60 sentences — page 3 of 3

41. 许多舞者担心长胖，因此而严格控制自己的脂肪摄入量。

    xǔ​duō wǔ​zhě dān xīn zhǎng pàng, yīn​cǐ ér yán​gé​kòng​zhì zì​jǐ de zhī​fáng shè​rù​liàng.

    Many dancers worry about gaining weight, and therefore, strictly limit their fat intake.

    Source: CCMatrix

42. 因此，珊瑚礁——以及它们所支持的海洋生态系统——正在消亡。

    yīn​cǐ, shān​hú​jiāo— yǐ​jí tā​men suǒ zhī​chí de hǎi​yáng shēng​tài​xì​tǒng— zhèng​zài xiāo​wáng.

    As a consequence, coral reefs – and the marine ecosystems they support – are dying.

    Source: CCMatrix

43. 因此，你总是发现自己被困在同一个地方，不是真的在前进。

    yīn​cǐ, nǐ zǒng​shì fā​xiàn zì​jǐ bèi​kùn zài tóng​yī​ge dì​fang, bù​shì zhēn​de zài qián​jìn.

    As a result, you consistently find yourself stuck in the same place, not really moving forward.

    Source: CCMatrix

44. 一颗芒果平均重量约200克，因此一颗芒果大约含有28克的糖份。

    yī kē máng​guǒ píng​jūn zhòng​liàng yuē200 kè, yīn​cǐ yī kē máng​guǒ dà​yuē hán​yǒu28 kè de táng fèn.

    The average mango weighs around 200g, so one whole mango contains about 28g of sugar.

    Source: CCMatrix

45. 夜市的很多店家基本都是在傍晚开门营业，因此不要太早去。

    yè​shì de hěn​duō diàn​jiā jī​běn dōu shì zài bàng​wǎn kāi mén yíng​yè, yīn​cǐ bù​yào tài zǎo qù.

    Many stalls in the night market basically open in the evening, so don’t go too early.

    Source: CCMatrix

46. 你自己会因此觉得很好，而且周围的人也会感受到你的自信。

    nǐ zì​jǐ huì yīn​cǐ jué​de hěn hǎo, ér​qiě zhōu​wéi de rén yě huì gǎn​shòu dào nǐ de zì​xìn.

    You will feel good about yourself, and people around you will feel your confidence.

    Source: CCMatrix

47. 这些早期预警信号可逐渐发展，因此可能不会立即引起注意。

    zhè​xiē zǎo​qī yù​jǐng xìn​hào kě zhú​jiàn fā​zhǎn, yīn​cǐ kě​néng bù​huì lì​jí yǐn​qǐ zhù​yì.

    These early warning signs can develop gradually so they may not be immediately noticeable.

    Source: CCMatrix

48. 因此，在这种情况下，你应该用肥皂洗手，而不仅仅是使用洗手液。

    yīn​cǐ, zài zhè​zhǒng qíng​kuàng xià, nǐ yīng​gāi yòng féi​zào xǐ shǒu, ér bù​jǐn​jǐn shì shǐ​yòng xǐ​shǒu​yè.

    Therefore, in this case, you should use soap to wash your hands instead of just using hand sanitizer.

    Source: CCMatrix

49. 疼痛管理是非常个人化的，因此，您需要找到自己的最佳解决方案。

    téng​tòng guǎn​lǐ shì fēi​cháng gè​rén​huà de, yīn​cǐ, nín xū​yào zhǎo dào zì​jǐ de zuì​jiā jiě​jué fāng'àn.

    Pain management is very personal, so you will need to discover your own best solution.

    Source: CCMatrix

50. 挪威拥有数百英里的海岸线，因此不乏迷人的沿海城镇值得一游。

    nuó​wēi yōng​yǒu shù​bǎi yīng​lǐ de hǎi'àn​xiàn, yīn​cǐ bù​fá mí​rén de yán​hǎi chéng​zhèn zhí​de yī yóu.

    Norway boasts hundreds of miles of coastline, so there is no shortage of charming coastal towns worth visiting.

    Source: CCMatrix

51. 它还具有新颖的双重控制功能，因此两个人可以控制同一个游戏。

    tā hái jù​yǒu xīn​yǐng de shuāng​chóng kòng​zhì gōng​néng, yīn​cǐ liǎng​ge rén kě​yǐ kòng​zhì tóng​yī​ge yóu​xì.

