{"type":"character","character":{"character":"吉","codepoint":"U+5409","gloss":"lucky","iconicGloss":null,"hint":"Depicts a hook-shaped weapon made out of copper. Based on the original meaning \"solid, difficult to break\". The meaning later shifted to \"good\" and \"lucky\".","originalMeaning":"solid, difficult to break","strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Depicts a hook-shaped weapon made out of copper.","type":["iconic"],"character":"◎","pinyin":[" "],"gloss":"characterless component","iconicGloss":null},{"hint":null,"type":["distinguishing"],"character":"口","pinyin":["kǒu","kou"],"gloss":"mouth","iconicGloss":null}],"customSources":["季旭昇《說文新證》p.98-99","漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%90%89","林志強《《文源》評注》p.93-94"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":856,"junDaFrequency":40081,"junDaPerMillion":207.132649824357,"subtlexRank":695,"subtlexCount":8890,"subtlexPerMillion":189.79,"subtlexContextDiversity":1813,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[155,554],[212,544],[410,576],[793,615],[879,593]],[[456,812],[509,770],[501,441],[483,417]],[[290,376],[345,369],[651,408],[684,407],[740,391]],[[278,247],[313,217],[360,-24]],[[348,211],[370,227],[535,248],[624,269],[664,267],[702,229],[663,116],[634,95]],[[377,51],[395,39],[622,65],[679,64],[704,53]]],"strokes":["M 533 568 Q 629 577 863 577 Q 885 577 891 586 Q 898 599 879 616 Q 816 661 776 651 Q 685 633 535 610 L 475 602 Q 328 586 159 565 Q 134 564 152 543 Q 168 527 189 521 Q 213 514 231 520 Q 339 548 461 561 Q 468 562 476 562 L 533 568 Z","M 523 416 Q 527 495 533 568 L 535 610 Q 538 721 557 776 Q 561 789 537 805 Q 497 826 469 831 Q 451 835 442 824 Q 433 815 443 799 Q 468 765 468 742 Q 472 675 475 602 L 476 562 Q 476 490 476 409 C 476 379 521 386 523 416 Z","M 476 409 Q 391 399 292 385 Q 273 384 287 367 Q 300 354 318 348 Q 337 344 353 347 Q 470 377 727 377 Q 746 377 751 386 Q 755 396 740 410 Q 686 452 625 434 Q 582 427 523 416 L 476 409 Z","M 341 241 Q 328 248 286 257 Q 273 261 269 255 Q 262 248 271 231 Q 305 158 323 37 Q 326 1 346 -23 Q 365 -48 372 -30 Q 378 -12 376 18 L 370 57 Q 351 166 348 205 C 345 235 345 239 341 241 Z","M 683 86 Q 716 185 753 210 Q 772 231 757 251 Q 738 267 680 297 Q 661 306 636 297 Q 519 255 341 241 C 311 239 318 201 348 205 Q 351 205 607 244 Q 635 250 646 237 Q 656 227 653 206 Q 641 142 626 90 C 618 61 673 58 683 86 Z","M 376 18 Q 383 18 393 19 Q 490 35 700 42 Q 712 43 714 53 Q 714 62 683 86 C 669 97 656 95 626 90 Q 482 65 370 57 C 340 55 346 17 376 18 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[155,554],[212,544],[410,576],[793,615],[879,593]],[[456,812],[509,770],[501,441],[483,417]],[[290,376],[345,369],[651,408],[684,407],[740,391]],[[278,247],[313,217],[360,-24]],[[348,211],[370,227],[535,248],[624,269],[664,267],[702,229],[663,116],[634,95]],[[377,51],[395,39],[622,65],[679,64],[704,53]]],"strokes":["M 533 568 Q 629 577 863 577 Q 885 577 891 586 Q 898 599 879 616 Q 816 661 776 651 Q 685 633 535 610 L 475 602 Q 328 586 159 565 Q 134 564 152 543 Q 168 527 189 521 Q 213 514 231 520 Q 339 548 461 561 Q 468 562 476 562 L 533 568 Z","M 523 416 Q 527 495 533 568 L 535 610 Q 538 721 557 776 Q 561 789 537 805 Q 497 826 469 831 Q 451 835 442 824 Q 433 815 443 799 Q 468 765 468 742 Q 472 675 475 602 L 476 562 Q 476 490 476 409 C 476 379 521 386 523 416 Z","M 476 409 Q 391 399 292 385 Q 273 384 287 367 Q 300 354 318 348 Q 337 344 353 347 Q 470 377 727 377 Q 746 377 751 386 Q 755 396 740 410 Q 686 452 625 434 Q 582 427 523 416 L 476 409 Z","M 341 241 Q 328 248 286 257 Q 273 261 269 255 Q 262 248 271 231 Q 305 158 323 37 Q 326 1 346 -23 Q 365 -48 372 -30 Q 378 -12 376 18 L 370 57 Q 351 166 348 205 C 345 235 345 239 341 241 Z","M 683 86 Q 716 185 753 210 Q 772 231 757 251 Q 738 267 680 297 Q 661 306 636 297 Q 519 255 341 241 C 311 239 318 201 348 205 Q 351 205 607 244 Q 635 250 646 237 Q 656 227 653 206 Q 641 142 626 90 C 618 61 673 58 683 86 Z","M 376 18 Q 383 18 393 19 Q 490 35 700 42 Q 712 43 714 53 Q 714 62 683 86 C 669 97 656 95 626 90 Q 482 65 370 57 C 340 55 346 17 376 18 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%89_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"鐵159.1(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%89_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前7.16.4(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%89_2.