{"type":"character","character":{"character":"合","codepoint":"U+5408","gloss":"to join","iconicGloss":null,"hint":"Depicts two mouths talking to each other.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["iconic"],"character":"亼","isGlyphChanged":false,"pinyin":["jí"],"gloss":"(upside-down mouth), to assemble","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["iconic"],"character":"口","pinyin":["kǒu","kou"],"gloss":"mouth","iconicGloss":null}],"customSources":["季旭昇《說文新證》p.438"],"simplifiedVariants":["合"],"traditionalVariants":["合","閤"],"variantOf":null,"junDaRank":171,"junDaFrequency":239277,"junDaPerMillion":1236.54796666806,"subtlexRank":285,"subtlexCount":27378,"subtlexPerMillion":584.49,"subtlexContextDiversity":5632,"hsk2Level":4,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[463,798],[489,769],[496,750],[453,663],[393,577],[336,508],[247,420],[160,352],[76,302]],[[525,697],[525,684],[670,534],[787,435],[862,419],[993,404]],[[338,409],[360,402],[411,403],[584,439],[624,436]],[[270,266],[300,243],[310,222],[360,-4]],[[332,264],[354,250],[380,252],[594,293],[631,291],[672,251],[640,149],[606,121]],[[376,74],[389,62],[595,90],[650,90],[678,81]]],"strokes":["M 523 708 Q 535 727 544 733 Q 554 739 552 751 Q 551 763 536 778 Q 500 814 460 810 Q 450 809 452 793 Q 464 685 286 491 Q 238 446 188 400 Q 139 361 70 306 Q 60 300 72 296 Q 147 305 287 423 Q 380 507 506 683 L 523 708 Z","M 506 683 Q 612 544 747 397 Q 772 373 810 376 Q 942 386 983 395 Q 995 399 997 405 Q 996 414 884 453 Q 776 498 741 522 Q 641 598 523 708 C 501 728 488 707 506 683 Z","M 347 420 Q 307 413 335 395 Q 377 368 440 384 Q 513 397 591 413 Q 625 420 631 425 Q 641 434 635 443 Q 628 456 596 464 Q 571 470 483 443 Q 413 427 347 420 Z","M 322 267 Q 309 273 278 277 Q 265 280 261 274 Q 254 267 264 250 Q 300 177 321 56 Q 325 20 346 -4 Q 365 -28 372 -10 Q 378 9 374 40 L 368 79 Q 346 191 340 229 C 335 259 335 262 322 267 Z","M 660 109 Q 688 202 726 232 Q 747 254 730 275 Q 712 290 645 324 Q 624 331 601 323 Q 495 286 322 267 C 292 264 310 224 340 229 Q 592 271 604 265 Q 607 264 611 260 Q 623 250 620 228 Q 611 167 598 116 C 591 87 651 80 660 109 Z","M 374 40 Q 381 40 389 41 Q 479 59 673 70 Q 685 71 687 81 Q 687 90 660 109 C 639 125 627 122 598 116 Q 471 89 368 79 C 338 76 344 39 374 40 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[460,803],[500,744],[385,567],[231,407],[75,304]],[[521,703],[616,587],[786,435],[990,408]],[[330,410],[389,401],[631,439]],[[268,267],[309,225],[357,-9]],[[324,257],[623,295],[684,249],[623,100]],[[364,71],[681,87]]],"strokes":["M523,708Q535,727 544,733Q554,739 552,751Q551,763 536,778Q500,814 460,810Q450,809 452,793Q464,685 286,491Q238,446 188,400Q139,361 70,306Q60,300 72,296Q147,305 287,423Q380,507 506,683C517,700 517,700 523,708Z","M506,683Q612,544 747,397Q772,373 810,376Q942,386 983,395Q995,399 997,405Q996,414 884,453Q776,498 741,522Q641,598 523,708C516,715 500,691 506,683Z","M347,420Q307,413 335,395Q377,368 440,384Q513,397 591,413Q625,420 631,425Q641,434 635,443Q628,456 596,464Q571,470 483,443Q413,427 347,420Z","M322,267Q309,273 278,277Q265,280 261,274Q254,267 264,250Q300,177 321,56Q325,20 346,-4Q365,-28 372,-10Q378,9 374,40C370,66 370,66 368,79Q346,191 340,229C337,243 335,262 322,267Z","M660,109Q688,202 726,232Q747,254 730,275Q712,290 645,324Q624,331 601,323Q495,286 322,267C308,265 326,226 340,229Q592,271 604,265Q607,264 611,260Q623,250 620,228Q611,167 598,116C594,96 656,89 660,109Z","M374,40Q381,40 389,41Q479,59 673,70Q685,71 687,81Q687,90 660,109C642,120 619,119 598,116Q471,89 368,79C355,76 361,40 374,40Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%88_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前7.36.1(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%88_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"乙1425(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%88_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"乙2061(甲)"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%88_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"琱生簋(金)西周晚期"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%88_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"秦公鎛(金)春秋早期"},{"era":"Mid Warring States (~300 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%88_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"陳侯因敦(金)戰國中期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%88_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.83(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%88_7.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.166(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%88_8.