    It also has a novel dual-control feature so that two people can control the same game.

    Source: CCMatrix

52. 因此，当在非常高的温度下烹饪时，酥油相对于黄油具有明显的优势。

    yīn​cǐ, dāng zài fēi​cháng gāo de wēn​dù xià pēng​rèn shí, sū​yóu xiāng​duì yú huáng​yóu jù​yǒu míng​xiǎn de yōu​shì.

    Therefore, when cooking at very high temperatures, ghee has a distinct advantage over butter.

    Source: CCMatrix

53. 因此，我觉得需要去唤醒记忆，不是为了改造政治，而是为了改造自己。

    yīn​cǐ, wǒ jué​de xū​yào qù huàn​xǐng jì​yì, bù​shì wèi​le gǎi​zào zhèng​zhì, ér​shì wèi​le gǎi​zào zì​jǐ.

    I therefore felt a need to reawaken memories, not to change politics, but to change myself.

    Source: CCMatrix

54. 每个人都是不同的，因此女性不能依靠人口平均值来了解自己的生育力。

    měi​ge​rén dōu shì bù​tóng de, yīn​cǐ nǚ​xìng bù​néng yī​kào rén​kǒu píng​jūn​zhí lái liǎo​jiě zì​jǐ de shēng​yù lì.

    Everyone is different and women cannot rely on population averages to understand their own fertility.

    Source: CCMatrix

55. 或者，内向的人可能会遇到更少的人，因此从未发展出良好的面部识别技能。

    huò​zhě, nèi​xiàng de rén kě​néng huì yù dào gèng shǎo de rén, yīn​cǐ cóng​wèi fā​zhǎn chū liáng​hǎo de miàn​bù shí​bié jì​néng.

    Alternatively, introverted people may meet fewer people and therefore never develop good face recognition skills.

    Source: CCMatrix

56. 您希望您的业务脱颖而出，因此拥有独特的设计和布局是一个很好的开始。

    nín xī​wàng nín de yè​wù tuō​yǐng'ér​chū, yīn​cǐ yōng​yǒu dú​tè de shè​jì hé bù​jú shì yī​ge hěn hǎo de kāi​shǐ.

    You want your business to stand out, so having a unique design and layout is a great start.

    Source: CCMatrix

57. 因此下一次我们再看到猫进入太空，将很有可能是人类住在太空里的时候了。

    yīn​cǐ xià yī​cì wǒ​men zài kàn dào māo jìn​rù tài​kōng, jiāng hěn yǒu kě​néng shì rén​lèi zhù zài tài​kōng li de shí​hou le.

    The next time we'll see cats in space is likely when humans are living in space.

    Source: CCMatrix

58. 在那个年代，普通人不能离婚，因此出现许多不幸福的婚姻和许多秘密的婚外情。

    zài nà​ge nián​dài, pǔ​tōng​rén bù​néng lí hūn, yīn​cǐ chū​xiàn xǔ​duō bù xìng​fú de hūn​yīn hé xǔ​duō mì​mì de hūn​wài​qíng.

    In those days ordinary people could not obtain divorces, so there were many unhappy marriages, many secret relationships.

    Source: CCMatrix

59. 所有的关系都会随着时间而改变，因此，承受一些挑战和成长的痛苦是很自然的。

    suǒ​yǒu de guān​xi dōu huì suí​zhe shí​jiān ér gǎi​biàn, yīn​cǐ, chéng​shòu yī​xiē tiǎo​zhàn hé chéng​zhǎng de tòng​kǔ shì hěn zì​rán de.

    All relationships change over time, so it’s natural to endure some challenges and growing pains.

    Source: CCMatrix

60. 良好的英语能力可以帮助人们找到工作，因此我们努力帮孩子们打下坚实的基础。

    liáng​hǎo de yīng​yǔ néng​lì kě​yǐ bāng​zhù rén​men zhǎo dào gōng​zuò, yīn​cǐ wǒ​men nǔ lì bāng hái​zi men dǎ xià jiān​shí de jī​chǔ.

    Good English skills help people find employment, so we try to give children a solid foundation.

    Source: CCMatrix