2,417 sentences — page 48 of 121

941. 你现在如果问我昨天早餐吃的是什么，我可能说不出。

     nǐ xiàn​zài rú​guǒ wèn wǒ zuó​tiān zǎo​cān chī de shì shén​me, wǒ kě​néng shuō bu chū.

     Now, if you were to ask me what I had for breakfast yesterday, I probably couldn’t tell you.

     Source: CCMatrix

942. 人们常常问我是否认为技术很快将取代精神科医生。

     rén​men cháng​cháng wèn wǒ shì​fǒu rèn​wéi jì​shù hěn kuài jiāng qǔ​dài jīng​shén​kē​yī​shēng.

     People often ask me whether I think technology will soon replace psychiatrists.

     Source: CCMatrix

943. 当他问你的意见时，他会很仔细地听着，不打断你的话。

     dāng tā wèn nǐ de yì​jian shí, tā huì hěn zǐ​xì de tīng zhe, bù dǎ duàn nǐ de huà.

     When he asks for your opinion, he listens very carefully and doesn't interrupt.

     Source: CCMatrix

944. 要是你带小老鼠去电影院，他可能会问你要些爆米花。

     yào​shi nǐ dài xiǎo lǎo​shǔ qù diàn​yǐng​yuàn, tā kě​néng huì wèn nǐ yào xiē bào​mǐ​huā.

     If you take a mouse to the movies, he'll ask you for some popcorn.

     Source: CCMatrix

945. 你甚至可以问，是否有什么你的直觉一直试图告诉你。

     nǐ shèn​zhì kě​yǐ wèn, shì​fǒu yǒu shén​me nǐ de zhí​jué yī​zhí shì​tú gào​sù nǐ.

     You can even ask if there's anything that your intuition has been trying to tell you.

     Source: CCMatrix

946. 当我问“有哪些新闻”的时候，它给我的是“新闻”的字典定义。

     dāng wǒ wèn“ yǒu nǎ​xiē xīn​wén” de​shí​hou, tā gěi wǒ de shì“ xīn​wén” de zì​diǎn dìng​yì.

     When I asked “what’s the news,” it gave me a dictionary definition of the word “news.”

     Source: CCMatrix

947. 她再也没有问过我曾去过哪些地方或看见过哪些东西。

     tā zài​yě méi​yǒu wèn guo wǒ céng qù guo nǎ​xiē dì​fang huò kàn jiàn guo nǎ​xiē dōng​xi.

     She never again asked me where I had been or what I had seen.

     Source: CCMatrix

948. 如果你一定要问什么是爵士乐，那你就永远也不会知道。

     rú​guǒ nǐ yī​dìng​yào wèn shén​me shì jué​shì​yuè, nà nǐ jiù yǒng​yuǎn yě bù​huì zhī​dao.

     If you have to ask what jazz is you will never know.

     Source: CCMatrix

949. 我恨他从来不问我关于我的一天和感受，但我总是这样。

     wǒ hèn tā cóng​lái​bù wèn wǒ guān​yú wǒ​de yī​tiān hé gǎn​shòu, dàn wǒ zǒng​shì zhè​yàng.

     I hate that he never asks me about my day and feelings, but I always do.

     Source: CCMatrix

950. 也问问你自己，如果别人一直对你说谎，你会有什么感觉。

     yě wèn wèn nǐ​zì​jǐ, rú​guǒ bié​ren yī​zhí duì nǐ shuō huǎng, nǐ huì yǒu shén​me gǎn​jué.

     Also ask yourself how you would feel if people constantly lied to you.

     Source: CCMatrix

951. 前一阵子，一位朋友问我是否会为一位名人逝世而哭泣。

     qián​yī​zhèn​zi, yī wèi péng​you wèn wǒ shì​fǒu huì wèi yī wèi míng​rén shì shì ér kū​qì.

     A while ago, a friend asked me if I would ever cry over a celebrity death.

     Source: CCMatrix

952. 问她一些关于她的朋友、工作、爱好的事情，来表示你的关心。

     wèn tā yī​xiē guān​yú tā de péng​you, gōng​zuò, ài​hào de shì​qing, lái biǎo​shì nǐ de guān​xīn.

     Ask her about her friends, her job, and her hobbies to show that you care.

     Source: CCMatrix

953. 她给他发了一张自己的照片，问他是否认为她体重增加了。

     tā gěi tā fā le yī zhāng zì​jǐ de zhào​piàn, wèn tā shì​fǒu rèn​wéi tā tǐ​zhòng zēng​jiā le.

     She sent him a photo of herself and asked him if he thought she had gained weight.

     Source: CCMatrix

954. 一项研究发现，每个学龄前儿童平均每天会问数百个问题。

     yī xiàng yán​jiū fā​xiàn, měi​gè xué​líng​qián'ér​tóng píng​jūn měi​tiān huì wèn shù​bǎi ge wèn​tí.

     One study found that the average preschooler asks hundreds of questions per day.

     Source: CCMatrix

955. 问问题不是愚蠢或软弱的标志，而是好奇心和兴趣的表达。

     wèn wèn​tí bù​shì yú​chǔn huò ruǎn​ruò de biāo​zhì, ér​shì hào​qí​xīn hé xìng​qù de biǎo​dá.

     Asking questions is not a sign of stupidity or weakness, but rather an expression of curiosity and interest.

     Source: CCMatrix

956. 你的医生会检查你的喉咙，并问你一些关于你的症状的问题。

     nǐ de yī​shēng huì jiǎn​chá nǐ de hóu​lóng, bìng wèn nǐ yī​xiē guān​yú nǐ de zhèng​zhuàng de wèn​tí.

     Your doctor will examine your throat and ask you some questions about your symptoms.

     Source: CCMatrix

957. 越来越多的学生在问自己是应该出国留学还是去国外实习。

     yuè​lái​yuè duō de xué​sheng zài wèn zì​jǐ shì yīng​gāi chū guó liú xué hái​shi qù guó​wài shí​xí.

     More and more students are asking themselves whether they should study abroad or intern abroad.

     Source: CCMatrix

958. 我想知道我是否可以问你几个关于你在那里的经历的问题。

     wǒ xiǎng zhī​dao wǒ shì​fǒu kě​yǐ wèn nǐ jǐ​ge guān​yú nǐ zài nà​li de jīng​lì de wèn​tí.

     I was wondering if I could ask you a few questions about your experience there.

     Source: CCMatrix

959. 他们还会问你你的症状，包括什么时候开始，你多久经历一次。

     tā​men hái huì wèn nǐ nǐ de zhèng​zhuàng, bāo​kuò shén​me​shí​hou kāi​shǐ, nǐ duō​jiǔ jīng​lì yī​cì.

     They’ll also ask you about your symptoms, including when they started and how often you experience them.

     Source: CCMatrix

960. 我们不能只是问人们他们想要什么，做他们告诉我们的事情。

     wǒ​men bù​néng zhǐ​shì wèn rén​men tā​men xiǎng​yào shén​me, zuò tā​men gào​sù wǒ​men de shì​qing.

     We can’t just ask people what they want and do what they tell us.

     Source: CCMatrix