吧
babā HSK1

emphatic final particle

Showing: All meanings (4)

1,908 sentences — page 60 of 96

  1. 让我用手机把你的声音录下来吧！

    ràng wǒ yòng shǒu​jī bǎ nǐ de shēng​yīn lù xià lái ba!

    Let me record your voice on my phone!

    Source: OpenSubtitles

  2. 让我们挥霍一次，坐出租车回家吧。

    ràng wǒ​men huī​huò yī​cì, zuò chū​zū​chē huí jiā ba.

    Let's splurge and take a taxi home.

    Source: OpenSubtitles

  3. 如果你这么聪明，你就收留他们吧。

    rú​guǒ nǐ zhè​me cōng​ming, nǐ jiù shōu​liú tā​men ba.

    If you're so smart, you take them in.

    Source: OpenSubtitles

  4. 她回家后你告诉她给我打电话吧。

    tā huí jiā hòu nǐ gào​sù tā gěi wǒ dǎ diàn​huà ba.

    When she arrives home, tell her to give me a call.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你最好还是把我引见给你的母亲吧。

    nǐ zuì​hǎo hái​shi bǎ wǒ yǐn​jiàn gěi nǐ de mǔ​qīn ba.

    You'd better introduce me to your mother.

    Source: OpenSubtitles

  6. 别告诉我我们要去哪里，给我惊喜吧。

    bié gào​sù wǒ wǒ​men yào qù nǎ​li, gěi wǒ jīng​xǐ ba.

    Don't tell me where we're going, surprise me.

    Source: OpenSubtitles

  7. 让我最后以一个愚蠢的问题结束吧。

    ràng wǒ zuì​hòu yǐ yī​ge yú​chǔn de wèn​tí jié​shù ba.

    Let me end with a stupid question.

    Source: CCMatrix

  8. 我们还是在情势失去控制前住手吧。

    wǒ​men hái​shi zài qíng​shì shī​qù kòng​zhì qián zhù shǒu ba.

    Let's stop before things get out of hand.

    Source: AI Challenger 2017

  9. 好吧，我碰巧有每个人都想要的东西。

    hǎo ba, wǒ pèng qiǎo yǒu měi​ge​rén dōu xiǎng​yào de dōng​xi.

    Well, I happen to have something everybody wants.

    Source: OpenSubtitles

  10. 筹备好迎接2020年的第一个超级月亮吧。

    chóu​bèi hǎo yíng​jiē2020 nián de dì yī ge chāo​jí yuè​liang ba.

    Get ready for the first supermoon of 2020.

    Source: CCMatrix

  11. 既然现在大家都醒来了，那就开始吧。

    jì​rán xiàn​zài dà​jiā dōu xǐng lái le, nà jiù kāi​shǐ ba.

    Now that everybody is awake, let's begin.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们看看第六场比赛会发生什么吧。

    wǒ​men kàn​kan dì liù chǎng bǐ​sài huì fā​shēng shén​me ba.

    Let’s see what happens in game 6.

    Source: CCMatrix

  13. 好吧，我确信你会找到别的地方呆的。

    hǎo ba, wǒ què​xìn nǐ huì zhǎo dào bié​de dì​fang dāi de.

    Well, I'm sure you'll find someplace else to stay.

    Source: OpenSubtitles

  14. 如果你来巴黎的话，来看看我的母亲吧。

    rú​guǒ nǐ lái bā​lí de​huà, lái kàn​kan wǒ​de mǔ​qīn ba.

    If you come to Paris, come and see my mother.

    Source: OpenSubtitles

  15. 如果你说你会为某人做点什么，去做吧。

    rú​guǒ nǐ shuō nǐ huì wèi mǒu​rén zuò diǎn shén​me, qù zuò ba.

    If you say you’ll do something for someone, do it.

    Source: CCMatrix

  16. 给他们一个机会去改正自己的错误吧。

    gěi tā​men yī​ge jī​huì qù gǎi​zhèng zì​jǐ de cuò​wù ba.

    Give them the chance to correct their mistakes.

    Source: CCMatrix

  17. 现在就带着你所剩无几的尊严离开吧。

    xiàn​zài jiù dài zhe nǐ suǒ​shèng​wú​jǐ de zūn​yán lí kāi ba.

    Leave now with whatever dignity you have left.

    Source: OpenSubtitles

  18. 如果可能，每天吃一个新鲜的西红柿吧。

    rú​guǒ kě​néng, měi​tiān chī yī​ge xīn​xian de xī​hóng​shì ba.

    If possible, eat a fresh tomato every day.

    Source: CCMatrix

  19. 如果你有直面痛苦的勇气，就来见我吧。

    rú​guǒ nǐ yǒu zhí​miàn tòng​kǔ de yǒng​qì, jiù lái jiàn wǒ ba.

    If you have the courage to face pain, come and see me.

    Source: OpenSubtitles

  20. 如果你没有足够的时间，停止看电视吧。

    rú​guǒ nǐ méi​yǒu zú​gòu de shí​jiān, tíng​zhǐ kàn diàn​shì ba.

    If you don’t have enough time, stop watching TV.

    Source: CCMatrix