{"type":"character","character":{"character":"咸","codepoint":"U+54B8","gloss":"all","iconicGloss":null,"hint":"Depicts a massacre with a weapon (戌), based on the original meaning \"massacre\". The current meaning is a phonetic loan.","originalMeaning":"massacre","strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":true,"components":[{"hint":"Depicts an axe.","type":["iconic"],"character":"戌","pinyin":["xū","qu"],"gloss":"11th terrestrial branch","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["distinguishing"],"character":"口","pinyin":["kǒu","kou"],"gloss":"mouth","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%92%B8"],"simplifiedVariants":["咸"],"traditionalVariants":["鹹","咸"],"variantOf":null,"junDaRank":2525,"junDaFrequency":3627,"junDaPerMillion":18.7437968342342,"subtlexRank":2738,"subtlexCount":264,"subtlexPerMillion":5.64,"subtlexContextDiversity":179,"hsk2Level":4,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[310,528],[333,521],[383,526],[525,554],[644,589],[688,597],[713,595]],[[236,538],[268,519],[279,495],[278,351],[260,261],[230,195],[180,125],[97,53]],[[346,383],[404,385],[476,411],[525,416]],[[321,284],[350,253],[376,109]],[[375,280],[388,274],[471,298],[490,293],[508,275],[507,266],[492,210],[472,194]],[[394,145],[409,156],[458,168],[523,165]],[[452,812],[491,798],[520,773],[545,603],[597,400],[658,243],[719,139],[769,78],[813,38],[851,17],[883,11],[905,67],[927,192]],[[743,463],[767,440],[771,427],[736,333],[696,256],[629,159],[568,91],[518,49]],[[650,761],[753,715],[772,695]]],"strokes":["M 582 545 Q 712 579 719 585 Q 728 592 723 601 Q 716 611 688 619 Q 661 625 572 592 L 527 577 Q 386 546 309 536 Q 306 536 306 535 C 276 530 285 511 315 506 Q 354 497 431 513 Q 482 525 537 535 L 582 545 Z","M 306 535 Q 255 562 232 549 Q 220 543 228 530 Q 270 466 247 308 Q 222 188 93 59 Q 81 49 94 47 Q 107 48 138 67 Q 186 98 219 139 Q 303 241 304 392 Q 304 464 315 506 C 320 528 320 528 306 535 Z","M 352 393 Q 321 384 345 372 Q 385 357 430 373 Q 470 386 512 398 Q 531 405 534 408 Q 541 415 536 422 Q 529 432 503 435 Q 476 436 452 424 Q 431 414 408 407 Q 383 398 352 393 Z","M 364 282 Q 354 286 327 292 Q 315 296 313 291 Q 307 285 314 271 Q 336 225 350 149 Q 353 127 366 111 Q 381 90 386 105 Q 390 117 389 137 L 386 167 Q 376 239 375 259 C 374 279 374 279 364 282 Z","M 510 185 Q 523 243 542 261 Q 561 283 540 296 Q 524 306 499 321 Q 483 330 465 320 Q 432 299 364 282 C 335 275 345 255 375 259 Q 384 260 395 262 Q 425 269 451 275 Q 469 279 472 271 Q 478 267 474 241 Q 470 217 464 189 C 458 160 503 156 510 185 Z","M 389 137 Q 398 136 408 138 Q 444 147 522 155 Q 532 156 533 165 Q 533 172 510 185 C 499 191 494 191 464 189 Q 463 190 460 189 Q 420 176 386 167 C 357 159 359 139 389 137 Z","M 668 177 Q 737 54 833 -18 Q 897 -61 926 -59 Q 945 -53 936 -25 Q 932 27 935 176 Q 935 198 927 198 Q 920 198 915 178 Q 899 133 883 95 Q 870 56 855 56 Q 842 55 812 76 Q 731 149 697 217 L 674 262 Q 622 373 582 545 L 572 592 Q 554 686 559 762 Q 569 807 508 825 Q 469 838 449 829 Q 427 820 440 800 Q 492 760 496 724 Q 511 645 527 577 L 537 535 Q 586 337 647 217 L 668 177 Z","M 647 217 Q 595 145 512 51 Q 505 45 515 44 Q 563 53 665 173 Q 665 176 668 177 L 697 217 Q 745 292 799 402 Q 815 438 816 439 Q 813 449 800 459 Q 764 483 735 474 Q 726 471 730 459 Q 748 404 674 262 L 647 217 Z","M 667 729 Q 730 681 770 671 Q 788 671 795 688 Q 799 703 792 721 Q 771 763 673 774 Q 654 775 644 769 Q 637 766 643 753 Q 647 741 667 729 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[310,528],[333,521],[383,526],[525,554],[644,589],[688,597],[713,595]],[[236,538],[268,519],[279,495],[278,351],[260,261],[230,195],[180,125],[97,53]],[[346,383],[404,385],[476,411],[525,416]],[[321,284],[350,253],[376,109]],[[375,280],[388,274],[471,298],[490,293],[508,275],[507,266],[492,210],[472,194]],[[394,145],[409,156],[458,168],[523,165]],[[452,812],[491,798],[520,773],[545,603],[597,400],[658,243],[719,139],[769,78],[813,38],[851,17],[883,11],[905,67],[927,192]],[[743,463],[767,440],[771,427],[736,333],[696,256],[629,159],[568,91],[518,49]],[[650,761],[753,715],[772,695]]],"strokes":["M 582 545 Q 712 579 719 585 Q 728 592 723 601 Q 716 611 688 