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.210(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%88_9.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧亼部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%88_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.封72(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%88_11.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"縱橫家書31(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%88_12.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"一號墓竹簡132(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%88_13.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.易.乾文言(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%88_14.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"曹全碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"together; put together; combined","pinyin":"gě","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*kˤop ","middleChinese":"kop"},{"gloss":"come together; bring together","pinyin":"hé","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*m-kˤop ","middleChinese":"hop"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“合，合口也。从亼，从口。”","shuowenPronunciation":"候閤切","shuowenPinyin":"he","pinyinFrequencies":[{"count":1585,"pinyin":"hé"}],"pinyin":["hé"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"给","isVerified":true},{"character":"答","isVerified":true},{"character":"哈","isVerified":true},{"character":"恰","isVerified":false},{"character":"拾","isVerified":true},{"character":"盒","isVerified":true},{"character":"鸽","isVerified":false},{"character":"颌","isVerified":false},{"character":"蛤","isVerified":false},{"character":"龛","isVerified":false},{"character":"袷","isVerified":false},{"character":"給","isVerified":true},{"character":"饸","isVerified":false},{"character":"铪","isVerified":false},{"character":"閤","isVerified":false},{"character":"荅","isVerified":true},{"character":"鴿","isVerified":false},{"character":"頜","isVerified":false},{"character":"龕","isVerified":false},{"character":"峇","isVerified":false},{"character":"餄","isVerified":false},{"character":"耠","isVerified":false}],"verifiedCount":7},{"type":"meaning","characters":[{"character":"会","isVerified":true},{"character":"洽","isVerified":false},{"character":"翕","isVerified":false},{"character":"搿","isVerified":false},{"character":"會","isVerified":true}],"verifiedCount":2},{"type":"simplified","characters":[{"character":"会","isVerified":true},{"character":"仓","isVerified":true}],"verifiedCount":2},{"type":"iconic","characters":[{"character":"仓","isVerified":true},{"character":"倉","isVerified":true}],"verifiedCount":2}],"commonWords":[{"simplified":"合作","traditional":"合作","pinyin":"he2 zuo4","gloss":"cooperate","definition":"to cooperate; to collaborate; to work together","perMillion":274.55602271849},{"simplified":"结合","traditional":"結合","pinyin":"jie2 he2","gloss":"combine","definition":"to integrate or merge different concepts, parts, or ideas into a single unit","perMillion":160.059466896547},{"simplified":"综合","traditional":"綜合","pinyin":"zong1 he2","gloss":"comprehensive","definition":"involving all or many elements; composite or multi-disciplinary","perMillion":146.550949459384},{"simplified":"联合","traditional":"聯合","pinyin":"lian2 he2","gloss":"unite","definition":"to combine or join together to act as a single unit or for a common purpose","perMillion":123.438977668203},{"simplified":"合同","traditional":"合同","pinyin":"he2 tong5","gloss":"contract","definition":"contract; agreement","perMillion":110.443681918525},{"simplified":"合理","traditional":"合理","pinyin":"he2 li3","gloss":"reasonable","definition":"rational; reasonable; sensible; fair","perMillion":107.126675393782},{"simplified":"符合","traditional":"符合","pinyin":"fu2 he2","gloss":"conform","definition":"to be in accordance with, to agree with, or to meet requirements or standards","perMillion":104.48923748038},{"simplified":"适合","traditional":"適合","pinyin":"shi4 he2","gloss":"suit","definition":"to fit; to suit","perMillion":99.1594437994044},{"simplified":"合","traditional":"合","pinyin":"he2","gloss":"fit","definition":"to suit, match, or be equal to","perMillion":90.81081461237},{"simplified":"配合","traditional":"配合","pinyin":"pei4 he2","gloss":"cooperate","definition":"to coordinate with others, act in concert, or maintain a good rapport to achieve a common goal","perMillion":83.9456579445517},{"simplified":"合适","traditional":"合適","pinyin":"he2 shi4","gloss":"suitable","definition":"Suitable, fitting, or appropriate.","perMillion":71.1},{"simplified":"组合","traditional":"組合","pinyin":"zu3 he2","gloss":"association","definition":"a