4,857 sentences for 和 (hé — and) — page 209 of 243

4161. 我来到了一个不同的环境，拥有一种新的语言和文化。

      wǒ lái dào le yī​ge bù​tóng de huán​jìng, yōng​yǒu yī​zhǒng xīn de yǔ​yán hé wén​huà.

      I arrived in a different environment, with a new language and culture.

      Source: CCMatrix

4162. 你可以创建在你睡觉时仍在为你工作的软件和媒体。

      nǐ kě​yǐ chuàng​jiàn zài nǐ shuì jiào shí réng zài wèi nǐ gōng​zuò de ruǎn​jiàn hé méi​tǐ.

      You can create software and media that works for you while you sleep.

      Source: CCMatrix

4163. 在中国古代，白色是为哀悼和葬礼保留的，而不是黑色。

      zài zhōng​guó gǔ​dài, bái​sè shì wèi āi​dào hé zàng​lǐ bǎo​liú de, ér bù​shì hēi​sè.

      In Ancient China, the color white was reserved for mourning and funerals, not black.

      Source: CCMatrix

4164. 如果我们想要快乐和自由，那么我们就需要学会放手。

      rú​guǒ wǒ​men xiǎng​yào kuài​lè hé zì​yóu, nà​me wǒ​men jiù xū​yào xué huì fàng shǒu.

      If we want to be happy and free, then we need to learn to let go.

      Source: CCMatrix

4165. 他迅速上楼，跨过玩具和一堆堆衣服，正在找他的妻子。

      tā xùn​sù shàng lóu, kuà guò wán​jù hé yī​duī duī yī​fu, zhèng​zài zhǎo tā de qī​zi.

      He quickly headed up the stairs, stepping over toys and other piles of clothes, looking for his wife.

      Source: CCMatrix

4166. 煎饼和华夫饼是周末在家或餐馆吃早餐的热门选择。

      jiān​bing hé huá​fū​bǐng shì zhōu​mò zài jiā huò cān​guǎn chī zǎo​cān de rè​mén xuǎn​zé.

      Pancakes and waffles are popular choices for weekend breakfasts at home or in restaurants.

      Source: CCMatrix

4167. 他的秘诀显然是吃水果和蔬菜，不吸烟，早睡，每天锻炼。

      tā de mì​jué xiǎn​rán shì chī shuǐ​guǒ hé shū​cài, bù xī yān, zǎo shuì, měi​tiān duàn​liàn.

      His secret apparently is eating fruits and vegetables, not smoking, going to bed early, and exercising every day.

      Source: CCMatrix

4168. 这种方法的一个关键目标是识别和挑战无益的假设。

      zhè​zhǒng fāng​fǎ de yī​ge guān​jiàn mù​biāo shì shí​bié hé tiǎo​zhàn wú​yì de jiǎ​shè.

      A key goal of this approach is to identify and challenge unhelpful assumptions.

      Source: CCMatrix

4169. 世界闻名的自由女神像是自由和对幸福追求的象征。

      shì​jiè​wén​míng de zì​yóu​nǚ​shén​xiàng shì zì​yóu hé duì xìng​fú zhuī​qiú de xiàng​zhēng.

      The Statue of Liberty is a world-famous symbol of freedom and the pursuit of happiness.

      Source: CCMatrix

4170. 他追随父亲的脚步，成为一名成功的歌手和歌曲作者。

      tā zhuī​suí fù​qīn de jiǎo​bù, chéng​wéi yī​míng chéng​gōng de gē​shǒu hé gē​qǔ zuò​zhě.

      He followed in his father’s footsteps and became a successful singer and songwriter.

      Source: CCMatrix

4171. 冬季的月份往往是非常潮湿和寒冷的，因为海拔很高。

      dōng​jì de yuè​fèn wǎng​wǎng shì fēi​cháng cháo​shī hé hán​lěng de, yīn​wèi hǎi​bá hěn gāo.

      The winter months tend to be very wet and cold, due to the high altitude.

      Source: CCMatrix

4172. 婴儿比成年人更有纪律，因为他们喜欢日常和一致性。

      yīng'ér bǐ chéng​nián​rén gèng yǒu jì​lǜ, yīn​wèi tā​men xǐ​huan rì​cháng hé yī​zhì​xìng.

      Babies are more disciplined than adults as they love routines and consistency.

      Source: CCMatrix

4173. 许多疾病，如糖尿病和心脏病，都可以通过锻炼来预防。

      xǔ​duō jí​bìng, rú táng​niào​bìng hé xīn​zàng​bìng, dōu kě​yǐ tōng​guò duàn​liàn lái yù​fáng.

      Many diseases, like diabetes and heart disease, can be prevented through exercise.

      Source: CCMatrix

4174. 他说他的侄子留下了一个6岁的儿子和一个4岁的女儿。

      tā shuō tā de zhí​zi liú xia le yī​ge6 suì de ér​zi hé yī​ge4 suì de nǚ'ér.

      He said his nephew left behind a 6-year-old son and a 4-year-old daughter.

      Source: CCMatrix

4175. 是的，迪拜充满了迷人的派对，豪华车和非常富有的人。

      shì​de, dí​bài chōng​mǎn le mí​rén de pài​duì, háo​huá​chē hé fēi​cháng fù​yǒu de rén.

      Yes, Dubai is full of glamorous parties, luxury cars and very rich people.

      Source: CCMatrix

4176. 这是一个故事，我们将自豪地告诉我们的朋友和孙子。

      zhè shì yī​ge gù​shi, wǒ​men jiāng zì​háo de gào​sù wǒ​men de péng​you hé sūn​zi.

      It is a story we will proudly tell our friends and grandchildren.

      Source: CCMatrix

4177. 作为父母，朋友和项目合作伙伴，我们将继续相互支持。

      zuò​wéi fù​mǔ, péng​you hé xiàng​mù hé​zuò​huǒ​bàn, wǒ​men jiāng jì​xù xiāng​hù zhī​chí.

      As parents, friends and project partners, we will continue to support each other.

      Source: CCMatrix

4178. 程序员知道他们的手艺不只是科学和技术，而是艺术。

      chéng​xù​yuán zhī​dao tā​men de shǒu​yì bù zhǐ​shì kē​xué hé jì​shù, ér​shì yì​shù.

      Programmers know that their craft is not just science and technology but art.

      Source: UM-Corpus: Education

4179. 然而，只要有一些准备和一点耐心，你还是可以做到的。

      rán'ér, zhǐ​yào yǒu yī​xiē zhǔn​bèi hé yī​diǎn nài​xīn, nǐ hái​shi kě​yǐ zuò dào de.

      However, with some preparation and a little patience, you can still make it happen.

      Source: CCMatrix

4180. 睡眠对一个人的思维和学习能力起着决定性的作用。

      shuì​mián duì yī​ge rén de sī​wéi hé xué​xí néng​lì qǐ zhe jué​dìng​xìng de zuò​yòng.

      Sleep plays a decisive role in a person's thinking and learning ability.

      Source: CCMatrix