2,127 sentences for 和 (hé — with) — page 97 of 107

1921. 我甚至做了一个和圣诞老人一模一样的。

      wǒ shèn​zhì zuò le yī​ge hé shèng​dàn​lǎo​rén yī​mú​yī​yàng de.

      I even made one that looks exactly like Santa.

      Source: OpenSubtitles

1922. 如果她粗鲁无礼，我不想和她有任何关系。

      rú​guǒ tā cū​lǔ wú​lǐ, wǒ bù​xiǎng hé tā yǒu rèn​hé guān​xi.

      If she’s rude, I want nothing to do with her.

      Source: CCMatrix

1923. 只要你和她在一起，我就不会和你在一起。

      zhǐ​yào nǐ hé tā zài​yī​qǐ, wǒ jiù bù​huì hé nǐ zài​yī​qǐ.

      I won't be with you as long as you're with her.

      Source: OpenSubtitles

1924. 当你和老师说话的时候，你知道该说什么。

      dāng nǐ hé lǎo​shī shuō huà de​shí​hou, nǐ zhī​dao gāi shuō shén​me.

      When you speak with your teacher, you know what you should say.

      Source: CCMatrix

1925. 我曾经和一个哲学家一起去看一出悲剧。

      wǒ céng​jīng hé yī​ge zhé​xué​jiā yī​qǐ qù kàn yī chū bēi​jù.

      I once went with a philosopher to see a tragedy.

      Source: CCMatrix

1926. 我抓住一切机会和我老婆单独呆在家里。

      wǒ zhuā zhù yī​qiè jī​huì hé wǒ lǎo​po dān​dú dāi zài jiā​lǐ.

      I take every opportunity to stay home alone with my wife.

      Source: CCMatrix

1927. 对我来说，家一直意味着和妈妈住在一起。

      duì​wǒ​lái​shuō, jiā yī​zhí yì​wèi​zhe hé mā​ma zhù zài yī​qǐ.

      For me home has always meant living with my mum.

      Source: CCMatrix

1928. 我希望太平洋就和我梦中所见的一样蔚蓝。

      wǒ xī​wàng tài​píng​yáng jiù hé wǒ mèng​zhōng suǒ​jiàn de yī​yàng wèi​lán.

      I hope that the Pacific is as blue as it has been in my dreams.

      Source: CCMatrix

1929. 和其他公司一样，银行可以选择与谁做生意。

      hé qí​tā gōng​sī yī​yàng, yín​háng kě​yǐ xuǎn​zé yǔ shéi zuò shēng​yi.

      Like other companies, banks can choose whom they do business with.

      Source: CCMatrix

1930. 几年前，我在一个酒吧里和一个陌生人聊天。

      jǐ nián qián, wǒ zài yī​ge jiǔ​bā li hé yī​ge mò​shēng​rén liáo tiān.

      A few years ago, I was chatting with a stranger in a bar.

      Source: CCMatrix

1931. 几年前，我在几周内和一个女人约会了三次。

      jǐ​nián qián, wǒ zài jǐ zhōu nèi hé yī​ge nǚ​rén yuē huì le sān​cì.

      A few years ago, I went out with a woman three times in a couple of weeks.

      Source: CCMatrix

1932. 他说他不准备或不愿意和一个人安定下来。

      tā shuō tā bù zhǔn​bèi huò bù yuàn​yi hé yí​ge​rén ān​dìng xià lai.

      He said he wasn't ready or willing to settle down with one person.

      Source: CCMatrix

1933. 他在7岁时抵达美国，和家人一起逃离柬埔寨。

      tā zài7 suì shí dǐ​dá měi​guó, hé jiā​rén yī​qǐ táo​lí jiǎn​pǔ​zhài.

      He arrived in the United States at age 7, fleeing Cambodia with his family.

      Source: CCMatrix

1934. 我不在乎我们在做什么，只要我和你在一起。

      wǒ bù​zài​hu wǒ​men zài zuò​shén​me, zhǐ​yào wǒ hé nǐ zài​yī​qǐ.

      I don't care what we're doing, as long as I'm with you.

      Source: OpenSubtitles

1935. 和他站在门口的是他的三个儿子中的两个。

      hé tā zhàn zài mén​kǒu de shì tā de sān​ge ér​zi zhōng de liǎng​ge.

      Standing at the door with him were two of his three sons.

      Source: CCMatrix

1936. 如果可以重来，你愿意再和同一个人结婚吗？

      rú​guǒ kě​yǐ chóng​lái, nǐ yuàn​yi zài hé tóng​yī​ge rén jié​hūn ma?

      If you could do it all over again, would you marry the same person?

      Source: CCMatrix

1937. 那女员工正和她朋友聊天，她朋友也是顾客。

      nà nǚ yuán​gōng zhèng hé tā péng​you liáo tiān, tā péng​you yě​shì gù​kè.

      The woman working there was talking to her friend, another customer.

      Source: UM-Corpus: News

1938. 你和陌生人在一起比和朋友在一起更舒服。

      nǐ hé mò​shēng​rén zài yī​qǐ bǐ hé péng​you zài yī​qǐ gèng shū​fu.

      You feel more comfortable with strangers than with friends.

      Source: OpenSubtitles

1939. 据你所知，他也可能在当地和其他女人约会。

      jù nǐ suǒ​zhī, tā yě kě​néng zài dāng​dì hé qí​tā nǚ​rén yuē huì.

      For all you know he could be dating other women locally as well.

      Source: CCMatrix

1940. 有很多喜欢孩子的人，想和有孩子的人约会。

      yǒu hěn​duō xǐ​huan hái​zi de rén, xiǎng hé yǒu hái​zi de rén yuē​huì.

      There are plenty of people who like children and who want to date someone with children.

      Source: CCMatrix