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前8.7.2(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%89_3.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"佚247(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%89_4.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"甲2671(甲)"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%89_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"夨令方彝(金)西周早期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%89_6.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"曶壺蓋(金)西周中期"},{"era":"Spring and Autumn (771-476 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%89_7.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"中子化盤(金)春秋"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%89_8.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.13(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%89_9.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.241(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%89_10.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧口部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%89_11.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡.日甲4(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%89_12.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子乙247上(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%90%89_13.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"華山廟碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"auspicious","pinyin":"jí","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*C.qi[t] (*C.q- > *k-, escaping palatalization)","middleChinese":"kjit"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“吉，善也。从士、口。”","shuowenPronunciation":"居質切","shuowenPinyin":"ji","pinyinFrequencies":[{"count":13,"pinyin":"jí"}],"pinyin":["jí"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"结","isVerified":true},{"character":"洁","isVerified":false},{"character":"桔","isVerified":false},{"character":"诘","isVerified":false},{"character":"颉","isVerified":false},{"character":"秸","isVerified":false},{"character":"髻","isVerified":false},{"character":"黠","isVerified":false},{"character":"拮","isVerified":false},{"character":"結","isVerified":true},{"character":"咭","isVerified":false},{"character":"佶","isVerified":false},{"character":"鲒","isVerified":false},{"character":"詰","isVerified":false},{"character":"喆","isVerified":false},{"character":"頡","isVerified":false},{"character":"劼","isVerified":false}],"verifiedCount":2},{"type":"meaning","characters":[{"character":"喆","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"吉","traditional":"吉","pinyin":"ji2","gloss":"lucky","definition":"lucky; auspicious; propitious","perMillion":61.47},{"simplified":"吉他","traditional":"吉他","pinyin":"ji2 ta1","gloss":"guitar","definition":"(loanword) guitar","perMillion":21.16},{"simplified":"吉祥","traditional":"吉祥","pinyin":"ji2 xiang2","gloss":"auspicious","definition":"lucky, favorable, or bringing good fortune","perMillion":9.45638710237182},{"simplified":"吉米","traditional":"吉米","pinyin":"Ji2 mi3","gloss":"Jimmy","definition":"Jimmy, Jimmie or Jimi (name)","perMillion":8.35},{"simplified":"吉利","traditional":"吉利","pinyin":"ji2 li4","gloss":"lucky","definition":"bringing or suggesting good fortune; auspicious or propitious","perMillion":7.34305884561023},{"simplified":"吉林省","traditional":"吉林省","pinyin":"Ji2 lin2 Sheng3","gloss":"Jilin Province","definition":"Jilin Province in northeast China, capital [[长春市|長春市|Chang2 chun1 Shi4]] (abbreviated to [[吉|吉|Ji2]])","perMillion":7.14091440365912},{"simplified":"吉普","traditional":"吉普","pinyin":"Ji2 pu3","gloss":"jeep","definition":"Jeep (car brand)","perMillion":6.38},{"simplified":"大吉","traditional":"大吉","pinyin":"da4 ji2","gloss":"auspicious","definition":"very auspicious or extremely lucky","perMillion":5.90807762316276},{"simplified":"吉祥物","traditional":"吉祥物","pinyin":"ji2 