10,362 sentences for 在 (zài — [location/time]) — page 455 of 519

9081. 在典型的出租车中，刹车片每六到八个月更换一次。

      zài diǎn​xíng de chū​zū​chē zhōng, shā​chē​piàn měi liù dào bā ge yuè gēng​huàn yī​cì.

      In a typical taxi, the brake pads are replaced every six to eight months.

      Source: CCMatrix

9082. 在业余时间，他喜欢学习古典音乐和探索视觉艺术。

      zài yè​yú shí​jiān, tā xǐ​huan xué​xí gǔ​diǎn​yīn​yuè hé tàn​suǒ shì​jué​yì​shù.

      In his spare time he likes to study classical music and explore visual arts.

      Source: CCMatrix

9083. 我最早的记忆：我独自站立在楼梯的顶端，俯视，害怕。

      wǒ zuì​zǎo de jì​yì: wǒ dú​zì zhàn​lì zài lóu​tī de dǐng​duān, fǔ​shì, hài​pà.

      My earliest memory: I'm standing alone at the top of the stairs, looking down, scared.

      Source: CCMatrix

9084. 我们已经约会5个月了，在那之前我们是5个月的朋友。

      wǒ​men yǐ​jing yuē​huì5 ge yuè le, zài nà zhī​qián wǒ​men shì5 ge yuè de péng​you.

      We have been dating for 5 months and were friends for 5 months before that.

      Source: CCMatrix

9085. 盆栽玫瑰可以在生长的早期阶段每两天浇水一次。

      pén​zāi méi​gui kě​yǐ zài shēng​zhǎng de zǎo​qī jiē​duàn měi liǎng tiān jiāo shuǐ yī​cì.

      Potted roses can be watered once every two days in the initial stage of growth.

      Source: CCMatrix

9086. 在自己的国家里我有时却觉得自己是一个外国人。

      zài zì​jǐ de guó​jiā li wǒ yǒu​shí què jué​de zì​jǐ shì yī​ge wài​guó​rén.

      I sometimes feel like a foreigner in my own country.

      Source: CCMatrix

9087. 我们可以在这个过程的任何阶段改变我们的想法。

      wǒ​men kě​yǐ zài zhè​ge guò​chéng de rèn​hé jiē​duàn gǎi​biàn wǒ​men de xiǎng​fa.

      We can change our minds at any stage in the process.

      Source: CCMatrix

9088. 不要在公共场合过度分享或大声谈论自己的私事。

      bù​yào zài gōng​gòng chǎng​hé guò​dù fēn​xiǎng huò dà​shēng tán​lùn zì​jǐ de sī​shì.

      Don’t overshare or talk about your private life loudly in public.

      Source: UM-Corpus: News

9089. 在某些文化中，人们用手指将各种物质擦到牙齿上。

      zài mǒu​xiē wén​huà zhōng, rén​men yòng shǒu​zhǐ jiāng gè​zhǒng wù​zhì cā dào yá​chǐ shang.

      In some cultures, people rub various substances onto their teeth with their fingers.

      Source: CCMatrix

9090. 甚至在同一个家庭里，人们相互之间也几乎不了解。

      shèn​zhì zài tóng​yī​ge jiā​tíng li, rén​men xiāng​hù zhī​jiān yě jī​hū bù liǎo​jiě.

      Even in the same family, people barely know each other.

      Source: CCMatrix

9091. 她把时间花在写作、唱歌、跳舞，和家人一起照料农场。

      tā bǎ shí​jiān huā zài xiě​zuò, chàng gē, tiào wǔ, hé jiā​rén yī​qǐ zhào​liào nóng​chǎng.

      She spends her time writing, singing, dancing, and tending to the farm alongside her family.

      Source: CCMatrix

9092. 我们在那里度过了90分钟的时光，而且玩得非常开心。

      wǒ​men zài nà​li dù​guò le90 fēn​zhōng de shí​guāng, ér​qiě wán de fēi​cháng kāi xīn.

      We spent about 90 minutes there and had a great time.

      Source: CCMatrix

9093. 在任何语言中取消原定计划都可能是很尴尬的事。

      zài rèn​hé yǔ​yán zhōng qǔ​xiāo yuán​dìng jì​huà dōu kě​néng shì hěn gān​gà de shì.

      Canceling plans can be awkward in any language.

      Source: CCMatrix

9094. 在这种情况下，英格兰和西班牙之间的差异很重要。

      zài zhè​zhǒng qíng​kuàng xià, yīng​gé​lán hé xī​bān​yá zhī​jiān de chā​yì hěn zhòng​yào.

      In this case, the differences between England and Spain matter.

      Source: CCMatrix

9095. 在学校，我们需要慎重地考虑如何对儿童进行分组。

      zài xué​xiào, wǒ​men xū​yào shèn​zhòng de kǎo​lǜ rú​hé duì ér​tóng jìn​xíng fēn zǔ.

      In schools, we need to think carefully about how we organize children into groups.

      Source: CCMatrix

9096. 在日本生活和工作是一次独特而令人兴奋的体验。

      zài rì​běn shēng​huó hé gōng​zuò shì yī​cì dú​tè ér lìng​rén xīng​fèn de tǐ​yàn.

      Living and Working in Japan is a unique and exciting experience.

      Source: CCMatrix

9097. 所以，你想在今年晚些时候买一台新的笔记本电脑。

      suǒ​yǐ, nǐ xiǎng zài jīn​nián wǎn xiē shí​hou mǎi yī tái xīn de bǐ​jì​běn​diàn​nǎo.

      So, you want to buy a new laptop later this year.

      Source: CCMatrix

9098. 在遇见你之前，我从未意识到我的生活是多么空虚。

      zài yù jiàn nǐ zhī​qián, wǒ cóng​wèi yì​shi dào wǒ​de shēng​huó shì duō​me kōng​xū.

      Before I met you, I never realized how empty my life was.

      Source: CCMatrix

9099. 一个常见的错误是在你坐的地方后面有一扇窗户。

      yī​ge cháng​jiàn de cuò​wù shì zài nǐ zuò de dì​fang hòu​miàn yǒu yī shàn chuāng​hu.

      A common mistake is to have a window behind where you are sitting.

      Source: CCMatrix

9100. 大多数得了流感的人将在不到两周的时间内康复。

      dà​duō​shù dé le liú​gǎn de rén jiāng zài bù​dào liǎng zhōu de shí​jiān nèi kāng​fù.

      Most people who get the flu will recover in less than 2 weeks.

      Source: CCMatrix