同
tóngtòng HSK1

together

Showing: All meanings (6)

2,367 sentences — page 116 of 119

  1. 她的人生原本可以截然不同。

    tā de rén​shēng yuán​běn kě​yǐ jié​rán​bù​tóng.

    Her life could have been completely different.

    Source: CCMatrix

  2. 他们各不相同。

    tā​men gè​bù​xiāng​tóng.

    They are all different.

    Source: OpenSubtitles

  3. 最后，他们正式结婚并开始同居。

    zuì​hòu, tā​men zhèng​shì jié​hūn bìng kāi​shǐ tóng​jū.

    Finally, they were officially married and began to live together.

    Source: CCMatrix

  4. 未成年人必须由成人陪同登上渡轮。

    wèi​chéng​nián​rén bì​xū yóu chéng​rén péi​tóng dēng shàng dù​lún.

    Minors have to be accompanied by an adult to board the ferry.

    Source: CCMatrix

  5. 不是每个人都需要或想要同居或结婚。

    bù​shì měi​ge​rén dōu xū​yào huò xiǎng​yào tóng​jū huò jié hūn.

    Not everyone needs or wants to cohabitate or get married.

    Source: CCMatrix

  6. 我认为您混淆了两个截然不同的事物。

    wǒ rèn​wéi nín hùn​xiáo le liǎng​ge jié​rán​bù​tóng de shì​wù.

    I think you're confusing two very different things.

    Source: CCMatrix

  7. 两千年前，印度有两支截然不同的传统。

    liǎng​qiān nián​qián, yìn​dù yǒu liǎng zhī jié​rán​bù​tóng de chuán​tǒng.

    Two thousand years ago in India, there were two distinct traditions.

    Source: CCMatrix

  8. 客人必须年满21岁，或由负责任的成人陪同。

    kè​ren bì​xū nián​mǎn21 suì, huò yóu fù zé​rèn de chéng​rén péi​tóng.

    Guests must be aged 21 or over, or accompanied by a responsible adult.

    Source: CCMatrix

  9. 一位妇女陪同她的丈夫去了医生的办公室。

    yī wèi fù​nǚ péi​tóng tā de zhàng​fu qù le yī​shēng de bàn​gōng​shì.

    A woman accompanied her husband to the doctor's office.

    Source: CCMatrix

  10. 阿拉伯语的口语形式各不相同，每个阿拉伯国家都有自己的方言。

    ā​lā​bó​yǔ de kǒu​yǔ xíng​shì gè​bù​xiāng​tóng, měi​gè ā​lā​bó guó​jiā dōu yǒu zì​jǐ de fāng​yán.

    The spoken forms of Arabic vary and each Arab country has its own dialect.

    Source: CCMatrix

  11. 世界最古老大学的名单各不相同，这取决于人们如何对大学作出定义。

    shì​jiè zuì gǔ​lǎo dà​xué de míng​dān gè​bù​xiāng​tóng, zhè qǔ​jué​yú rén​men rú​hé duì dà​xué zuò​chū dìng​yì.

    The list of the oldest universities in the world varies, depending on how one defines a university.

    Source: CCMatrix

  12. 他知道那是死胡同吗？

    tā zhī​dao nà​shì sǐ​hú​tòng ma?

    Does he know that's a dead end?

    Source: OpenSubtitles

  13. 去和你同龄的男孩玩。

    qù hé nǐ tóng​líng de nán​hái wán.

    Go play with boys your own age.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我只跟同龄男生交往过。

    wǒ zhǐ gēn tóng​líng nán​shēng jiāo​wǎng guo.

    I've only ever dated guys my own age.

    Source: OpenSubtitles

  15. 恐怕我们走进死胡同了。

    kǒng​pà wǒ​men zǒu jìn sǐ​hú​tòng le.

    I'm afraid we've hit a dead end.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我不和她同行。

    wǒ bù hé tā tóng​xíng.

    I'm not traveling with her.

    Source: OpenSubtitles

  17. 他们再一次发现了一条死胡同。

    tā​men zài​yī​cì fā​xiàn le yī tiáo sǐ​hú​tòng.

    Once again, they found a dead end.

    Source: CCMatrix

  18. 购买金戒指等同于投资黄金吗？

    gòu​mǎi jīn jiè​zhi děng​tóng yú tóu​zī huáng​jīn ma?

    Is buying a gold ring equivalent to investing in gold?

    Source: CCMatrix

  19. 我能为你祈祷，但不能让你与上帝同行。

    wǒ néng wèi nǐ qí​dǎo, dàn bù​néng ràng nǐ yǔ shàng​dì tóng​xíng.

    I can pray for you, but I can't make you walk with God.

    Source: CCMatrix

  20. 假设两个人同行，看见一只鸭与一只鸡。

    jiǎ​shè liǎng​ge​rén tóng​xíng, kàn jiàn yī zhī yā yǔ yī zhī jī.

    Suppose two people are walking together and see a duck and a chicken.

    Source: CCMatrix