238 sentences for 各 (gè — each) — page 5 of 12

81. 他使用各种策略来描绘一个根本上不真实的画面。

    tā shǐ​yòng gè​zhǒng cè​lüè lái miáo​huì yī​ge gēn​běn​shàng bù zhēn​shí de huà​miàn.

    He uses a variety of tactics to paint a fundamentally untrue picture.

    Source: CCMatrix

82. 在某些文化中，人们用手指将各种物质擦到牙齿上。

    zài mǒu​xiē wén​huà zhōng, rén​men yòng shǒu​zhǐ jiāng gè​zhǒng wù​zhì cā dào yá​chǐ shang.

    In some cultures, people rub various substances onto their teeth with their fingers.

    Source: CCMatrix

83. 家庭有各种不同的形状和大小，单亲家庭也不例外。

    jiā​tíng yǒu gè​zhǒng bù​tóng de xíng​zhuàng hé dà​xiǎo, dān​qīn​jiā​tíng yě bù lì​wài.

    Families come in all different shapes and sizes and single parent families are no exception.

    Source: CCMatrix

84. 他探索了各种理论，但没有一个是非常引人注目的。

    tā tàn​suǒ le gè​zhǒng lǐ​lùn, dàn méi​yǒu yī​ge shì fēi​cháng yǐn​rén​zhù​mù de.

    He explores various theories, but none of them are very compelling.

    Source: CCMatrix

85. 各种动物都变得焦躁不安，像是感到了地震即将发生。

    gè​zhǒng dòng​wù dōu biàn​de jiāo​zào bù'ān, xiàng shì gǎn dào le dì​zhèn jí​jiāng fā​shēng.

    The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.

    Source: UM-Corpus: Education

86. 新鲜的瘦牛肉富含各种维生素和矿物质，尤其是铁和锌。

    xīn​xian de shòu niú​ròu fù​hán gè​zhǒng wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì, yóu​qí​shì tiě hé xīn.

    Fresh, lean beef is rich in various vitamins and minerals, especially iron and zinc.

    Source: CCMatrix

87. 大豆是一种高蛋白食物，可以通过各种方式烹饪和食用。

    dà​dòu shì yī​zhǒng gāo​dàn​bái shí​wù, kě​yǐ tōng​guò gè​zhǒng fāng​shì pēng​rèn hé shí​yòng.

    Soybeans are a high-protein food that can be cooked and eaten in a variety of ways.

    Source: CCMatrix

88. 在许多庭院和花园中常见的各种有吸引力的植物是有毒的。

    zài xǔ​duō tíng​yuàn hé huā​yuán zhōng cháng​jiàn de gè​zhǒng yǒu xī​yǐn​lì de zhí​wù shì yǒu dú de.

    A variety of attractive plants commonly found in many yards and gardens are poisonous.

    Source: CCMatrix

89. 避免使用高脂肪食物，而是专注于选择各种水果，蔬菜和全谷物。

    bì​miǎn shǐ​yòng gāo zhī​fáng shí​wù, ér​shì zhuān​zhù yú xuǎn​zé gè​zhǒng shuǐ​guǒ, shū​cài hé quán​gǔ​wù.

    Avoid high-fat foods and instead focus on choosing a variety of fruits, vegetables and whole grains.

    Source: CCMatrix

90. 他热爱各种音乐--爵士、古典、民谣、摇滚--家里收藏了六千多张唱片。

    tā rè'ài gè​zhǒng yīn​yuè-- jué​shì, gǔ​diǎn, mín​yáo, yáo​gǔn-- jiā​lǐ shōu​cáng le liù qiān duō zhāng chàng​piàn.

    He loves music of all kinds--jazz, classical, folk, rock--and has more than six thousand records at home.

    Source: CCMatrix

91. 我还会随身携带一个小笔记本来写下一天当中的各种提醒事项。

    wǒ hái huì suí​shēn xié​dài yī​ge xiǎo bǐ​jì​běn lái xiě xia yī​tiān dāng​zhōng de gè​zhǒng tí​xǐng shì​xiàng.

    I also carry a small notebook with me to write down reminders throughout the day.

    Source: CCMatrix

92. 在练习这种技术的很短时间内，我的生活开始以各种方式发生变化。

    zài liàn​xí zhè​zhǒng jì​shù de hěn duǎn shí​jiān nèi, wǒ​de shēng​huó kāi​shǐ yǐ gè​zhǒng fāng​shì fā​shēng biàn​huà.

    Within a very short time of practicing this technique, my life began to change in various ways.

    Source: CCMatrix

93. 世界各地都有穆斯林。

    shì​jiè​gè​dì dōu yǒu mù​sī​lín.

    There are Muslims all over the world.

    Source: CCMatrix

94. 他们真的来自世界各地。

    tā​men zhēn​de lái​zì shì​jiè​gè​dì.

    They really come from all over the world.

    Source: CCMatrix

95. 我收集世界各地的邮票。

    wǒ shōu​jí shì​jiè​gè​dì de yóu​piào.

    I collect stamps from all over the world.

    Source: CCMatrix

96. 你的读者来自世界各地。

    nǐ de dú​zhě lái​zì shì​jiè​gè​dì.

    Your readers come from all around the world.

    Source: CCMatrix

97. 世界各地都有难民。

    shì​jiè​gè​dì dōu yǒu nàn​mín.

    There are refugees all over the world.

    Source: CCMatrix

98. 这些女孩来自世界各地。

    zhè​xiē nǚ​hái lái​zì shì​jiè​gè​dì.

    These girls come from all over the world.

    Source: CCMatrix

99. 你到过世界各地。

    nǐ dào guo shì​jiè​gè​dì.

    You've been all over the world.

    Source: OpenSubtitles

100. 他在世界各地都交了朋友。

     tā zài shì​jiè​gè​dì dōu jiāo le péng​you.

     He made friends all over the world.

     Source: CCMatrix