group, set, association, or compilation of people or things","perMillion":67.6690469641384},{"simplified":"联合国","traditional":"聯合國","pinyin":"Lian2 he2 guo2","gloss":"United Nations","definition":"United Nations","perMillion":62.2138026336912},{"simplified":"合法","traditional":"合法","pinyin":"he2 fa3","gloss":"legal","definition":"conforming to, permitted by, or recognized by law or regulations","perMillion":46.0020945718444},{"simplified":"合格","traditional":"合格","pinyin":"he2 ge2","gloss":"qualified","definition":"meeting the required technical standards or quality specifications","perMillion":41.2259939563811},{"simplified":"整合","traditional":"整合","pinyin":"zheng3 he2","gloss":"integrate","definition":"to combine or incorporate separate elements, resources, or systems into a single, unified whole","perMillion":41.0964005674266},{"simplified":"合并","traditional":"合併","pinyin":"he2 bing4","gloss":"merge","definition":"to combine or join two or more separate entities into a single whole","perMillion":35.999556314301},{"simplified":"合约","traditional":"合約","pinyin":"he2 yue1","gloss":"contract","definition":"contract; agreement","perMillion":35.1336175382708},{"simplified":"混合","traditional":"混合","pinyin":"hun4 he2","gloss":"mix","definition":"to combine different substances or elements together","perMillion":27.5972308501219},{"simplified":"融合","traditional":"融合","pinyin":"rong2 he2","gloss":"fuse","definition":"to merge or blend different elements into a single entity; a fusion, mixture, or amalgam","perMillion":27.5247329091699},{"simplified":"合资","traditional":"合資","pinyin":"he2 zi1","gloss":"joint venture","definition":"joint venture; to pool capital","perMillion":26.7177485027051},{"simplified":"合成","traditional":"合成","pinyin":"he2 cheng2","gloss":"synthesis","definition":"the creation of a substance or digital effect through technical or chemical means; synthetic","perMillion":22.5406986388883},{"simplified":"合伙人","traditional":"合伙人","pinyin":"he2 huo3 ren2","gloss":"partner","definition":"a person who takes part in an undertaking with others, especially in a business or company with shared risks and profits","perMillion":22},{"simplified":"巧合","traditional":"巧合","pinyin":"qiao3 he2","gloss":"coincidence","definition":"a chance occurrence of events or the state of being coincidental","perMillion":21.11},{"simplified":"吻合","traditional":"吻合","pinyin":"wen3 he2","gloss":"coincide","definition":"to be identical with or match perfectly in terms of facts, statements, or physical parts","perMillion":16.99},{"simplified":"场合","traditional":"場合","pinyin":"chang3 he2","gloss":"occasion","definition":"a particular time, event, or social situation","perMillion":16.5584766013893},{"simplified":"集合","traditional":"集合","pinyin":"ji2 he2","gloss":"gather","definition":"to gather or assemble people or things together","perMillion":16.25},{"simplified":"复合","traditional":"複合","pinyin":"fu4 he2","gloss":"composite","definition":"consisting of two or more distinct parts or elements; complex or hybrid","perMillion":15.4707419268862},{"simplified":"合肥","traditional":"合肥","pinyin":"He2 fei2","gloss":"Hefei","definition":"the capital city of Anhui Province, China","perMillion":13.1549505559055},{"simplified":"合计","traditional":"合計","pinyin":"he2 ji4","gloss":"deliberate","definition":"to consider, think over, or talk something over","perMillion":12.7937355402173},{"simplified":"合影","traditional":"合影","pinyin":"he2 ying3","gloss":"photograph","definition":"to take a group photo","perMillion":11.8317701874536},{"simplified":"回合","traditional":"回合","pinyin":"hui2 he2","gloss":"round","definition":"a subdivision of a match or a period of play in sports and games, such as a boxing round, tennis rally, or billiard frame","perMillion":11.42},{"simplified":"联合会","traditional":"聯合會","pinyin":"lian2 he2 hui4","gloss":"federation","definition":"federation","perMillion":11.2155111333394},{"simplified":"综合性","traditional":"綜合性","pinyin":"zong1 he2 xing4","gloss":"comprehensive","definition":"comprehensive; synthetic nature","perMillion":10.6389267765813},{"simplified":"合作社","traditional":"合作社","pinyin":"he2 zuo4 she4","gloss":"cooperative","definition":"An organization or enterprise owned and operated by its members for mutual benefit, such as workers' or agricultural producers' cooperatives.","perMillion":10.4807059955587},{"simplified":"愈合","traditional":"癒合","pinyin":"yu4 he2","gloss":"heal","definition":"(of a wound) to heal","perMillion":10.3832453936195},{"simplified":"综合征","traditional":"綜合徵","pinyin":"zong1 he2 zheng1","gloss":"syndrome","definition":"syndrome","perMillion":10.1791358060162},{"simplified":"合金","traditional":"合金","pinyin":"he2 