220 sentences — page 8 of 11

141. 这次选美大赛吸引了来自全国各地的众多佳丽。

     zhè cì xuǎn​měi dà​sài xī​yǐn le lái​zì quán guó gè dì de zhòng​duō jiā​lì.

     The beauty pageant attracted many beauties from all over the country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

142. 由于两国领导人的会晤，双边关系正在迅速升温。

     yóu​yú liǎng guó lǐng​dǎo​rén de huì​wù, shuāng​biān guān​xi zhèng​zài xùn​sù shēng​wēn.

     Due to the meeting between the leaders of the two countries, bilateral relations are warming up rapidly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

143. 虽然存在分歧，但友好合作仍是两国关系的主流。

     suī​rán cún​zài fēn​qí, dàn yǒu​hǎo hé​zuò réng shì liǎng guó guān​xi de zhǔ​liú.

     Despite differences, friendly cooperation remains the mainstream of the relationship between the two countries.

     Source: Dong Chinese Dictionary

144. 环境污染是一个需要各国共同面对的国际性问题。

     huán​jìng wū​rǎn shì yī gè xū​yào gè guó gòng​tóng miàn​duì de guó​jì​xìng wèn​tí.

     Environmental pollution is an international problem that all countries must face together.

     Source: Dong Chinese Dictionary

145. 两国外长在昨天的会议上就双边关系达成了共识。

     liǎng guó wài​zhǎng zài zuó​tiān de huì​yì shàng jiù shuāng​biān guān​xi dá​chéng le gòng​shí.

     The foreign ministers of the two countries reached a consensus on bilateral relations during yesterday's meeting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

146. 作为东道主，该国为这次国际会议做了充分的准备。

     zuò​wéi dōng​dào​zhǔ, gāi guó wèi zhè cì guó​jì huì​yì zuò le chōng​fèn de zhǔn​bèi.

     As the host, the country has made full preparations for this international conference.

     Source: Dong Chinese Dictionary

147. 比荷卢三国经济联盟涵盖了比利时、荷兰与卢森堡。

     Bǐ Hé Lú sān guó jīng​jì lián​méng hán​gài le Bǐ​lì​shí, Hé​lán yǔ Lú​sēn​bǎo.

     The Benelux Economic Union covers Belgium, the Netherlands, and Luxembourg.

     Source: Dong Chinese Dictionary

148. 信用评级机构将该国的信用等级从AAA降级为AA。

     xìn​yòng​píng​jí jī​gòu jiāng gāi guó de xìn​yòng​děng​jí cóngAAA jiàng​jí wéiAA.

     Credit rating agencies downgraded the country's credit rating from AAA to AA.

     Source: Dong Chinese Dictionary

149. 这场全球性的流行病对各国的医疗体系都是严峻考验。

     zhè cháng quán​qiú​xìng de liú​xíng​bìng duì gè guó de yī​liáo tǐ​xì dōu shì yán​jùn kǎo​yàn.

     This global pandemic has been a severe test for the healthcare systems of all countries.

     Source: Dong Chinese Dictionary

150. 这次会议的成功举行是两国关系发展的一个重要转折点。

     zhè cì huì​yì de chéng​gōng jǔ​xíng shì liǎng guó guān​xi fā​zhǎn de yī gè zhòng​yào zhuǎn​zhé​diǎn.

     The successful holding of this meeting marks an important turning point in the development of relations between the two countries.

     Source: Dong Chinese Dictionary

151. 亚太地区各国正加强合作，共同应对日益复杂的气候挑战。

     Yà Tài​dì​qū gè guó zhèng jiā​qiáng hé​zuò, gòng​tóng yìng​duì rì​yì fù​zá de qì​hòu tiǎo​zhàn.

     Countries in the Asia-Pacific region are strengthening cooperation to jointly tackle increasingly complex climate challenges.

     Source: Dong Chinese Dictionary

152. 唐代将全国分为十道。

     Táng​dài jiāng quán guó fēn​wéi shí dào.

     The Tang Dynasty divided the country into ten circuits.

     Source: Dong Chinese Dictionary

153. 你可以看到神的国。

     nǐ kě​yǐ kàn​dào Shén de guó.

     You can see the kingdom of God .

     Source: OpenSubtitles

154. 两国决定重建外交关系。

     liǎng guó jué​dìng chóng​jiàn wài​jiāo guān​xi.

     The two countries decided to restore diplomatic relations.

     Source: Dong Chinese Dictionary

155. 各国的法律都不尽相同。

     gè guó de fǎ​lǜ dōu bù jìn xiāng​tóng.

     The laws of different countries are not all the same.

     Source: Dong Chinese Dictionary

156. 这是全国最好的设施之一。

     zhè shì quán guó zuì hǎo de shè​shī zhī yī.

     This is one of the best facilities in the country.

     Source: OpenSubtitles

157. 话剧团正在全国各地演出。

     huà​jù​tuán zhèng​zài quán guó gè dì yǎn​chū.

     The theater troupe is performing all over the country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

158. 这种新趋势已经遍及全国。

     zhè zhǒng xīn qū​shì yǐ​jīng biàn​jí quán guó.

     This new trend has spread throughout the country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

159. 没，我从没出过国。

     méi, wǒ cóng​méi chū guo guó.

     I've never been out of the country.

     Source: OpenSubtitles

160. 该国在战争初期不幸失地。

     gāi guó zài zhàn​zhēng chū​qī bù​xìng shī​dì.

     The country unfortunately lost territory in the early stages of the war.

     Source: Dong Chinese Dictionary