15,108 sentences — page 407 of 756

8121. 老将军亲自率领精兵驻扎在城外。

      lǎo jiāng​jūn qīn​zì shuài​lǐng jīng bīng zhù​zhā zài chéng wài.

      The old general personally led his elite troops to station outside the city.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8122. 这个戏班子经常在乡村巡回演出。

      zhè gè xì bān​zi jīng​cháng zài xiāng​cūn xún​huí yǎn​chū.

      This theatrical troupe often tours the countryside.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8123. 这篇文章在网上引起了许多评论。

      zhè piān wén​zhāng zài wǎng​shàng yǐn​qǐ le xǔ​duō píng​lùn.

      This article has sparked a lot of comments online.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8124. 许多人在这个难民营里寻求庇护。

      xǔ​duō rén zài zhè gè nàn​mín​yíng lǐ xún​qiú bì​hù.

      Many people are seeking asylum in this refugee camp.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8125. 这艘邮轮下周将停靠在圣胡安港。

      zhè sōu yóu​lún xià zhōu jiāng tíng​kào zài Shèng​hú'ān gǎng.

      This cruise ship will dock at the Port of San Juan next week.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8126. 在决定买这辆车之前，我想先试车。

      zài jué​dìng mǎi zhè liàng chē zhī​qián, wǒ xiǎng xiān shì​chē.

      I want to take the car for a test drive before I decide to buy it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8127. 信在哪里？

      xìn zài nǎ​lǐ?

      Where is the letter?

      Source: OpenSubtitles

8128. 他在公交公司的一个车队里工作。

      tā zài gōng​jiāo gōng​sī de yī gè chē​duì lǐ gōng​zuò.

      He works in a fleet division of the bus company.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8129. 我得说，这在生理学上基本不可能。

      wǒ děi shuō, zhè zài shēng​lǐ​xué shàng jī​běn bù kě​néng.

      I'd say that's pretty much physiologically impossible.

      Source: OpenSubtitles

8130. 到了这里就像在自己家一样，请便。

      dào le zhè​lǐ jiù xiàng zài zì​jǐ jiā yī​yàng, qǐng​biàn.

      Make yourself at home; do as you please.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8131. 可能要在办公室里待上一整晚了。

      kě​néng yào zài bàn​gōng​shì lǐ dāi shàng yī zhěng wǎn le.

      I'll probably be stuck at the office all night.

      Source: OpenSubtitles

8132. 郭晶晶在跳水界获得了无数荣誉。

      Guō Jīng​jīng zài tiào​shuǐ​jiè huò​dé le wú​shù róng​yù.

      Guo Jingjing has won numerous honors in the world of diving.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8133. 他在这次全国大赛中获得了冠军。

      tā zài zhè cì quán​guó dà​sài zhōng huò​dé le guàn​jūn.

      He won the championship in this national competition.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8134. ‎我在楼下！

      ‎ wǒ zài lóu​xià!

      I'm downstairs!

      Source: OpenSubtitles

8135. 他用厚厚的帘子在窗前遮了一层。

      tā yòng hòu​hòu de lián​zi zài chuāng qián zhē le yī céng.

      He used a thick curtain to cover the window.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8136. 这里有个女人的名字不在名单上。

      zhè​lǐ yǒu gè nǚ​rén de míng​zi bù zài míng​dān shàng.

      There is a woman here whose name is not on the list.

      Source: OpenSubtitles

8137. 那个被关在笼子里的女孩在哪里？

      nà gè bèi guān zài lóng​zi lǐ de nǚ​hái zài nǎ​lǐ?

      Where is the girl who was locked in the cage?

      Source: OpenSubtitles

8138. 你别在那儿叽了，有意见就当面说。

      nǐ bié zài nà​r jī le, yǒu yì​jiàn jiù dāng​miàn shuō.

      Stop grumbling there; if you have an opinion, say it to my face.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8139. 他在博物馆里看到了古代的简策。

      tā zài bó​wù​guǎn lǐ kàn​dào le gǔ​dài de jiǎn cè.

      He saw ancient bamboo slips in the museum.

      Source: Dong Chinese Dictionary

8140. 化学家在试管中混合了两种液体。

      huà​xué​jiā zài shì​guǎn zhōng hùn​hé le liǎng zhǒng yè​tǐ.

      The chemist mixed two liquids in a test tube.

      Source: Dong Chinese Dictionary