xiang2 wu4","gloss":"mascot","definition":"mascot","perMillion":4.85768071605107},{"simplified":"弗吉尼亚","traditional":"弗吉尼亞","pinyin":"Fu2 ji2 ni2 ya4","gloss":"Virginia","definition":"Virginia, US state","perMillion":4.2},{"simplified":"格鲁吉亚","traditional":"格魯吉亞","pinyin":"Ge2 lu3 ji2 ya4","gloss":"Georgia","definition":"Georgia (country)","perMillion":3.71678088484987},{"simplified":"安吉","traditional":"安吉","pinyin":"An1 ji2","gloss":"Anji","definition":"Anji county in Huzhou, Zhejiang","perMillion":3.7},{"simplified":"大吉大利","traditional":"大吉大利","pinyin":"da4 ji2 da4 li4","gloss":"highly auspicious","definition":"Great luck and great profit; everything is thriving.","perMillion":3.03211351722198},{"simplified":"维吉尼亚","traditional":"維吉尼亞","pinyin":"Wei2 ji2 ni2 ya4","gloss":"Virginia","definition":"Virginia, US state (Taiwan usage)","perMillion":2.71},{"simplified":"安吉尔","traditional":"安吉爾","pinyin":"an1 ji2 er3","gloss":"angel","definition":"angel (loanword)","perMillion":2.53},{"simplified":"吉尼斯","traditional":"吉尼斯","pinyin":"Ji2 ni2 si1","gloss":"Guinness","definition":"Guinness (name)","perMillion":2.31754406845419},{"simplified":"吉隆坡","traditional":"吉隆坡","pinyin":"Ji2 long2 po1","gloss":"Kuala Lumpur","definition":"Kuala Lumpur, capital of Malaysia","perMillion":2.2993797491827},{"simplified":"吉普车","traditional":"吉普車","pinyin":"ji2 pu3 che1","gloss":"jeep","definition":"a jeep (loanword)","perMillion":2.25205691739646},{"simplified":"吉尔吉斯斯坦","traditional":"吉爾吉斯斯坦","pinyin":"Ji2 er3 ji2 si1 si1 tan3","gloss":"Kyrgyzstan","definition":"Kyrgyzstan","perMillion":2.12039215870051},{"simplified":"吉它","traditional":"吉它","pinyin":"ji2 ta1","gloss":"guitar","definition":"a guitar","perMillion":2.12},{"simplified":"吉林市","traditional":"吉林市","pinyin":"Ji2 lin2 Shi4","gloss":"Jilin","definition":"Jilin, prefecture-level city in Jilin Province","perMillion":2.0529398619906},{"simplified":"成吉思汗","traditional":"成吉思汗","pinyin":"Cheng2 ji2 si1 han2","gloss":"Genghis Khan","definition":"Genghis Khan (1162-1227), founder and ruler of the Mongol Empire","perMillion":2.01931993772495},{"simplified":"维吉尔","traditional":"維吉爾","pinyin":"Wei2 ji2 er3","gloss":"Virgil","definition":"Virgil (70-19 BC), Roman poet and author of the Aeneid","perMillion":1.97},{"simplified":"吉林大学","traditional":"吉林大學","pinyin":"Ji2 lin2 Da4 xue2","gloss":"Jilin University","definition":"Jilin University","perMillion":1.26523512773498},{"simplified":"吉恩","traditional":"吉恩","pinyin":"Ji2 en1","gloss":"Gene","definition":"Gene (name)","perMillion":1.25},{"simplified":"弗吉尼亚州","traditional":"維吉尼亞州","pinyin":"Fu2 ji2 ni2 ya4 zhou1","gloss":"Virginia state","definition":"a state in the United States of America.","perMillion":1.22},{"simplified":"王老吉","traditional":"王老吉","pinyin":"Wang2 lao3 ji2","gloss":"Wanglaoji","definition":"Wanglaoji (beverage brand)","perMillion":1.14413966592506},{"simplified":"塔吉克斯坦","traditional":"塔吉克斯坦","pinyin":"Ta3 ji2 ke4 si1 tan3","gloss":"Tajikistan","definition":"Tajikistan","perMillion":1.13171144747615},{"simplified":"关门大吉","traditional":"關門大吉","pinyin":"guan1 men2 da4 ji2","gloss":"close down","definition":"to close down a business for good and put the best face on it (idiom)","perMillion":1.1},{"simplified":"吉尔达","traditional":"吉爾達","pinyin":"ji2 er3 da2","gloss":"gelada","definition":"gelada (Theropithecus gelada), an Ethiopian herbivorous monkey similar to a baboon","perMillion":0.86},{"simplified":"凶多吉少","traditional":"凶多吉少","pinyin":"xiong1 duo1 ji2 shao3","gloss":"inauspicious","definition":"boding ill; indicating that a situation is likely to end in disaster with very little hope of a positive outcome","perMillion":0.841932131846815},{"simplified":"万事大吉","traditional":"萬事大吉","pinyin":"wan4 shi4 da4 ji2","gloss":"all is well","definition":"everything is fine (idiom); all is well with the world","perMillion":0.782287305700968},{"simplified":"哥吉拉","traditional":"哥吉拉","pinyin":"Ge1 ji2 la1","gloss":"Godzilla","definition":"Godzilla (Tw)","perMillion":0.66},{"simplified":"吉凶","traditional":"吉凶","pinyin":"ji2 