4,857 sentences for 和 (hé — and) — page 205 of 243

4081. 我们被教导要成为社会和父母希望我们成为的样子。

      wǒ​men bèi jiào​dǎo yào chéng​wéi shè​huì hé fù​mǔ xī​wàng wǒ​men chéng​wéi de yàng​zi.

      We are taught to be what society and our parents want us to be.

      Source: CCMatrix

4082. 发酵已经被使用了数千年，以自然地保存食物和饮料。

      fā​jiào yǐ​jing bèi shǐ​yòng le shù qiān​nián, yǐ zì​rán de bǎo​cún shí​wù hé yǐn​liào.

      Fermentation has been used for thousands of years to preserve food and drinks naturally.

      Source: CCMatrix

4083. 航运集装箱改变了我们存储和运输实物商品的方式。

      háng​yùn jí​zhuāng​xiāng gǎi​biàn le wǒ​men cún​chǔ hé yùn​shū shí​wù shāng​pǐn de fāng​shì.

      Shipping containers changed the way we store and transport physical goods.

      Source: CCMatrix

4084. 大多数加热和冷却系统都不会带来新鲜的室外空气。

      dà​duō​shù jiā​rè hé lěng​què xì​tǒng dōu bù​huì dài lái xīn​xian de shì​wài kōng​qì.

      Most heating and cooling systems do not bring fresh outdoor air in.

      Source: CCMatrix

4085. 探索游戏帮助动物和孩子们学习事物是如何运作的。

      tàn​suǒ yóu​xì bāng​zhù dòng​wù hé hái​zi​men xué​xí shì​wù shì rú​hé yùn​zuò de.

      Exploratory play helps animals and children learn how things work.

      Source: CCMatrix

4086. 在线购物和送货上门正在改变人们购买食物的方式。

      zài​xiàn gòu​wù hé sòng huò shàng​mén zhèng​zài gǎi​biàn rén​men gòu​mǎi shí​wù de fāng​shì.

      Online shopping and home delivery are changing the way people buy their food.

      Source: CCMatrix

4087. 他们通过寻找花间最有效的路线来节省时间和精力。

      tā​men tōng​guò xún​zhǎo huā jiān zuì yǒu xiào de lù​xiàn lái jié​shěng shí​jiān hé jīng​lì.

      They save time and energy by finding the most efficient route between flowers.

      Source: CCMatrix

4088. 我理解他的立场，我爱他，但我也爱我自己和我的事业。

      wǒ lǐ​jiě tā de lì​chǎng, wǒ ài tā, dàn wǒ yě ài wǒ zì​jǐ hé wǒ​de shì​yè.

      I understand his position, and I love him, but I also love myself and my career.

      Source: CCMatrix

4089. 起初，他的视力和行为有所改善，他的父母也感到宽慰。

      qǐ​chū, tā de shì​lì hé xíng​wéi yǒu​suǒ gǎi​shàn, tā de fù​mǔ yě gǎn dào kuān​wèi.

      At first, his sight and behavior improved and his parents felt relieved.

      Source: CCMatrix

4090. 有时候，创造和毁灭的这些过程可以在同一时间发生。

      yǒu shí​hou, chuàng​zào hé huǐ​miè de zhè​xiē guò​chéng kě​yǐ zài tóng​yī shí​jiān fā​shēng.

      Sometimes, these processes of creation and destruction can happen at the same time.

      Source: CCMatrix

4091. 你不能改变别人，但你可以改变你自己的看法和期望。

      nǐ bù​néng gǎi​biàn bié​ren, dàn nǐ kě​yǐ gǎi​biàn nǐ zì​jǐ de kàn​fǎ hé qī​wàng.

      You can't change others, but you can change your own perceptions and expectations.

      Source: CCMatrix

4092. 学校的食堂提供汉堡包，三明治，比萨，鸡肉，鱼肉和蔬菜。

      xué​xiào de shí​táng tí​gōng hàn​bǎo​bāo, sān​míng​zhì, bǐ​sà, jī​ròu, yú​ròu hé shū​cài.

      The school canteen provides hamburgers, sandwiches, pizza, chicken, fish, and vegetables.

      Source: UM-Corpus: Education

4093. 从中国申请美国大学是一个复杂、昂贵和费时的过程。

      cóng zhōng​guó shēn​qǐng měi​guó dà​xué shì yī​ge fù​zá, áng​guì hé fèi shí de guò​chéng.

      Applying to American universities from China is a complex, costly, and time-consuming process.

      Source: CCMatrix

4094. 优质幼儿园帮助孩子通过探索，实验和对话找到答案。

      yōu​zhì yòu'ér​yuán bāng​zhù hái​zi tōng​guò tàn​suǒ, shí​yàn hé duì​huà zhǎo dào dá'àn.

      Quality preschools help children to find answers through exploration, experimentation, and conversation.

      Source: CCMatrix

4095. 替代文字和图片说明可帮助我了解正在查看的图片。

      tì​dài wén​zì hé tú​piàn shuō​míng kě bāng​zhù wǒ liǎo​jiě zhèng​zài chá​kàn de tú​piàn.

      Alt text and image descriptions help me understand the images I’m looking at.

      Source: CCMatrix

4096. 面团仍然会稍微粘稠，但也会感觉更强壮和更有弹性。

      miàn​tuán réng​rán huì shāo​wēi nián​chóu, dàn yě huì gǎn​jué gèng qiáng​zhuàng hé gèng yǒu tán​xìng.

      The dough will be slightly sticky but will also feel stronger and more elastic.

      Source: CCMatrix

4097. 我们吃了龙虾和鱼子酱，喝了香槟，跳了舞，玩得很开心。

      wǒ​men chī le lóng​xiā hé yú​zǐ​jiàng, hē le xiāng​bīn, tiào le wǔ, wán de hěn kāi xīn.

      We ate lobster and caviar, drank champagne, danced and had a great time.

      Source: CCMatrix

4098. 无论你走到哪里，风景和建筑都提供一个壮观的背景。

      wú​lùn nǐ zǒu dào nǎ​li, fēng​jǐng hé jiàn​zhù dōu tí​gōng yī​ge zhuàng​guān de bèi​jǐng.

      Wherever you go, the scenery and architecture provide a spectacular backdrop.

      Source: CCMatrix

4099. 他还向我介绍了我生命中一些最重要和最特别的人。

      tā hái xiàng wǒ jiè​shào le wǒ shēng​mìng zhōng yī​xiē zuì zhòng​yào hé zuì tè​bié de rén.

      He also introduced me to some of the most important and special people in my life.

      Source: CCMatrix

4100. 生活方式和饮食方面的一些改变将有助于保持强壮。

      shēng​huó​fāng​shì hé yǐn​shí fāng​miàn de yī​xiē gǎi​biàn jiāng yǒu​zhù​yú bǎo​chí qiáng​zhuàng.

      Some changes in lifestyle and diet will be beneficial to help you stay strong.

      Source: CCMatrix