10,362 sentences for 在 (zài — [location/time]) — page 467 of 519

9321. 我在洛杉矶有一个朋友，他出生时没有腿，结婚很幸福。

      wǒ zài luò​shān​jī yǒu yī​ge péng​you, tā chū​shēng shí méi​yǒu tuǐ, jié hūn hěn xìng​fú.

      I have a friend in Los Angeles who was born with no legs and is happily married.

      Source: CCMatrix

9322. 你希望卷心菜的叶子是松散的，但仍然附着在核心上。

      nǐ xī​wàng juǎn​xīn​cài de yè​zi shì sōng​sǎn de, dàn réng​rán fù​zhuó zài hé​xīn shang.

      You want the cabbage leaves to be loose but still attached to the core.

      Source: CCMatrix

9323. 我还没有机会见到他，但希望在不久的将来能这样做。

      wǒ hái méi​yǒu jī​huì jiàn dào tā, dàn xī​wàng zài bù​jiǔ de jiāng​lái néng zhè​yàng zuò.

      I haven't had the chance to meet him yet, but hope to do so in the near future.

      Source: CCMatrix

9324. 10个人进入荒野，只携带可以装在一个小背包里的东西。

      10 gè​rén jìn​rù huāng​yě, zhǐ xié​dài kě​yǐ zhuāng zài yī​ge xiǎo bēi​bāo li de dōng​xi.

      Ten participants enter the wilderness carrying only what they can fit in a small backpack.

      Source: CCMatrix

9325. 有一天，一个很受欢迎的孩子要求在课间和我一起玩。

      yǒu​yī​tiān, yī​ge hěn shòu huān​yíng de hái​zi yāo​qiú zài kè​jiān hé wǒ yī​qǐ wán.

      One day, a popular kid asked to play with me during recess.

      Source: CCMatrix

9326. 没有鼠标或触控板支持，因此您必须在屏幕上戳很多。

      méi​yǒu shǔ​biāo huò chù​kòng​bǎn zhī​chí, yīn​cǐ nín bì​xū zài píng​mù shang chuō hěn​duō.

      There's no mouse or trackpad support, so you have to poke at the screen a lot.

      Source: CCMatrix

9327. 在一个真正的家庭里，父母是不能解雇他们的孩子的。

      zài yī​ge zhēn​zhèng de jiā​tíng li, fù​mǔ shì bù​néng jiě gù tā​men de hái​zi de.

      In a real family, parents can’t fire their children.

      Source: CCMatrix

9328. 在不同光源照射下，同一个物体会显示出不同的颜色。

      zài bù​tóng guāng​yuán zhào​shè xià, tóng​yī​ge wù​tǐ huì xiǎn​shì chū bù​tóng de yán​sè.

      Under different light sources, the same object will show different colors.

      Source: CCMatrix

9329. 至少在我个人使用中，语音命令并不总是最好的选择。

      zhì​shǎo zài wǒ gè​rén shǐ​yòng zhōng, yǔ​yīn mìng​lìng bìng​bù zǒng​shì zuì​hǎo de xuǎn​zé.

      Well, at least in my personal use, voice commands are not always the best option.

      Source: CCMatrix

9330. 我也喜欢在侧翼打球，但我认为我最好的位置是前锋。

      wǒ yě xǐ​huan zài cè​yì dǎ qiú, dàn wǒ rèn​wéi wǒ zuì​hǎo de wèi​zhi shì qián​fēng.

      I also like playing on the wing, but I think my best position is striker.

      Source: CCMatrix

9331. 她在三周前在北京获得了她今年的第三个冠军头衔。

      tā zài sān zhōu qián zài běi​jīng huò​dé le tā jīn​nián de dì sān ge guàn​jūn tóu​xián.

      She won her third title of the year in Beijing three weeks ago.

      Source: CCMatrix

9332. 不少人在感恩节比一年当中其他任何时候吃得都多。

      bù​shǎo rén zài gǎn'ēn​jié bǐ yī nián dāng​zhōng qí​tā rèn​hé shí​hou chī de dōu duō.

      Many people eat more at Thanksgiving than any other time of the year.

      Source: CCMatrix

9333. 在开始之前，我们需要确保我们谈论的是同一件事情。

      zài kāi​shǐ zhī​qián, wǒ​men xū​yào què​bǎo wǒ​men tán​lùn de shì tóng​yī jiàn shì​qing.

      Before we start, we need to make sure we’re talking about the same thing.

      Source: CCMatrix

9334. 确保在脚趾之间擦洗，以防止脚癣和令人不快的气味。

      què​bǎo zài jiǎo​zhǐ zhī​jiān cā​xǐ, yǐ fáng​zhǐ jiǎo​xuǎn hé lìng​rén​bù​kuài de qì​wèi.

      Make sure to scrub between your toes to prevent athlete’s foot and unpleasant odors.

      Source: CCMatrix

9335. 我们可能只是想在我们的饮料菜单中寻找更多种类。

      wǒ​men kě​néng zhǐ​shì xiǎng zài wǒ​men de yǐn​liào cài​dān zhōng xún​zhǎo gèng​duō zhǒng​lèi.

      We might just be looking for more variety in our drink menu.

      Source: CCMatrix

9336. 花一年时间在一个讲中文的国家巩固你的语言学习。

      huā yī nián shí​jiān zài yī​ge jiǎng zhōng​wén de guó​jiā gǒng​gù nǐ de yǔ​yán xué​xí.

      Spend a year in a Chinese-speaking country to consolidate your language learning.

      Source: CCMatrix

9337. 大多数妇女可以，也应该在怀孕期间进行适度的运动。

      dà​duō​shù fù​nǚ kě​yǐ, yě yīng​gāi zài huái​yùn qī​jiān jìn​xíng shì​dù de yùn​dòng.

      Most women can, and should, engage in moderate exercise during pregnancy.

      Source: CCMatrix

9338. 在试镜的200个模特中，只有5个被选中，而我就是其中之一。

      zài shì​jìng de200 ge mó​tè zhōng, zhǐ​yǒu5 ge bèi xuǎn zhòng, ér wǒ jiù​shì qí​zhōng zhī​yī.

      Of the two hundred models who auditioned, only five were selected, and I was one of them.

      Source: CCMatrix

9339. 在下一站，大声而脾气暴躁的老太太来到她身边坐下。

      zài xià​yī​zhàn, dà​shēng ér pí​qi​bào​zào de lǎo​tài​tai lái dào tā shēn​biān zuò xia.

      At the next stop a loud and grumpy old lady came and sat by her.

      Source: CCMatrix

9340. 你可以在房子周围自由地移动，探索里面的不同房间。

      nǐ kě​yǐ zài fáng​zi zhōu​wéi zì​yóu de yí​dòng, tàn​suǒ lǐ​miàn de bù​tóng fáng​jiān.

      You can move freely around the house and explore the different rooms in it.

      Source: CCMatrix