，你可以步行去附近另外一个小岛。

      zài dī​cháo shí, nǐ kě​yǐ bù​xíng qù fù​jìn lìng​wài yī​ge xiǎo​dǎo.

      During the low tide, you can walk to another small island nearby.

      Source: CCMatrix

4131. 你也可以找到其他类似的产品，如火鸡培根。

      nǐ yě kě​yǐ zhǎo dào qí​tā lèi​sì de chǎn​pǐn, rú huǒ​jī péi​gēn.

      You can also find other similar products such as turkey bacon.

      Source: CCMatrix

4132. 如果你愿意，你可以买一个没有广告的版本。

      rú​guǒ nǐ yuàn​yi, nǐ kě​yǐ mǎi yī​ge méi​yǒu guǎng​gào de bǎn​běn.

      If you prefer, you can get a version without ads.

      Source: CCMatrix

4133. 某些食物可以帮助一个人燃烧脂肪和减肥。

      mǒu​xiē shí​wù kě​yǐ bāng​zhù yī​ge rén rán​shāo zhī​fáng hé jiǎn féi.

      Certain foods can help a person burn fat and lose weight.

      Source: CCMatrix

4134. 有几种方法可以阻止或预防新生儿的打嗝。

      yǒu jǐ zhǒng fāng​fǎ kě​yǐ zǔ​zhǐ huò yù​fáng xīn​shēng'ér de dǎ gé.

      There are several ways to stop or prevent hiccups in newborns.

      Source: CCMatrix

4135. 在大多数酒店和度假村都可以租到钓鱼船。

      zài dà​duō​shù jiǔ​diàn hé dù​jià​cūn dōu kě​yǐ zū dào diào yú chuán.

      Fishing boats can be hired from most hotels and resorts.

      Source: CCMatrix

4136. 对有食物过敏的露营者可以做出特殊安排。

      duì yǒu shí​wù guò​mǐn de lù​yíng zhě kě​yǐ zuò chū tè​shū ān​pái.

      Special arrangements can be made for campers with food allergies.

      Source: CCMatrix

4137. 我们可以从彼此身上学到如此多的好东西。

      wǒ​men kě​yǐ cóng bǐ​cǐ shēn​shang xué dào rú​cǐ duō de hǎo​dōng​xi.

      We can learn so many good things from each other.

      Source: CCMatrix

4138. 和其他公司一样，银行可以选择与谁做生意。

      hé qí​tā gōng​sī yī​yàng, yín​háng kě​yǐ xuǎn​zé yǔ shéi zuò shēng​yi.

      Like other companies, banks can choose whom they do business with.

      Source: CCMatrix

4139. 梦游，梦魇，或尿床也可以是睡眠障碍的迹象。

      mèng​yóu, mèng​yǎn, huò niào chuáng yě kě​yǐ shì shuì​mián zhàng'ài de jì​xiàng.

      Sleepwalking, nightmares or bed-wetting can also be signs of sleep disorders.

      Source: CCMatrix

4140. 当然，我们会看看是否可以引进一些新球员。

      dāng​rán, wǒ​men huì kàn​kan shì​fǒu kě​yǐ yǐn​jìn yī​xiē xīn qiú​yuán.

      Of course, we will see if we can bring in some new players.

      Source: CCMatrix