220 sentences — page 7 of 11

121. 该国对内实行税收改革，以刺激经济增长。

     gāi guó duì nèi shí​xíng shuì​shōu gǎi​gé, yǐ cì​jī jīng​jì zēng​zhǎng.

     The country implemented internal tax reforms to stimulate economic growth.

     Source: Dong Chinese Dictionary

122. 由于这场战争，两国已经断绝了外交关系。

     yóu​yú zhè cháng zhàn​zhēng, liǎng guó yǐ​jīng duàn​jué le wài​jiāo guān​xi.

     Because of the war, the two countries have severed diplomatic ties.

     Source: Dong Chinese Dictionary

123. 两国政府在会谈后发表了一份联合公报。

     liǎng guó zhèng​fǔ zài huì​tán hòu fā​biǎo le yī fèn lián​hé gōng​bào.

     The governments of the two countries issued a joint communique after the talks.

     Source: Dong Chinese Dictionary

124. 两国的睦邻友好关系已经维持了几十年。

     liǎng guó de mù lín yǒu​hǎo guān​xi yǐ​jīng wéi​chí le jǐ​shí nián.

     The good-neighborly and friendly relations between the two countries have been maintained for decades.

     Source: Dong Chinese Dictionary

125. 美德两国在贸易问题上保持着紧密的合作。

     Měi Dé liǎng guó zài mào​yì wèn​tí shàng bǎo​chí zhe jǐn​mì de hé​zuò.

     The US and Germany maintain close cooperation on trade issues.

     Source: Dong Chinese Dictionary

126. 世界各国的领导人齐聚北京参加高峰论坛。

     shì​jiè gè guó de lǐng​dǎo​rén qí​jù Běi​jīng cān​jiā gāo​fēng​lún​tán.

     Leaders from all over the world gathered in Beijing to attend the summit forum.

     Source: Dong Chinese Dictionary

127. 由于连年战乱，该国正濒临经济崩溃的边缘。

     yóu​yú lián​nián zhàn​luàn, gāi guó zhèng bīn​lín jīng​jì bēng​kuì de biān​yuán.

     Due to years of war, the country is on the brink of economic collapse.

     Source: Dong Chinese Dictionary

128. 他在提交申请后，终于获得了该国的公民权。

     tā zài tí​jiāo shēn​qǐng hòu, zhōng​yú huò​dé le gāi guó de gōng​mín​quán.

     After submitting his application, he finally obtained citizenship of that country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

129. 中南两国在经济贸易领域保持着紧密合作。

     Zhōng Nán liǎng guó zài jīng​jì mào​yì lǐng​yù bǎo​chí zhe jǐn​mì hé​zuò.

     China and South Africa maintain close cooperation in the fields of economy and trade.

     Source: Dong Chinese Dictionary

130. 近年来，韩、日两国的文化交流变得日益频繁。

     jìn​nián lái, Hán, Rì liǎng guó de wén​huà jiāo​liú biàn​de rì​yì pín​fán.

     In recent years, cultural exchanges between South Korea and Japan have become increasingly frequent.

     Source: Dong Chinese Dictionary

131. 两国决定正式修好，结束了长期的敌对状态。

     liǎng guó jué​dìng zhèng​shì xiū​hǎo, jié​shù le cháng​qī de dí​duì zhuàng​tài.

     The two countries decided to formally restore friendly relations, ending a long period of hostility.

     Source: Dong Chinese Dictionary

132. 由于利润下滑，这家企业决定撤出该国市场。

     yóu​yú lì​rùn xià​huá, zhè jiā qǐ​yè jué​dìng chè​chū gāi guó shì​chǎng.

     Due to declining profits, the company decided to withdraw from that country's market.

     Source: Dong Chinese Dictionary

133. 南京市的盐水鸭在全国范围内都非常有名。

     Nán​jīng Shì de yán​shuǐ​yā zài quán guó fàn​wéi nèi dōu fēi​cháng yǒu​míng.

     Nanjing's salted duck is very famous throughout the country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

134. 全国人民代表大会每年都在人民大会堂举行。

     quán guó rén​mín dài​biǎo dà​huì měi nián dōu zài Rén​mín Dà​huì​táng jǔ​xíng.

     The National People's Congress is held annually in the Great Hall of the People.

     Source: Dong Chinese Dictionary

135. 两国政府同意在边境地区停止一切军事行动。

     liǎng guó zhèng​fǔ tóng​yì zài biān​jìng dì​qū tíng​zhǐ yī​qiè jūn​shì xíng​dòng.

     The governments of both countries have agreed to cease all military operations in the border region.

     Source: Dong Chinese Dictionary

136. 联合国安理会投票通过了对该国的经济制裁。

     Lián​hé​guó ān Lǐ​huì tóu​piào tōng​guò le duì gāi guó de jīng​jì zhì​cái.

     The UN Security Council voted to pass economic sanctions against the country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

137. 为了促进自由贸易，各国应努力消除关税壁垒。

     wèi​le cù​jìn zì​yóu mào​yì, gè guó yīng nǔ​lì xiāo​chú guān​shuì bì​lěi.

     To promote free trade, countries should strive to eliminate tariff barriers.

     Source: Dong Chinese Dictionary

138. 这次活动有力地促进了中澳两国的经济合作。

     zhè cì huó​dòng yǒu​lì de cù​jìn le Zhōng ào liǎng guó de jīng​jì hé​zuò.

     This activity has strongly promoted economic cooperation between China and Australia.

     Source: Dong Chinese Dictionary

139. 警方在全国范围内发布了对该嫌疑犯的通缉令。

     jǐng​fāng zài quán guó fàn​wéi nèi fā​bù le duì gāi xián​yí​fàn de tōng​jī​lìng.

     The police issued a nationwide wanted circular for the suspect.

     Source: Dong Chinese Dictionary

140. 由于遭受了严重的旱灾，该国正在寻求国际外援。

     yóu​yú zāo​shòu le yán​zhòng de hàn​zāi, gāi guó zhèng​zài xún​qiú guó​jì wài​yuán.

     Due to the severe drought, the country is seeking international aid.

     Source: Dong Chinese Dictionary