619 Q 661 625 572 592 L 527 577 Q 386 546 309 536 Q 306 536 306 535 C 276 530 285 511 315 506 Q 354 497 431 513 Q 482 525 537 535 L 582 545 Z","M 306 535 Q 255 562 232 549 Q 220 543 228 530 Q 270 466 247 308 Q 222 188 93 59 Q 81 49 94 47 Q 107 48 138 67 Q 186 98 219 139 Q 303 241 304 392 Q 304 464 315 506 C 320 528 320 528 306 535 Z","M 352 393 Q 321 384 345 372 Q 385 357 430 373 Q 470 386 512 398 Q 531 405 534 408 Q 541 415 536 422 Q 529 432 503 435 Q 476 436 452 424 Q 431 414 408 407 Q 383 398 352 393 Z","M 364 282 Q 354 286 327 292 Q 315 296 313 291 Q 307 285 314 271 Q 336 225 350 149 Q 353 127 366 111 Q 381 90 386 105 Q 390 117 389 137 L 386 167 Q 376 239 375 259 C 374 279 374 279 364 282 Z","M 510 185 Q 523 243 542 261 Q 561 283 540 296 Q 524 306 499 321 Q 483 330 465 320 Q 432 299 364 282 C 335 275 345 255 375 259 Q 384 260 395 262 Q 425 269 451 275 Q 469 279 472 271 Q 478 267 474 241 Q 470 217 464 189 C 458 160 503 156 510 185 Z","M 389 137 Q 398 136 408 138 Q 444 147 522 155 Q 532 156 533 165 Q 533 172 510 185 C 499 191 494 191 464 189 Q 463 190 460 189 Q 420 176 386 167 C 357 159 359 139 389 137 Z","M 668 177 Q 737 54 833 -18 Q 897 -61 926 -59 Q 945 -53 936 -25 Q 932 27 935 176 Q 935 198 927 198 Q 920 198 915 178 Q 899 133 883 95 Q 870 56 855 56 Q 842 55 812 76 Q 731 149 697 217 L 674 262 Q 622 373 582 545 L 572 592 Q 554 686 559 762 Q 569 807 508 825 Q 469 838 449 829 Q 427 820 440 800 Q 492 760 496 724 Q 511 645 527 577 L 537 535 Q 586 337 647 217 L 668 177 Z","M 647 217 Q 595 145 512 51 Q 505 45 515 44 Q 563 53 665 173 Q 665 176 668 177 L 697 217 Q 745 292 799 402 Q 815 438 816 439 Q 813 449 800 459 Q 764 483 735 474 Q 726 471 730 459 Q 748 404 674 262 L 647 217 Z","M 667 729 Q 730 681 770 671 Q 788 671 795 688 Q 799 703 792 721 Q 771 763 673 774 Q 654 775 644 769 Q 637 766 643 753 Q 647 741 667 729 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,6,7,8],[3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%B8_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"乙753(甲)"},{"era":"Late Shang dynasty (~1100 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%B8_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"咸父乙簋(金)商代晚期"},{"era":"Late Shang dynasty (~1100 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%B8_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"作冊般甗(金)商代晚期"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%B8_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"作冊䰧卣(金)西周早期"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%B8_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"貉子卣(金)西周早期"},{"era":"Spring and Autumn (771-476 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%B8_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"國差𦉜(金)春秋"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%B8_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"信1.054(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%B8_7.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"上(1).䊷.1(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%B8_8.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧口部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%B8_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡25.38(隸)秦"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%B8_10.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"繹山碑(篆)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%B8_11.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"天文雜占末.下(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%B8_12.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"公主家鬲(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%B8_13.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.書.盤庚(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%92%B8_14.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"史晨碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"all; everywhere","pinyin":"xián","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[g]ˤr[ə]m ","middleChinese":"heam"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“咸，皆也，悉也。从口，从戌。