jin1","gloss":"alloy","definition":"alloy","perMillion":8.7719852949672},{"simplified":"合力","traditional":"合力","pinyin":"he2 li4","gloss":"join forces","definition":"to work together or combine efforts to achieve a common goal","perMillion":8.08822083209842},{"simplified":"综合症","traditional":"綜合症","pinyin":"zong1 he2 zheng4","gloss":"syndrome","definition":"syndrome","perMillion":7.78},{"simplified":"合一","traditional":"合一","pinyin":"he2 yi1","gloss":"unify","definition":"to unite","perMillion":7.47249289843073},{"simplified":"约合","traditional":"約合","pinyin":"yue1 he2","gloss":"approximately","definition":"to be approximately equal to (usually referring to numerical values or currency conversion)","perMillion":7.33381734984052},{"simplified":"百合","traditional":"百合","pinyin":"bai3 he2","gloss":"lily","definition":"lily","perMillion":7.282245554482},{"simplified":"会合","traditional":"會合","pinyin":"hui4 he2","gloss":"meet","definition":"to come together or rendezvous at a prearranged location","perMillion":7.27},{"simplified":"合唱","traditional":"合唱","pinyin":"he2 chang4","gloss":"chorus","definition":"a musical composition for a group of singers or the performance of such a piece","perMillion":6.89617410189592},{"simplified":"不合","traditional":"不合","pinyin":"bu4 he2","gloss":"not conform","definition":"to not conform to, be unsuited to, or be out of keeping with a standard or situation","perMillion":6.86106704037998},{"simplified":"缝合","traditional":"縫合","pinyin":"feng2 he2","gloss":"sew","definition":"to join or attach parts by sewing them together","perMillion":6.53410929349322},{"simplified":"化合物","traditional":"化合物","pinyin":"hua4 he2 wu4","gloss":"compound","definition":"chemical compound","perMillion":5.90547513297474},{"simplified":"迎合","traditional":"迎合","pinyin":"ying2 he2","gloss":"cater","definition":"to adapt or conform one's actions, ideas, or style to suit the tastes, desires, or demands of others","perMillion":5.74220870770997},{"simplified":"合伙","traditional":"合伙","pinyin":"he2 huo3","gloss":"partner","definition":"to act jointly or form a business partnership","perMillion":5.64867839707521}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"合","traditional":"合","senses":[{"id":430282,"simplified":"合","traditional":"合","pinyin":"he2","gloss":"fit","definition":"to suit, match, or be equal to","example":"这个方案不合实际。","variantPinyin":[],"posTags":["v","a"],"source":"cedict","occurrences":13,"sentenceCount":13,"exampleSentenceHtml":"这个方案不合实际。"},{"id":430283,"simplified":"合","traditional":"合","pinyin":"he2","gloss":"join","definition":"to combine, join, or act together; whole","example":"请把这两块积木合在一起。","variantPinyin":[],"posTags":["vd","v"],"source":"cedict","occurrences":8,"sentenceCount":7,"exampleSentenceHtml":"请把这两块积木合在一起。"},{"id":430279,"simplified":"合","traditional":"合","pinyin":"ge3","gloss":"deciliter","definition":"A traditional unit of dry measure for grain, standardized as 100 ml, equivalent to one-tenth of a [[升|升|sheng1]] or one-hundredth of a [[斗|斗|dou3]].","example":"以前的人常用一合米来衡量少量的粮食。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"以前的人常用一合米来衡量少量的粮食。"},{"id":430280,"simplified":"合","traditional":"合","pinyin":"he2","gloss":"close","definition":"to shut or close","example":"他累得合不上眼。","variantPinyin":[],"posTags":["l","v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他累得合不上眼。"},{"id":430281,"simplified":"合","traditional":"合","pinyin":"he2","gloss":"conjunction","definition":"the meeting or alignment of celestial bodies in astronomy","example":"此时正值行星相合。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"此时正值行星相合。"},{"id":430284,"simplified":"合","traditional":"合","pinyin":"he2","gloss":"note","definition":"the first note of the traditional Chinese pentatonic scale","example":"“合”是工尺谱中的一个基本音级。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"“合”是工尺谱中的一个基本音级。"},{"id":430285,"simplified":"合","traditional":"合","pinyin":"he2","gloss":"round","definition":"a quantifier for rounds of combat or battle","example":"张飞与马超大战百余合。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"张飞与马超大战百余合。"}],"references":[{"id":1701,"sourceSimplified":"合","sourceTraditional":"閤","sourcePinyin":"he2","targetSimplified":"合","targetTraditional":"合","targetPinyin":"he2","type":"variant","source":"cedict"},{"id":1702,"sourceSimplified":"合","sourceTraditional":"合","sourcePinyin":"he2","targetSimplified":"盒","targetTraditional":"盒","targetPinyin":"he2","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":42.51,"subtlexContextDiversityPct":16,"bccPerMillion":90.81081461237001,"hsk3Level":3}}}