10,362 sentences for 在 (zài — [location/time]) — page 450 of 519

8981. 每个学生在其他学生拍摄的另外16到20个项目上工作。

      měi​gè xué​sheng zài qí​tā xué​sheng pāi​shè de lìng​wài16 dào20 ge xiàng​mù shang gōng​zuò.

      Each student works on another sixteen to twenty projects shot by other students.

      Source: CCMatrix

8982. 把剩下的时间花在寻找你真正想要的全职职位上。

      bǎ shèng xià de shí​jiān huā zài xún​zhǎo nǐ zhēn​zhèng xiǎng​yào de quán​zhí zhí​wèi shang.

      Spend the rest of your time looking for the full-time position you really want.

      Source: CCMatrix

8983. 我们的目光在整个游乐区相遇，我知道他认出了我。

      wǒ​men de mù​guāng zài zhěng​gè yóu​lè qū xiāng​yù, wǒ zhī​dao tā rèn chū le wǒ.

      Our eyes met across the play area and I knew he recognized me.

      Source: CCMatrix

8984. 我们需要有人在我们离开的时候照看我们的宝宝。

      wǒ​men xū​yào yǒu rén zài wǒ​men lí kāi de shí​hou zhào​kàn wǒ​men de bǎo​bao.

      We need someone to keep an eye on our baby while we are away.

      Source: CCMatrix

8985. 你不能只把摇滚明星放在一起，希望发生一些事情。

      nǐ bù​néng zhǐ bǎ yáo​gǔn míng​xīng fàng zài yī​qǐ, xī​wàng fā​shēng yī​xiē shì​qing.

      You can't just put rock stars together and hope something happens.

      Source: CCMatrix

8986. 在加拿大3周后，我于7月6日从多伦多飞回拉斯维加斯。

      zài jiā​ná​dà3 zhōu hòu, wǒ yú7 yuè6 rì cóng duō​lún​duō fēi huí lā​sī​wéi​jiā​sī.

      After 3 weeks in Canada, I flew back to Las Vegas from Toronto on July 6th.

      Source: CCMatrix

8987. 在毒品的影响下驾驶会影响到您和周围的每个人。

      zài dú​pǐn de yǐng​xiǎng xià jià​shǐ huì yǐng​xiǎng dào nín hé zhōu​wéi de měi​ge​rén.

      Driving under the influence of drugs affects you and everyone around you.

      Source: CCMatrix

8988. 例如，您可以在沙拉中加半个鳄梨和一汤匙橄榄油。

      lì​rú, nín kě​yǐ zài shā​lā zhōng jiā bàn​ge è​lí hé yī tāng​chí gǎn​lǎn​yóu.

      For example, you could add one-half avocado and a tablespoon of olive oil to your salad.

      Source: CCMatrix

8989. 每一年她都会和朋友在加勒比海滩庆祝她的生日。

      měi yī nián tā dōu​huì hé péng​you zài jiā​lè​bǐ​hǎi tān qìng​zhù tā de shēng​rì.

      Every year she celebrates her birthday with her friends at a Caribbean beach retreat.

      Source: CCMatrix

8990. 在一个新的国家开始新的生活并不总是那么容易。

      zài yī​ge xīn de guó​jiā kāi​shǐ xīn de shēng​huó bìng​bù zǒng​shì nà​me róng​yì.

      It is not always easy to begin a new life in a new country.

      Source: CCMatrix

8991. 然而，在整个演示过程中，她强调了项目的协作性质。

      rán'ér, zài zhěng​gè yǎn​shì guò​chéng zhōng, tā qiáng​diào le xiàng​mù de xié​zuò xìng​zhì.

      However, throughout her presentation, she emphasized the collaborative nature of the project.

      Source: CCMatrix

8992. 学习一门外语并不总是容易的，尤其是在词汇方面。

      xué​xí yī mén wài​yǔ bìng bù zǒng​shì róng​yì de, yóu​qí shì zài cí​huì fāng​miàn.

      Learning a foreign language isn’t always easy, especially when it comes to vocabulary.

      Source: CCMatrix

8993. 当他的表兄弟们在这里的时候，他喜欢唱歌和跳舞。

      dāng tā de biǎo​xiōng​dì men zài zhè​lǐ de​shí​hou, tā xǐ​huan chàng gē hé tiào wǔ.

      When his cousins are here, he likes to sing and dance.

      Source: CCMatrix

8994. 自由职业者的一个好处就是可以在任何地方工作。

      zì​yóu​zhí​yè​zhě de yī​ge hǎo​chu jiù​shì kě​yǐ zài rèn​hé dì​fang gōng​zuò.

      One of the advantages of being a freelancer is being able to work anywhere.

      Source: CCMatrix

8995. 很快他的英俊面孔和肌肉构造出现在杂志封面上。

      hěn kuài tā de yīng​jùn miàn​kǒng hé jī​ròu gòu​zào chū​xiàn zài zá​zhì fēng​miàn shang.

      Soon, his handsome face and muscular build appeared on magazine covers.

      Source: CCMatrix

8996. 如果可能的话，在完全的黑暗中睡眠也是很重要的。

      rú​guǒ kě​néng de​huà, zài wán​quán de hēi'àn zhōng shuì​mián yě​shì hěn zhòng​yào de.

      It’s also important to sleep in complete darkness, if possible.

      Source: CCMatrix

8997. 他整理了卡片，然后取出一张纸，在纸上画了九个格。

      tā zhěng​lǐ le kǎ​piàn, rán​hòu qǔ chū yī zhāng zhǐ, zài zhǐ shang huà le jiǔ ge gé.

      He tidied the cards and then got out a sheet of paper, on which he drew nine squares.

      Source: UM-Corpus: Education

8998. 这条街非常受当地人和游客的欢迎，特别是在晚上。

      zhè tiáo jiē fēi​cháng shòu dāng​dì​rén hé yóu​kè de huān​yíng, tè​bié shì zài wǎn​shang.

      The street is very popular with both locals and tourists, especially at night.

      Source: CCMatrix

8999. 这两名伙伴在1月20日开始登山，几天后就接近了顶峰。

      zhè liǎng míng huǒ​bàn zài1 yuè20 rì kāi​shǐ dēng​shān, jǐ​tiān hòu jiù jiē​jìn le dǐng​fēng.

      The pair began climbing on January 20, and within a few days were approaching the summit.

      Source: CCMatrix

9000. 许多人投资这类房产来提供收入，特别是在退休后。

      xǔ​duō rén tóu zī zhè​lèi fáng​chǎn lái tí​gōng shōu​rù, tè​bié shì zài tuì​xiū hòu.

      Many people invest in this type of property to provide income, especially after retirement.

      Source: CCMatrix