945 sentences — page 41 of 48

801. 驾驶员完全掌控车辆。

     jià​shǐ​yuán wán​quán zhǎng​kòng chē​liàng.

     The driver is fully in control of the vehicle.

     Source: CCMatrix

802. 我以为我们是救生员。

     wǒ yǐ​wéi wǒ​men shì jiù​shēng​yuán.

     I thought we were lifeguards.

     Source: OpenSubtitles

803. 每四小时换次驾驶员。

     měi sì xiǎo​shí huàn cì jià​shǐ​yuán.

     Change drivers every 4 hours.

     Source: OpenSubtitles

804. 我只是个技术人员。

     wǒ zhǐ​shì ge jì​shù​rén​yuán.

     I'm just a technician.

     Source: OpenSubtitles

805. 我是非技术人员。

     wǒ shì fēi jì​shù​rén​yuán.

     I'm a non-technical person.

     Source: CCMatrix

806. 驾驶员们很少查看后视镜。

     jià​shǐ​yuán men hěn shǎo chá​kàn hòu​shì​jìng.

     Drivers rarely check their rearview mirrors.

     Source: CCMatrix

807. 你知道，我们是救生员和渔民。

     nǐ zhī​dao, wǒ​men shì jiù​shēng​yuán hé yú​mín.

     You know, we're lifeguards and fishermen.

     Source: OpenSubtitles

808. 如果航班延误，驾驶员将等待你。

     rú​guǒ háng​bān yán​wù, jià​shǐ​yuán jiāng děng​dài nǐ.

     If the flight is delayed, the driver will wait for you.

     Source: CCMatrix

809. 有一个视频技术人员在她身边。

     yǒu yī​ge shì​pín jì​shù​rén​yuán zài tā shēn​biān.

     There was a video technician by her side.

     Source: CCMatrix

810. 即使有值班救生员，也不要依赖他们。

     jí​shǐ yǒu zhí bān jiù​shēng​yuán, yě bù​yào yī​lài tā​men.

     Even if there is a lifeguard on duty, don’t depend on them.

     Source: CCMatrix

811. 这些技术人员通常在睡眠中心工作。

     zhè​xiē jì​shù​rén​yuán tōng​cháng zài shuì​mián zhōng​xīn gōng​zuò.

     These technicians usually work at sleep centers.

     Source: CCMatrix

812. 时间对于出租车驾驶员来说就是金钱。

     shí​jiān duì​yú chū​zū​chē jià​shǐ​yuán lái​shuō jiù​shì jīn​qián.

     Time is money for cab drivers.

     Source: CCMatrix

813. 我的工作对非技术人员来说不是很有趣。

     wǒ​de gōng​zuò duì fēi jì​shù​rén​yuán lái​shuō bù​shì hěn yǒu qù.

     My job is not very interesting to non-technical people.

     Source: CCMatrix

814. 去年夏天，我在一家游泳俱乐部当救生员。

     qù​nián xià​tiān, wǒ zài yī​jiā yóu​yǒng jù​lè​bù dāng jiù​shēng​yuán.

     Last summer, I worked as a lifeguard in a swimming club.

     Source: UM-Corpus: Education

815. 车辆通过他或她的心跳或呼吸来识别驾驶员。

     chē​liàng tōng​guò tā huò tā de xīn tiào huò hū​xī lái shí​bié jià​shǐ​yuán.

     The vehicle recognizes the driver by his or her heartbeat or breathing.

     Source: CCMatrix

816. 酒店拥有自己的游泳池，由合格的救生员监督。

     jiǔ​diàn yōng​yǒu zì​jǐ de yóu​yǒng​chí, yóu hé gé de jiù​shēng​yuán jiān​dū.

     The hotel offers its own swimming pool that is supervised by a qualified lifeguard.

     Source: CCMatrix

817. 救生员一定要接受训练，学会应付各种紧急情况。

     jiù​shēng​yuán yī​dìng yào jiē​shòu xùn​liàn, xué huì yìng​fu gè​zhǒng jǐn​jí qíng​kuàng.

     The lifeguards must be trained to deal with any sort of emergency.

     Source: UM-Corpus: Education

818. 水手，高尔夫球手，海滩救生员和园丁也可能更容易皮肤老化。

     shuǐ​shǒu, gāo'ěr​fū qiú​shǒu, hǎi​tān jiù​shēng​yuán hé yuán​dīng yě kě​néng gèng róng​yì pí​fū lǎo​huà.

     Sailors, golfers, beach lifeguards, and gardeners may also be more prone to skin aging.

     Source: CCMatrix

819. 验血是最精确的方法，但需要训练有素的技术人员才能完成。

     yàn xiě shì zuì jīng​què de fāng​fǎ, dàn xū​yào xùn​liàn​yǒu​sù de jì​shù​rén​yuán cái​néng wán chéng.

     A blood test is the most accurate method, but it needs to be performed by a trained technician.

     Source: CCMatrix

820. 一些公司有时愿意向驾驶员支付报酬让他们在车体上展示广告。

     yī​xiē gōng​sī yǒu​shí yuàn​yi xiàng jià​shǐ​yuán zhī​fù bào​chou ràng tā​men zài chē​tǐ shang zhǎn​shì guǎng​gào.

     Some companies are willing to pay drivers to place ads on their cars.

     Source: CCMatrix