11,404 sentences for 在 (zài — be at) — page 543 of 571

10841. 肇事司机在撞人后驾车逃逸，目前已被警方抓获。

       zhào​shì sī​jī zài zhuàng​rén hòu jià​chē táo​yì, mù​qián yǐ bèi jǐng​fāng zhuā​huò.

       The hit-and-run driver fled the scene but has now been caught by the police.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10842. 两支球队在决赛中狭路相逢，展开了激烈的角力。

       liǎng zhī qiú​duì zài jué​sài zhōng xiá​lù​xiāng​féng, zhǎn​kāi le jī​liè de jué​lì.

       The two teams met in the final and engaged in an intense struggle for dominance.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10843. 他打算下周去江苏出差，计划在南京待一个星期。

       tā dǎ​suàn xià zhōu qù Jiāng Sū chū​chāi, jì​huà zài Nán​jīng dāi yī gè xīng​qī.

       He intends to go to Jiangsu on a business trip next week and plans to stay in Nanjing for a week.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10844. 他在网上认识了一个女生，见面才发现是个恐龙。

       tā zài wǎng​shàng rèn​shi le yī gè nǚ​shēng, jiàn​miàn cái fā​xiàn shì gè kǒng​lóng.

       He met a girl online, but when they met in person, he realized she was ugly.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10845. 他在布鲁克林开了一家很有特色的手工面包店。

       tā zài Bù​lǔ​kè​lín kāi le yī jiā hěn yǒu tè​sè de shǒu​gōng miàn​bāo​diàn.

       He opened a very unique artisanal bakery in Brooklyn.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10846. 该地区的经济在过去十年间经历了急速的发展。

       gāi dì​qū de jīng​jì zài guò​qù shí​nián jiān jīng​lì le jí​sù de fā​zhǎn.

       The region's economy has experienced rapid development over the past decade.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10847. 他在比赛中将自己的技术水平发挥得淋漓尽致。

       tā zài bǐ​sài zhōng jiāng zì​jǐ de jì​shù shuǐ​píng fā​huī de lín​lí​jìn​zhì.

       He showcased his technical skills to the fullest during the competition.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10848. 这辆越野车的底盘非常高，适合在崎岖路面行驶。

       zhè liàng yuè​yě​chē de dǐ​pán fēi​cháng gāo, shì​hé zài qí​qū lù​miàn xíng​shǐ.

       This SUV has a very high chassis, making it suitable for driving on rugged roads.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10849. 这件古董在经过数十轮竞价后，最终以高价成交。

       zhè jiàn gǔ​dǒng zài jīng​guò shù​shí lún jìng​jià hòu, zuì​zhōng yǐ gāo​jià chéng​jiāo.

       After dozens of rounds of bidding, this antique was finally sold at a high price.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10850. 放在木桌上的手机因为来电正不停地发出抖动。

       fàng zài mù zhuō shàng de shǒu​jī yīn​wèi lái​diàn zhèng bù​tíng de fā​chū dǒu​dòng.

       The phone on the wooden table was vibrating incessantly due to an incoming call.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10851. 这种被称为芭的香草，在古代是一种名贵的植物。

       zhè zhǒng bèi chēng​wéi bā de xiāng​cǎo, zài gǔ​dài shì yī zhǒng míng​guì de zhí​wù.

       This fragrant herb known as 'ba' was a precious plant in ancient times.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10852. 他在社交圈中处于边缘地位，很少参与核心活动。

       tā zài shè​jiāo​quān zhōng chǔ​yú biān​yuán dì​wèi, hěn shǎo cān​yù hé​xīn huó​dòng.

       He occupies a marginal position in social circles and rarely participates in core activities.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10853. 两支游行队伍在十字路口汇合，一起向广场走去。

       liǎng zhī yóu​xíng duì​wǔ zài shí​zì lù​kǒu huì​hé, yī​qǐ xiàng guǎng​chǎng zǒu​qù.

       The two parade groups met at the intersection and marched toward the square together.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10854. 在中国古代，有些太监在朝廷中拥有很大的权力。

       zài Zhōng​guó gǔ​dài, yǒu​xiē tài​jiàn zài cháo​tíng zhōng yōng​yǒu hěn dà de quán​lì.

       In ancient China, some eunuchs wielded great power in the imperial court.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10855. 索先生是一位资深的医生，在这家医院工作多年。

       Suǒ xiān​sheng shì yī wèi zī​shēn de yī​shēng, zài zhè jiā yī​yuàn gōng​zuò duō nián.

       Mr. Suo is a senior doctor who has worked at this hospital for many years.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10856. 这艘货轮在穿过北海时，遭遇了非常严重的风暴。

       zhè sōu huò​lún zài chuān​guò Běi Hǎi shí, zāo​yù le fēi​cháng yán​zhòng de fēng​bào.

       This cargo ship encountered a very severe storm while crossing the North Sea.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10857. 他在杂物堆里反复寻索，希望能找到那个旧相机。

       tā zài zá​wù duī lǐ fǎn​fù xún suǒ, xī​wàng néng zhǎo​dào nà​ge jiù xiàng​jī.

       He searched through the pile of clutter repeatedly, hoping to find that old camera.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10858. 圣经中记载了亚当和夏娃在伊甸园生活的故事。

       Shèng​jīng zhōng jì​zǎi le Yà​dāng hé Xià​wá zài Yī​diàn​yuán shēng​huó de gù​shi.

       The Bible records the story of Adam and Eve living in the Garden of Eden.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10859. 为了方便在柏林生活，他正在努力地练习说德语。

       wèi​le fāng​biàn zài Bó​lín shēng​huó, tā zhèng​zài nǔ​lì de liàn​xí shuō Dé​yǔ.

       He is practicing his German hard to make living in Berlin easier.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10860. 他凭借卓越的才华在艺术界赢得了极高的声名。

       tā píng​jiè zhuó​yuè de cái​huá zài yì​shù​jiè yíng​dé le jí gāo de shēng​míng.

       He has earned a very high reputation in the art world with his extraordinary talent.

       Source: Dong Chinese Dictionary