218 sentences — page 5 of 11

81. 鸡蛋还含有高质量的蛋白质和健康的脂肪。

    jī​dàn hái hán​yǒu gāo​zhì​liàng de dàn​bái​zhì hé jiàn​kāng de zhī​fáng.

    Eggs also contain high quality protein and healthy fats.

    Source: CCMatrix

82. 一些补充剂也可能含有违禁或不健康的物质。

    yī​xiē bǔ​chōng​jì yě kě​néng hán​yǒu wéi​jìn huò bù jiàn​kāng de wù​zhì.

    Some supplements may also contain banned or unhealthy substances.

    Source: CCMatrix

83. 这个洞穴中含有许多世界上最大的天然水晶。

    zhè​ge dòng​xué zhōng hán​yǒu xǔ​duō shì​jiè shang zuì​dà de tiān​rán shuǐ​jīng.

    This cave contains many of the world's largest natural crystals.

    Source: CCMatrix

84. 您的口红可能还含有香料、化学物质和重金属。

    nín de kǒu​hóng kě​néng hái hán​yǒu xiāng​liào, huà​xué wù​zhì hé zhòng​jīn​shǔ.

    Your lipstick may also contain fragrances, chemicals and heavy metals.

    Source: CCMatrix

85. 三文鱼和沙丁鱼也是少数含有维生素D的食物。

    sān​wén​yú hé shā​dīng​yú yě shì shǎo​shù hán​yǒu wéi​shēng​sùD de shí​wù.

    Salmon and sardines are also among the few foods that contain vitamin D.

    Source: CCMatrix

86. 咖啡有提神醒脑的效果，因为其中含有咖啡因。

    kā​fēi yǒu tí​shén​xǐng​nǎo de xiào​guǒ, yīn​wèi qí​zhōng hán​yǒu kā​fēi​yīn.

    Coffee has a refreshing effect because it contains caffeine.

    Source: CCMatrix

87. 您知道吗，所有天然酸奶都只含有牛奶和菌种？

    nín zhī​dao ma, suǒ​yǒu tiān​rán suān​nǎi dōu zhǐ hán​yǒu niú​nǎi hé jūn​zhǒng?

    Did you know that all natural yogurt only contains milk and cultures?

    Source: CCMatrix

88. 所有电池都含有储存和释放电荷的化学物质。

    suǒ​yǒu diàn​chí dōu hán​yǒu chǔ​cún hé shì​fàng diàn​hè de huà​xué wù​zhì.

    All batteries contain chemicals that store and release electrical charge.

    Source: CCMatrix

89. 例如，一罐苏打水可以含有高达10茶匙的添加糖分！

    lì​rú, yī guàn sū​dá​shuǐ kě​yǐ hán​yǒu gāo​dá10 chá​chí de tiān​jiā táng​fèn!

    For example, a single can of soda can contain up to 10 teaspoons of added sugar!

    Source: CCMatrix

90. 许多食物和饮料都含有咖啡因，而不仅仅是咖啡。

    xǔ​duō shí​wù hé yǐn​liào dōu hán​yǒu kā​fēi​yīn, ér bù​jǐn​jǐn shì kā​fēi.

    Many foods and drinks contain caffeine, not just coffee.

    Source: CCMatrix

91. 可乐饮料，巧克力，绿茶和一些药物也含有咖啡因。

    kě​lè yǐn​liào, qiǎo​kè​lì, lǜ​chá hé yī​xiē yào​wù yě hán​yǒu kā​fēi​yīn.

    Cola drinks, chocolate, green tea, and some medications also contain caffeine.

    Source: CCMatrix

92. 人体含有数万亿个细菌细胞，其中许多是有益的。

    rén​tǐ hán​yǒu shù​wàn yì ge xì​jūn xì​bāo, qí​zhōng xǔ​duō shì yǒu yì de.

    The human body contains trillions of bacterial cells, many of which are beneficial.

    Source: CCMatrix

93. 此外，罐头豆通常含有不必要的添加剂或添加盐。

    cǐ​wài, guàn​tou dòu tōng​cháng hán​yǒu bù bì​yào de tiān​jiā​jì huò tiān​jiā yán.

    In addition, canned beans often contain unnecessary additives or added salt.

    Source: CCMatrix

94. 鸡蛋是蛋白质的极佳来源，而且蛋黄含有维生素D。

    jī​dàn shì dàn​bái​zhì de jí​jiā lái​yuán, ér​qiě dàn​huáng hán​yǒu wéi​shēng​sùD.

    Eggs are an excellent source of protein, and the egg yolk contains vitamin D.

    Source: CCMatrix

95. 你可以通过查看标签来检查产品是否含有乳制品。

    nǐ kě​yǐ tōng​guò chá​kàn biāo​qiān lái jiǎn​chá chǎn​pǐn shì​fǒu hán​yǒu rǔ​zhì​pǐn.

    You can check if a product contains dairy by looking at the label.

    Source: CCMatrix

96. 你的手机至少含有30种不同的天然元素，包括锂元素。

    nǐ de shǒu​jī zhì​shǎo hán​yǒu30 zhǒng bù​tóng de tiān​rán yuán​sù, bāo​kuò lǐ yuán​sù.

    Your phone contains at least 30 different naturally-occurring elements, including lithium.

    Source: CCMatrix

97. 它们含有可溶性纤维和果糖，两者都可能导致气体。

    tā​men hán​yǒu kě​róng​xìng xiān​wéi hé guǒ​táng, liǎng​zhě dōu kě​néng dǎo​zhì qì​tǐ.

    They contain soluble fiber and fructose, both of which can cause gas.

    Source: CCMatrix

98. 有些护肤品中都含有咖啡因，以帮助减少皱纹的出现。

    yǒu​xiē hù​fū pǐn zhōng dōu hán​yǒu kā​fēi​yīn, yǐ bāng​zhù jiǎn​shǎo zhòu​wén de chū​xiàn.

    Some skin care products contain caffeine to help reduce the appearance of wrinkles.

    Source: CCMatrix

99. 橄榄含有很高的维生素E，还含有其他强效抗氧化剂。

    gǎn​lǎn hán​yǒu hěn gāo de wéi​shēng​sù​yī, hái hán​yǒu qí​tā qiáng xiào kàng​yǎng​huà​jì.

    Olives are high in vitamin E and contain other powerful antioxidants.

    Source: CCMatrix

100. 红葡萄酒平均含有125卡路里，而白葡萄酒只含有121卡路里。

     hóng pú​tao​jiǔ píng​jūn hán​yǒu125 kǎ​lù​lǐ, ér bái​pú​táo​jiǔ zhǐ hán​yǒu121 kǎ​lù​lǐ.

     Red wine contains 125 calories on average, while white wine has only 121 calories.

     Source: CCMatrix