吧
babā HSK1

emphatic final particle

Showing: All meanings (4)

1,908 sentences — page 58 of 96

  1. 只要我活着，就让我呆在这儿吧。

    zhǐ​yào wǒ huó zhe, jiù ràng wǒ dāi zài zhèr ba.

    As long as I'm alive let me stay here.

    Source: OpenSubtitles

  2. 让他们在水池里扑腾一会儿吧。

    ràng tā​men zài shuǐ​chí li pū​teng yí​huì​r ba.

    Let them splash around in the pool for a while.

    Source: UM-Corpus: News

  3. 如果他们想走，那就让他们走吧。

    rú​guǒ tā​men xiǎng zǒu, nà jiù ràng tā​men zǒu ba.

    If they want to go, let them go.

    Source: CCMatrix

  4. 让我们趁天黑前去摘些水果吧。

    ràng wǒ​men chèn tiān hēi qián qù zhāi xiē shuǐ​guǒ ba.

    Let's go pick some fruit before it gets dark.

    Source: OpenSubtitles

  5. 来吧，我想我们应该去打个招呼。

    lái ba, wǒ xiǎng wǒ​men yīng​gāi qù dǎ ge zhāo​hu.

    Come on, I think we should go say hi.

    Source: OpenSubtitles

  6. 现在，好好享用你的晨间咖啡吧。

    xiàn​zài, hǎo​hǎo xiǎng​yòng nǐ de chén​jiān kā​fēi ba.

    Now enjoy your morning coffee.

    Source: UM-Corpus: News

  7. 走之前我们来玩个聚会游戏吧。

    zǒu zhī​qián wǒ​men lái wán ge jù​huì yóu​xì ba.

    Let's play a party game before we go.

    Source: OpenSubtitles

  8. 如果她有话要说，那就让她说吧。

    rú​guǒ tā yǒu​huà​yào​shuō, nà jiù ràng tā shuō ba.

    If she has something to say, let her say it.

    Source: CCMatrix

  9. 就记住你是一个有价值的人吧。

    jiù jì zhu nǐ shì yī​ge yǒu​jià​zhí de rén ba.

    Just remember that you’re a valuable person.

    Source: CCMatrix

  10. 现在就开始计划你的间隔年吧。

    xiàn​zài jiù kāi​shǐ jì​huà nǐ de jiàn​gé​nián ba.

    Start planning your gap year now.

    Source: CCMatrix

  11. 看看他们的肩膀是怎么动的吧。

    kàn​kan tā​men de jiān​bǎng shì zěn​me dòng de ba.

    Look at how their shoulders move.

    Source: OpenSubtitles

  12. 好吧，是时候做些艰难的决定了。

    hǎo ba, shì shí​hou zuò xiē jiān​nán de jué​dìng le.

    Well, it's time to make some tough decisions.

    Source: AI Challenger 2017

  13. 好吧，今晚是孩子们的才艺表演。

    hǎo ba, jīn​wǎn shì hái​zi​men de cái​yì biǎo​yǎn.

    Well, tonight is the kids' talent show.

    Source: OpenSubtitles

  14. 好好享受你们最后几个夕阳吧。

    hǎo​hǎo xiǎng​shòu nǐ​men zuì​hòu jǐ​ge xī​yáng ba.

    Enjoy your last few sunsets.

    Source: AI Challenger 2017

  15. 拜托，让我们找个地方说再见吧。

    bài​tuō, ràng wǒ​men zhǎo ge dì​fang shuō zài jiàn ba.

    Please, let's find a place to say goodbye.

    Source: OpenSubtitles

  16. 看看这个故事是怎么开始的吧。

    kàn​kan zhè​ge gù​shi shì zěn​me kāi​shǐ de ba.

    Let’s see how this story begins.

    Source: CCMatrix

  17. 让我们开始这个有趣的游戏吧！

    ràng wǒ​men kāi​shǐ zhè​ge yǒu qù de yóu​xì ba!

    Let us start this fun game!

    Source: CCMatrix

  18. 好吧，所以他对她的天赋有兴趣？

    hǎo ba, suǒ​yǐ tā duì tā de tiān​fù yǒu xìng​qù?

    Okay, so he's interested in her talent?

    Source: OpenSubtitles

  19. 现在让我们专注于拍照部分吧。

    xiàn​zài ràng wǒ​men zhuān​zhù yú pāi zhào bù​fen ba.

    Now let’s focus on the photography part.

    Source: CCMatrix

  20. 若您感兴趣，那就从这里开始吧。

    ruò nín gǎn​xìng​qù, nà​jiù cóng zhè​lǐ kāi​shǐ ba.

    If you are interested, start here.

    Source: CCMatrix