2,709 sentences for 后 (hòu — after) — page 81 of 136

1601. 我听到一阵大笑，然后他就消失在大楼里了。

      wǒ tīng dào yī​zhèn dà​xiào, rán​hòu tā jiù xiāo​shī zài dà​lóu li le.

      I heard a burst of laughter, then he disappeared into the building.

      Source: CCMatrix

1602. 次日，该集团吃同样的饭菜，然后观看了喜剧。

      cì​rì, gāi jí​tuán chī tóng​yàng de fàn​cài, rán​hòu guān​kàn le xǐ​jù.

      On the next day, the group ate the same meal and then watched a comedy.

      Source: CCMatrix

1603. 她看了我很久，然后转过头，再次向窗外望去。

      tā kàn le wǒ hěn jiǔ, rán​hòu zhuǎn guò tóu, zài​cì xiàng chuāng​wài wàng qù.

      She looked at me for a long time, then turned her head and looked out the window again.

      Source: CCMatrix

1604. 我们把玫瑰丛挖出来，然后种了一些卷心菜。

      wǒ​men bǎ méi​gui cóng wā chū lái, rán​hòu zhòng le yī​xiē juǎn​xīn​cài.

      We dug up the rose bushes and planted some cabbages.

      Source: UM-Corpus: Spoken

1605. 企鹅可以在水下待10-15分钟，然后来到水面呼吸。

      qǐ'é kě​yǐ zài shuǐ​xià dāi10-15 fēn​zhōng, rán​hòu lái dào shuǐ​miàn hū​xī.

      Penguins can stay underwater for 10–15 minutes before coming to the surface to breathe.

      Source: CCMatrix

1606. “我准备扔一根绳子出去，然后爬下去，”他喊道。

      “ wǒ zhǔn​bèi rēng yī gēn shéng​zi chū qu, rán​hòu pá xià qu,” tā hǎn​dào.

      “I’m going to throw out a rope and climb down,” he shouted.

      Source: CCMatrix

1607. 重复这个动作三到五次，休息一下，然后重复。

      chóng​fù zhè​ge dòng​zuò sān dào wǔ cì, xiū​xi yī​xià, rán​hòu chóng​fù.

      Repeat the movement three to five times, take a break, and then repeat.

      Source: CCMatrix

1608. 他深深地吸了一口烟，然后把烟雾吐向河谷。

      tā shēn​shēn de xī le yī​kǒu yān, rán​hòu bǎ yān​wù tǔ xiàng hé​gǔ.

      He took a deep drag on the cigarette, then blew the smoke towards the valley.

      Source: UM-Corpus: Education

1609. 这辆列车带你进入黑夜，然后把你留在那儿。

      zhè liàng liè​chē dài nǐ jìn​rù hēi​yè, rán​hòu bǎ nǐ liú zài nà​r.

      This train takes you into the night, and leaves you there.

      Source: CCMatrix

1610. 她又摸了摸她的脸，然后让她的手落到床上。

      tā yòu mō le mō tā de liǎn, rán​hòu ràng tā de shǒu luò dào chuáng​shang.

      She touched her face again, then let her hand fall to the bed.

      Source: CCMatrix

1611. 这个截止日期延长到今年3月，然后延长到6月。

      zhè​ge jié​zhǐ rì​qī yán cháng dào jīn​nián3 yuè, rán​hòu yán cháng dào6 yuè.

      This deadline was extended till March this year and then till June.

      Source: CCMatrix

1612. 你只能走这么远，然后你撞到一堵看不见的墙。

      nǐ zhǐ​néng zǒu zhè​me yuǎn, rán​hòu nǐ zhuàng dào yī dǔ kàn​bu​jiàn de qiáng.

      You can only go so far, and then you hit an invisible wall.

      Source: CCMatrix

1613. 她出生在日本，小时候住在那里，然后搬到美国。

      tā chū​shēng zài rì​běn, xiǎo​shí​hou zhù zài nà​li, rán​hòu bān dào měi​guó.

      She was born in Japan and lived there as a child before moving to the United States.

      Source: CCMatrix

1614. 然后打电话给我们，我们会处理好剩下的事的。

      rán​hòu dǎ diàn​huà gěi wǒ​men, wǒ​men huì chǔ​lǐ hǎo shèng xia de shì de.

      Then, call us and we will handle the rest.

      Source: CCMatrix

1615. 我告诉他我在找男朋友，然后就不再联系他了。

      wǒ gào​sù tā wǒ zài zhǎo nán​péng​you, rán​hòu jiù bù​zài lián​xì tā le.

      I told him I was looking for a boyfriend and stopped contacting him.

      Source: CCMatrix

1616. 选择一个主题，设置一个计时器，然后开始写作。

      xuǎn​zé yī​ge zhǔ​tí, shè​zhì yī​ge jì​shí​qì, rán​hòu kāi​shǐ xiě​zuò.

      Choose a topic, set a timer and start writing.

      Source: CCMatrix

1617. 选择一个主题，设置一个定时器2或3分钟，然后说话。

      xuǎn​zé yī​ge zhǔ​tí, shè​zhì yī​ge dìng​shí​qì2 huò3 fēn​zhōng, rán​hòu shuō​huà.

      Choose a topic, set a timer for 2 or 3 minutes and just speak.

      Source: CCMatrix

1618. 然后这些表面在晚上释放热量来保持建筑温暖。

      rán​hòu zhè​xiē biǎo​miàn zài wǎn​shang shì​fàng rè​liàng lái bǎo​chí jiàn​zhù wēn​nuǎn.

      These surfaces then release the heat at night to keep the building warm.

      Source: CCMatrix

1619. 你们相互阅读对方的作品，然后相互给对方颁奖。

      nǐ​men xiāng​hù yuè​dú duì​fāng de zuò​pǐn, rán​hòu xiāng​hù gěi duì​fāng bān jiǎng.

      You read each other's works and then give each other awards.

      Source: CCMatrix

1620. 当你犯错误的时候，承认它，改正它，然后继续前进。

      dāng nǐ fàn cuò​wù de​shí​hou, chéng​rèn tā, gǎi​zhèng tā, rán​hòu jì​xù qián​jìn.

      When you make a mistake, admit it, correct it, and move on.

      Source: CCMatrix