8,738 sentences — page 208 of 437

4141. 参观者可以随时在两条参观路线之间转换。

      cān​guān zhě kě​yǐ suí​shí zài liǎng tiáo cān​guān lù​xiàn zhī​jiān zhuǎn​huàn.

      Visitors are able to switch between the two tour routes at any time.

      Source: CCMatrix

4142. 你甚至可以通过这种方式添加整个文件夹。

      nǐ shèn​zhì kě​yǐ tōng​guò zhè​zhǒng fāng​shì tiān​jiā zhěng​gè wén​jiàn​jiā.

      You can even add entire folders in this way.

      Source: CCMatrix

4143. 我的健康保险可以覆盖这次治疗的费用吗？

      wǒ​de jiàn​kāng​bǎo​xiǎn kě​yǐ fù​gài zhè​cì zhì​liáo de fèi​yòng ma?

      Will my medical insurance cover the cost of this treatment?

      Source: CCMatrix

4144. 任何金属制成的东西，无论大小，都可以焊接。

      rèn​hé jīn​shǔ zhì chéng de dōng​xi, wú​lùn dà​xiǎo, dōu kě​yǐ hàn​jiē.

      Anything made of metal, no matter how big or small, can be welded.

      Source: CCMatrix

4145. 您可以使用应用程序来锁定您的手机屏幕。

      nín kě​yǐ shǐ​yòng yìng​yòng​chéng​xù lái suǒ dìng nín de shǒu​jī píng​mù.

      You may use the app to lock your phone screen.

      Source: CCMatrix

4146. 这些化学物质可以帮助改善男朋友的情绪。

      zhè​xiē huà​xué wù​zhì kě​yǐ bāng​zhù gǎi​shàn nán​péng​you de qíng​xù.

      These chemicals can help improve your boyfriend’s mood.

      Source: CCMatrix

4147. 过敏可以以其它意想不到的方式相互作用。

      guò​mǐn kě​yǐ yǐ qí​tā yì​xiǎng bu dào de fāng​shì xiāng​hù​zuò​yòng.

      Allergies can interact in other unexpected ways.

      Source: CCMatrix

4148. 如果可以重来，你愿意再和同一个人结婚吗？

      rú​guǒ kě​yǐ chóng​lái, nǐ yuàn​yi zài hé tóng​yī​ge rén jié​hūn ma?

      If you could do it all over again, would you marry the same person?

      Source: CCMatrix

4149. 慢跑时间可以在一个月内逐步提升到20分钟。

      màn​pǎo shí​jiān kě​yǐ zài yī​ge yuè nèi zhú​bù tí​shēng dào20 fēn​zhōng.

      Jogging time can be gradually increased to 20 minutes in a month.

      Source: CCMatrix

4150. 可以肯定地说，德国是啤酒的精神家园之一。

      kě​yǐ kěn​dìng de shuō, dé​guó shì pí​jiǔ de jīng​shén​jiā​yuán zhī​yī.

      It’s safe to say that Germany is one of the spiritual homes of beer.

      Source: CCMatrix

4151. 这些特殊的打印机部件可以花费数千美元。

      zhè​xiē tè​shū de dǎ​yìn​jī bù​jiàn kě​yǐ huā​fèi shù qiān měi​yuán.

      These specialty printer parts can cost thousands of dollars.

      Source: CCMatrix

4152. 失败是可以的，因为这就是我们的学习方式。

      shī​bài shì kě​yǐ de, yīn​wèi zhè jiù​shì wǒ​men de xué​xí fāng​shì.

      Failing is okay because that’s how we learn.

      Source: CCMatrix

4153. 当不使用时，这把椅子可以折叠并挂在墙上。

      dāng bù shǐ​yòng shí, zhè bǎ yǐ​zi kě​yǐ zhé​dié bìng guà zài qiáng shang.

      When not in use, this chair can be folded and hung on the wall.

      Source: CCMatrix

4154. 你还可以试试用头部或指尖平衡一些东西。

      nǐ hái kě​yǐ shì shi yòng tóu​bù huò zhǐ​jiān píng​héng yī​xiē dōng​xi.

      You can also try balancing things on your head or your fingertip.

      Source: CCMatrix

4155. 我们可以选择大笑或是痛哭，祝福或是诅咒。

      wǒ​men kě​yǐ xuǎn​zé dà​xiào huò​shì tòng​kū, zhù​fú huò​shì zǔ​zhòu.

      We can choose to laugh or cry, bless or curse.

      Source: CCMatrix

4156. 有很多方法可以帮助人们表达自己的感受。

      yǒu hěn​duō fāng​fǎ kě​yǐ bāng​zhù rén​men biǎo​dá zì​jǐ de gǎn​shòu.

      There are many ways to help people express their feelings.

      Source: CCMatrix

4157. 你可以说明一下这台机器是怎样运作的吗？

      nǐ kě​yǐ shuō​míng yī​xià zhè tái jī​qì shì zěn​yàng yùn​zuò de ma?

      Can you explain how this machine works?

      Source: Tatoeba

4158. 在任何公园你都可以租一辆自行车一整天。

      zài rèn​hé gōng​yuán nǐ dōu kě​yǐ zū yī liàng zì​xíng​chē yī​zhěng​tiān.

      In any park you can rent a bicycle for the whole day.

      Source: CCMatrix

4159. 如果他们认为有必要，他们也可以减少租金。

      rú​guǒ tā​men rèn​wéi yǒu bì​yào, tā​men yě kě​yǐ jiǎn​shǎo zū​jīn.

      They can also decrease the rent if they deem it necessary.

      Source: CCMatrix

4160. 在户外玩耍可以帮助孩子发展创造性思维。

      zài hù​wài wán​shuǎ kě​yǐ bāng​zhù hái​zi fā​zhǎn chuàng​zào​xìng sī​wéi.

      Playing outdoors can help children to develop creative thinking.

      Source: CCMatrix