2,367 sentences — page 115 of 119

2281. 去年，我过了一个非同寻常的生日。

      qù​nián, wǒ guò le yī​ge fēi​tóng​xún​cháng de shēng​rì.

      Last year, I had an extraordinary birthday.

      Source: CCMatrix

2282. 她有提到过任何非同寻常的事吗？

      tā yǒu tí dào guo rèn​hé fēi​tóng​xún​cháng de shì ma?

      Did she mention anything out of the ordinary?

      Source: OpenSubtitles

2283. 虽然收藏很小，但每件作品的质量都非同寻常。

      suī​rán shōu​cáng hěn xiǎo, dàn měi jiàn zuò​pǐn de zhì​liàng dōu fēi​tóng​xún​cháng.

      While the collection is small, the quality of each piece is extraordinary.

      Source: CCMatrix

2284. 如果同居变得无法忍受，你们中的一个可以搬出去。

      rú​guǒ tóng​jū biàn​de wú​fǎ rěn​shòu, nǐ​men zhōng de yī​ge kě​yǐ bān chū​qu.

      If living together becomes unbearable, one of you can move out.

      Source: CCMatrix

2285. 他是我的男朋友，但是我们有一种非同寻常的关系。

      tā shì wǒ​de nán​péng​you, dàn​shì wǒ​men yǒu yī​zhǒng fēi​tóng​xún​cháng de guān​xi.

      He's my boyfriend, but we have an unusual relationship.

      Source: CCMatrix

2286. 你觉得我是同性恋吗？

      nǐ jué​de wǒ shì tóng​xìng​liàn ma?

      Do you think I'm gay?

      Source: OpenSubtitles

2287. 我对这个团队也有同感。

      wǒ duì zhè​ge tuán​duì yě yǒu tóng​gǎn.

      I feel the same way about this team.

      Source: CCMatrix

2288. 我知道，我也有同感。

      wǒ zhī​dao, wǒ yě yǒu tóng​gǎn.

      I know, I feel the same.

      Source: OpenSubtitles

2289. 我觉得我可能是同性恋。

      wǒ jué​de wǒ kě​néng shì tóng​xìng​liàn.

      I think I might be gay.

      Source: OpenSubtitles

2290. 谢谢，我很高兴你也有同感。

      xiè​xie, wǒ hěn gāo​xìng nǐ yě yǒu tóng​gǎn.

      Thank you, I am glad you feel the same way.

      Source: CCMatrix

2291. 幸运的是其他人也有同感。

      xìng​yùn de shì qí​tā rén yě yǒu tóng​gǎn.

      Fortunately, others feel the same.

      Source: CCMatrix

2292. 我是同性恋啊。

      wǒ shì tóng​xìng​liàn a.

      I'm gay.

      Source: OpenSubtitles

2293. 我不知道其他人是否也有同感。

      wǒ bù​zhī​dào qí​tā rén shì​fǒu yě yǒu tóng​gǎn.

      I do not know if others feel the same.

      Source: CCMatrix

2294. 我今天会在这里，是因为我是同性恋。

      wǒ jīn​tiān huì zài zhè​lǐ, shì yīn​wèi wǒ shì tóng​xìng​liàn.

      I'm here today because I am gay.

      Source: CCMatrix

2295. 在那一夜，我们开始同居。

      zài nà yī​yè, wǒ​men kāi​shǐ tóng​jū.

      That night we began living together.

      Source: CCMatrix

2296. 她由一名护士陪同。

      tā yóu yī​míng hù​shi péi​tóng.

      She was accompanied by a nurse.

      Source: CCMatrix

2297. 别用铅笔签合同。

      bié yòng qiān​bǐ qiān hé​tong.

      Don't sign the contract in pencil.

      Source: Tatoeba

2298. 不要签空白合同。

      bù​yào qiān kòng​bái hé​tong.

      Do not sign blank contracts.

      Source: CCMatrix

2299. 她跟我截然不同。

      tā gēn wǒ jié​rán​bù​tóng.

      She and I are completely different.

      Source: OpenSubtitles

2300. 你们是什么时候开始同居的？

      nǐ​men shì shén​me shí​hou kāi​shǐ tóng​jū de?

      When did you start to live together?

      Source: CCMatrix