戌，悉也。”","shuowenPronunciation":"胡監切","shuowenPinyin":"xian","pinyinFrequencies":[{"count":10,"pinyin":"xián"}],"pinyin":["xián"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"感","isVerified":true},{"character":"减","isVerified":true},{"character":"喊","isVerified":true},{"character":"碱","isVerified":false},{"character":"缄","isVerified":false},{"character":"箴","isVerified":false},{"character":"鹹","isVerified":true},{"character":"觱","isVerified":false},{"character":"堿","isVerified":false},{"character":"緘","isVerified":false},{"character":"減","isVerified":true}],"verifiedCount":5}],"commonWords":[{"simplified":"咸","traditional":"鹹","pinyin":"xian2","gloss":"salty","definition":"tasting of or containing salt","perMillion":14.3353657483289},{"simplified":"咸阳","traditional":"咸陽","pinyin":"Xian2 yang2","gloss":"Xianyang","definition":"A historical city in China, famously the capital of the Qin Dynasty.","perMillion":2.20691167944101},{"simplified":"咸菜","traditional":"鹹菜","pinyin":"xian2 cai4","gloss":"salted vegetables","definition":"vegetables preserved in salt or brine; pickles","perMillion":1.63712566439858},{"simplified":"咸鱼","traditional":"鹹魚","pinyin":"xian2 yu2","gloss":"salted fish","definition":"salted fish","perMillion":1.41288661187162},{"simplified":"咸丰","traditional":"咸豐","pinyin":"Xian2 feng1","gloss":"Xianfeng County","definition":"A county located in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture, Hubei province","perMillion":1.15359360987338},{"simplified":"咸肉","traditional":"鹹肉","pinyin":"xian2 rou4","gloss":"cured meat","definition":"meat (typically pork) preserved by curing with salt; bacon","perMillion":0.66},{"simplified":"咸水","traditional":"鹹水","pinyin":"xian2 shui3","gloss":"brine","definition":"a highly concentrated solution of salt in water used primarily for pickling, curing, or industrial processes","perMillion":0.604415068156495},{"simplified":"咸阳市","traditional":"咸陽市","pinyin":"Xian2 yang2 Shi4","gloss":"Xianyang","definition":"prefecture-level city in Shaanxi Province","perMillion":0.431216690541527},{"simplified":"咸淡","traditional":"鹹淡","pinyin":"xian2 dan4","gloss":"brackish","definition":"containing a mixture of salt and fresh water","perMillion":0.230506273796062},{"simplified":"老少咸宜","traditional":"老少咸宜","pinyin":"lao3 shao4 xian2 yi2","gloss":"all-ages","definition":"suitable for young and old","perMillion":0.176066428026255},{"simplified":"咸宁市","traditional":"咸寧市","pinyin":"Xian2 ning2 Shi4","gloss":"Xianning","definition":"Xianning, a prefecture-level city in Hubei Province","perMillion":0.156308747415164},{"simplified":"咸兴","traditional":"咸興","pinyin":"Xian2 xing1","gloss":"Hamhung","definition":"Hamhung, North Korea","perMillion":0.15},{"simplified":"咸水湖","traditional":"鹹水湖","pinyin":"xian2 shui3 hu2","gloss":"salt lake","definition":"salt lake","perMillion":0.133151895946251},{"simplified":"咸海","traditional":"鹹海","pinyin":"Xian2 Hai3","gloss":"Aral Sea","definition":"Aral Sea","perMillion":0.077543585194067},{"simplified":"咸安区","traditional":"咸安區","pinyin":"Xian2 an1 Qu1","gloss":"Xian'an District","definition":"Xian'an, a district of Xianning City [[咸宁市|咸寧市|Xian2 ning2 Shi4]], Hubei","perMillion":0.0455701343126777},{"simplified":"咸盐","traditional":"鹹鹽","pinyin":"xian2 yan2","gloss":"salt","definition":"salt (colloquial); table salt","perMillion":0.0425427477674299},{"simplified":"咸丰县","traditional":"咸豐縣","pinyin":"Xian2 feng1 Xian4","gloss":"Xianfeng County","definition":"Xianfeng County in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture, Hubei","perMillion":0.031495442479508},{"simplified":"咸鸭蛋","traditional":"鹹鴨蛋","pinyin":"xian2 ya1 dan4","gloss":"salted duck egg","definition":"salted duck egg","perMillion":0.03},{"simplified":"咸兴市","traditional":"咸興市","pinyin":"Xian2 xing1 Shi4","gloss":"Hamhung","definition":"Hamhung city in North Korea","perMillion":0.0249095489424777},{"simplified":"咸阳桥","traditional":"咸陽橋","pinyin":"Xian2 yang2 Qiao2","gloss":"Xianyang Bridge","definition":"Xianyang Bridge (historical bridge in Shaanxi)","perMillion":0.00833859101059488},{"simplified":"咸与维新","traditional":"咸與維新","pinyin":"xian2 yu4 wei2 xin1","gloss":"collective reform","definition":"a situation where everyone participates in reforms to establish a new order or