679 sentences — page 33 of 34

641. 知识带来力量，但品格带来尊敬。

     zhī​shi dài lái lì​liang, dàn pǐn​gé dài lái zūn​jìng.

     Knowledge gives power, but character gives respect.

     Source: CCMatrix

642. 周三到周日，您可以买到水果和蔬菜、香料、服装、饰品及玩具。

     zhōu​sān dào zhōu​rì, nín kě​yǐ mǎi dào shuǐ​guǒ hé shū​cài, xiāng​liào, fú​zhuāng, shì​pǐn jí wán​jù.

     From Wednesday to Sunday, you can buy fruit and vegetables, spices, clothing, accessories and toys.

     Source: CCMatrix

643. 谢谢你们的补给品。

     xiè​xie nǐ​men de bǔ​jǐ​pǐn.

     Thank you for the supplies.

     Source: OpenSubtitles

644. 可别把战利品都据为己有。

     kě bié bǎ zhàn​lì​pǐn dōu jù​wéi​jǐ​yǒu.

     Don't keep all the loot for yourself.

     Source: OpenSubtitles

645. 他在收集补给品。

     tā zài shōu​jí bǔ​jǐ​pǐn.

     He is gathering supplies.

     Source: OpenSubtitles

646. 我们成了牺牲品。

     wǒ​men chéng le xī​shēng​pǐn.

     We became victims.

     Source: CCMatrix

647. 你杀死怪物，获得战利品，吃食物生存。

     nǐ shā sǐ guài​wu, huò​dé zhàn​lì​pǐn, chī shí​wù shēng​cún.

     You kill monsters, gain loot and eat food to survive.

     Source: CCMatrix

648. 我们不应该把我们的健康当做赠品。

     wǒ​men bù​yīng​gāi bǎ wǒ​men de jiàn​kāng dàng​zuò zèng​pǐn.

     We shouldn’t take our health for granted.

     Source: CCMatrix

649. 有时候我想她对男人的品位可真差。

     yǒu shí​hou wǒ xiǎng tā duì nán​rén de pǐn​wèi kě zhēn chà.

     Sometimes I think she has very bad taste in men.

     Source: OpenSubtitles

650. 芥末是家里比较容易做的调味品之一。

     jiè​mo shì jiā​lǐ bǐ​jiào róng​yì zuò de tiáo​wèi​pǐn zhī​yī.

     Mustard is one of the easier condiments to make at home.

     Source: CCMatrix

651. 我们几乎成了我们自己成功的牺牲品。

     wǒ​men jī​hū chéng​le wǒ​men zì​jǐ chéng​gōng de xī​shēng​pǐn.

     We’ve almost become victims of our own success.

     Source: CCMatrix

652. 每个人在设计和风格上都有自己的品位。

     měi​ge​rén zài shè​jì hé fēng​gé shang dōu yǒu zì​jǐ de pǐn​wèi.

     Everyone has their own taste in design and style.

     Source: CCMatrix

653. 我应该为感冒服用维生素C或其他补品吗？

     wǒ yīng​gāi wèi gǎn​mào fú​yòng wéi​shēng​sù​xī huò qí​tā bǔ​pǐn ma?

     Should I take vitamin C or other supplements for my cold?

     Source: CCMatrix

654. 它们还有助于身体从食物和补品中吸收营养。

     tā​men hái yǒu​zhù​yú shēn​tǐ cóng shí​wù hé bǔ​pǐn zhōng xī​shōu yíng​yǎng.

     They also help the body absorb nutrients from foods and supplements.

     Source: CCMatrix

655. 奶酪是一种奶制品，有数百种不同的质地和口味。

     nǎi​lào shì yī​zhǒng nǎi​zhì​pǐn, yǒu shù​bǎi zhǒng bù​tóng de zhì​dì hé kǒu​wèi.

     Cheese is a dairy product with hundreds of different textures and flavors.

     Source: CCMatrix

656. 此外，几乎每周的每个晚上都有饮料特价和免费赠品。

     cǐ​wài, jī​hū měi​zhōu de měi​gè wǎn​shang dōu yǒu yǐn​liào tè​jià hé miǎn fèi zèng​pǐn.

     In addition, there are drink specials and freebies almost every night of the week.

     Source: CCMatrix

657. 生肉、鱼、蛋和奶制品中经常含有细菌，这些细菌会让你生病。

     shēng​ròu, yú, dàn hé nǎi​zhì​pǐn zhōng jīng​cháng hán​yǒu xì​jūn, zhè​xiē xì​jūn huì ràng nǐ shēng bìng.

     Raw meat, fish, eggs and dairy often contain bacteria that can make you sick.

     Source: CCMatrix

658. 迷迭香叶常被用作食物的调味品，特别是在地中海和意大利菜中。

     mí​dié​xiāng yè cháng bèi yòng​zuò shí​wù de tiáo​wèi​pǐn, tè​bié shì zài dì​zhōng​hǎi hé yì​dà​lì cài zhōng.

     Rosemary leaves are often used as a seasoning for food, especially in Mediterranean and Italian cuisines.

     Source: CCMatrix

659. 你不能诽谤我的人品。

     nǐ bù​néng fěi​bàng wǒ​de rén​pǐn.

     You cannot slander my character.

     Source: AI Challenger 2017

660. 那个黑盒子是非卖品。

     nà​ge hēi​hé​zi shì fēi​mài​pǐn.

     That black box is not for sale.

     Source: OpenSubtitles