xiong1","gloss":"fortune","definition":"good and bad luck (especially in divination or astrology)","perMillion":0.652959476969767},{"simplified":"吉列","traditional":"吉列","pinyin":"ji2 lie4","gloss":"cutlet","definition":"breaded and fried cutlet (loanword via Cantonese)","perMillion":0.529473973150448},{"simplified":"吉尔吉斯","traditional":"吉爾吉斯","pinyin":"Ji2 er3 ji2 si1","gloss":"Kyrgyz","definition":"relating to the Kyrgyz people or their language","perMillion":0.5187984521751},{"simplified":"溜之大吉","traditional":"溜之大吉","pinyin":"liu1 zhi1 da4 ji2","gloss":"slip away","definition":"to sneak off or leave quickly, especially to avoid trouble or responsibility","perMillion":0.51},{"simplified":"班吉","traditional":"班吉","pinyin":"Ban1 ji2","gloss":"Bangui","definition":"Bangui, capital of Central African Republic","perMillion":0.51},{"simplified":"吉庆","traditional":"吉慶","pinyin":"ji2 qing4","gloss":"auspicious","definition":"bringing or signaling favorable circumstances or good luck","perMillion":0.480664004113909},{"simplified":"吉拉尼","traditional":"吉拉尼","pinyin":"Ji2 la1 ni2","gloss":"Gilani","definition":"Syed Yousuf Raza Gilani (1952-), Pakistani politician, Prime Minister 2008-2012","perMillion":0.45},{"simplified":"堂吉诃德","traditional":"堂吉訶德","pinyin":"Tang2 ji2 he1 de2","gloss":"Don Quixote","definition":"Don Quixote","perMillion":0.45},{"simplified":"吉安市","traditional":"吉安市","pinyin":"Ji2 an1 Shi4","gloss":"Ji'an","definition":"Ji'an, prefecture-level city in Jiangxi Province [[江西省|江西省|Jiang1 xi1 Sheng3]]","perMillion":0.434297189131429},{"simplified":"吉日","traditional":"吉日","pinyin":"ji2 ri4","gloss":"auspicious day","definition":"A propitious or lucky day, often chosen for weddings or other important ceremonies.","perMillion":0.433659844595587},{"simplified":"吉卜赛人","traditional":"吉卜賽人","pinyin":"Ji2 bu3 sai4 ren2","gloss":"Gypsy","definition":"Gypsy","perMillion":0.39},{"simplified":"吉田","traditional":"吉田","pinyin":"Ji2 tian2","gloss":"Yoshida","definition":"Yoshida (Japanese surname and place name)","perMillion":0.389576847533207},{"simplified":"英吉利海峡","traditional":"英吉利海峽","pinyin":"Ying1 ji2 li4 Hai3 xia2","gloss":"English Channel","definition":"the English Channel","perMillion":0.36},{"simplified":"吉达","traditional":"吉達","pinyin":"Ji2 da2","gloss":"Jeddah","definition":"Jeddah (Saudi city, on Red Sea)","perMillion":0.319256500412012},{"simplified":"延吉市","traditional":"延吉市","pinyin":"Yan2 ji2 Shi4","gloss":"Yanji","definition":"Yanji, a county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture, Jilin","perMillion":0.307040730141713},{"simplified":"普吉","traditional":"普吉","pinyin":"Pu3 ji2","gloss":"Phuket","definition":"Phuket (city in Thailand)","perMillion":0.302632430435475},{"simplified":"邱吉尔","traditional":"邱吉爾","pinyin":"Qiu1 ji2 er3","gloss":"Churchill","definition":"The English surname Churchill","perMillion":0.288398402468345}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"吉","traditional":"吉","senses":[{"id":430473,"simplified":"吉","traditional":"吉","pinyin":"ji2","gloss":"lucky","definition":"lucky; auspicious; propitious","example":"他专门找人择吉举办婚礼，希望万事大吉。","variantPinyin":[],"posTags":["n","v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他专门找人择吉举办婚礼，希望万事大吉。"},{"id":430472,"simplified":"吉","traditional":"吉","pinyin":"ji2","gloss":"giga-","definition":"a metric prefix representing a factor of one billion (10^9)","example":"这部手机拥有两百吉字节的存储空间。","variantPinyin":[],"posTags":["j","q"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这部手机拥有两百吉字节的存储空间。"},{"id":430474,"simplified":"吉","traditional":"吉","pinyin":"Ji2","gloss":"Ji","definition":"surname Ji","example":"吉先生是这里的负责人。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"吉先生是这里的负责人。"},{"id":430475,"simplified":"吉","traditional":"吉","pinyin":"Ji2","gloss":"Jilin","definition":"abbreviation for Jilin Province [[吉林省|吉林省|Ji2 lin2 Sheng3]]","example":"吉A是长春市的车牌代码。","variantPinyin":[],"posTags":["j"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"吉A是长春市的车牌代码。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":61.47,"subtlexContextDiversityPct":9,"bccPerMillion":31.40541756382041}}}