system","perMillion":0.00706390193891158},{"simplified":"咸津津","traditional":"鹹津津","pinyin":"xian2 jin1 jin1","gloss":"salty","definition":"nice and salty (taste)","perMillion":0.00239004200940618},{"simplified":"齁咸","traditional":"齁鹹","pinyin":"hou1 xian2","gloss":"excessively salty","definition":"(dialect) (of food) excessively salty","perMillion":0},{"simplified":"咸丝丝","traditional":"鹹絲絲","pinyin":"xian2 si1 si1","gloss":"slightly salty","definition":"slightly salty","perMillion":0},{"simplified":"咸丰草","traditional":"咸豐草","pinyin":"xian2 feng1 cao3","gloss":"hairy beggarticks","definition":"(Tw) (botany) hairy beggarticks (Bidens pilosa var. radiata)","perMillion":0},{"simplified":"咸水妹","traditional":"鹹水妹","pinyin":"xian2 shui3 mei4","gloss":"Cantonese prostitute","definition":"A dialect term for a prostitute from Guangdong, especially those in pre-Revolution Shanghai (loanword from \"handsome maid\").","perMillion":0},{"simplified":"咸涩","traditional":"鹹澀","pinyin":"xian2 se4","gloss":"acerbic","definition":"harsh, bitter, or painful; often used to describe the taste of tears or a biting emotional quality","perMillion":0},{"simplified":"咸湿","traditional":"鹹濕","pinyin":"xian2 shi1","gloss":"obscene","definition":"lewd, pornographic, or suggestive; perverted","perMillion":0},{"simplified":"咸猪手","traditional":"鹹豬手","pinyin":"xian2 zhu1 shou3","gloss":"groper","definition":"a pervert, especially one who gropes others in public","perMillion":0},{"simplified":"咸甜","traditional":"鹹甜","pinyin":"xian2 tian2","gloss":"salty and sweet","definition":"a combined flavor profile having both salty and sweet characteristics.","perMillion":0},{"simplified":"咸酥","traditional":"鹹酥","pinyin":"xian2 su1","gloss":"salty and crispy","definition":"a culinary preparation method involving seasoning with salt and deep-frying until crispy","perMillion":0},{"simplified":"咸镜","traditional":"咸鏡","pinyin":"Xian2 jing4","gloss":"Hamgyeong Province","definition":"Hamgyeongdo Province of Joseon Korea, now divided into North Hamgyeong Province and South Hamgyeong Province of North Korea","perMillion":0},{"simplified":"咸镜北道","traditional":"咸鏡北道","pinyin":"Xian2 jing4 bei3 dao4","gloss":"North Hamgyeong","definition":"North Hamgyeong Province in northeast North Korea, capital Chongjin [[清津市|清津市|Qing1 jin1 shi4]]","perMillion":0},{"simplified":"咸镜南道","traditional":"咸鏡南道","pinyin":"Xian2 jing4 nan2 dao4","gloss":"South Hamgyong","definition":"South Hamgyeong Province of east North Korea","perMillion":0},{"simplified":"咸镜道","traditional":"咸鏡道","pinyin":"Xian2 jing4 Dao4","gloss":"Hamgyeong Province","definition":"Hamgyeong Province of Joseon dynasty Korea, now divided into North Hamgyeong Province and South Hamgyeong Province of North Korea","perMillion":0},{"simplified":"咸鱼翻身","traditional":"鹹魚翻身","pinyin":"xian2 yu2 fan1 shen1","gloss":"comeback","definition":"to experience a sudden reversal of fortune, especially from a desperate or low situation","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"咸","traditional":"鹹","senses":[{"id":432801,"simplified":"咸","traditional":"鹹","pinyin":"xian2","gloss":"salty","definition":"tasting of or containing salt","example":"这碗汤太咸了，再加点水吧。","variantPinyin":[],"posTags":["a","y","n"],"source":"cedict","occurrences":16,"sentenceCount":15,"exampleSentenceHtml":"这碗汤太咸了，再加点水吧。"},{"id":432799,"simplified":"咸","traditional":"咸","pinyin":"xian2","gloss":"all","definition":"all, everyone, each, or widespread","example":"这项活动老少咸宜。","variantPinyin":[],"posTags":["l"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这项活动老少咸宜。"},{"id":432800,"simplified":"咸","traditional":"咸","pinyin":"Xian2","gloss":"Xian","definition":"surname Xian","example":"咸先生是一位著名的学者。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"咸先生是一位著名的学者。"},{"id":432802,"simplified":"咸","traditional":"鹹","pinyin":"xian2","gloss":"stingy","definition":"miserly or unwilling to spend money","example":"他为人很咸，很少请客吃饭。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他为人很咸，很少请客吃饭。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":5.43,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":14.335365748328933,"hsk2Level":4,"hsk3Level":4}}}