在
zài HSK1

be at

Showing: All meanings (5)

15,108 sentences — page 747 of 756

  1. 这种进口的红葡酒口感醇厚，非常适合在聚会时饮用。

    zhè zhǒng jìn​kǒu de hóng pú jiǔ kǒu​gǎn chún​hòu, fēi​cháng shì​hé zài jù​huì shí yǐn​yòng.

    This imported red wine has a rich, mellow taste and is perfect for parties.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 老师在黑板上教我们写作者的作字，强调它是单人旁。

    lǎo​shī zài hēi​bǎn shàng jiāo wǒ​men xiě zuò zhě de zuò zì, qiáng​diào tā shì dān​rén páng.

    The teacher taught us how to write the character 'zuo' from the word for 'author' on the blackboard, emphasizing that it uses the 'person' radical.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 租用这辆公共自行车时，你需要先在APP上支付押金。

    zū​yòng zhè liàng gōng​gòng zì​xíng​chē shí, nǐ xū​yào xiān zàiAPP shàng zhī​fù yā​jīn.

    When renting this shared bike, you need to pay a deposit on the app first.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 由于公司业绩优于预期，其股价在今日开盘后迅速攀升。

    yóu​yú gōng​sī yè​jì yōu​yú yù​qī, qí gǔ​jià zài jīn​rì kāi​pán hòu xùn​sù pān​shēng.

    Because the company's performance exceeded expectations, its stock price climbed rapidly after the market opened today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 为了能在年底前谈成这笔大单，他这几个月到处满天飞。

    wèi​le néng zài nián​dǐ qián tán chéng zhè bǐ dà​dān, tā zhè jǐ gè yuè dào​chù mǎn​tiān fēi.

    To close this big deal by the end of the year, he has been flying all over the place these past few months.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 在中国古代数学中，直角三角形较长的直角边被称作股。

    zài Zhōng​guó gǔ​dài shù​xué zhōng, zhí​jiǎo sān​jiǎo​xíng jiào cháng de zhí​jiǎo biān bèi chēng​zuò gǔ.

    In ancient Chinese mathematics, the longer leg of a right-angled triangle was called the 'gu'.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 麦凯恩曾在2008年代表共和党参加美国总统大选。

    Mài​kǎi'ēn céng zài2008 nián dài​biǎo Gòng​hé​dǎng cān​jiā Měi​guó zǒng​tǒng dà​xuǎn.

    McCain represented the Republican Party in the 2008 U.S. presidential election.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 赫鲁晓夫在1953年至1964年间担任苏联领导人。

    Hè​lǔ​xiǎo​fu zài 1953​nián zhì 1964​nián jiān dān​rèn Sū​lián lǐng​dǎo​rén.

    Khrushchev served as the Soviet leader from 1953 to 1964.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 苏格拉底在2005年至2011年期间担任葡萄牙总理。

    Sū​gé​lā​dǐ zài2005 nián zhì2011 nián qī​jiān dān​rèn Pú​táo​yá zǒng​lǐ.

    José Sócrates served as the Prime Minister of Portugal from 2005 to 2011.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 如果在艺术创作中只是一味地循规蹈矩，就很难有真正的突破。

    rú​guǒ zài yì​shù chuàng​zuò zhōng zhǐ​shì yī​wèi de xún​guī​dǎo​jǔ, jiù hěn nán yǒu zhēn​zhèng de tū​pò.

    If one only follows convention in artistic creation, it's hard to have a real breakthrough.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他是一个很有希望的年轻运动员，已经在全国赛中拿到了金牌。

    tā shì yī gè hěn yǒu xī​wàng de nián​qīng yùn​dòng​yuán, yǐ​jīng zài quán​guó sài zhōng ná​dào le jīn​pái.

    He is a very promising young athlete who has already won a gold medal in the national championships.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这一整套缺乏逻辑支持的理论，在他的眼中看来显然是大谬不然。

    zhè yī zhěng tào quē​fá luó​ji zhī​chí de lǐ​lùn, zài tā de yǎn​zhōng kàn​lai xiǎn​rán shì dà​miù​bù​rán.

    This entire set of theories, lacking logical support, is clearly completely erroneous in his eyes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 莫斯科中山大学在20世纪20年代为中国革命培养了大批干部。

    Mò​sī​kē Zhōng​shān Dà​xué zài20 shì​jì20 nián​dài wèi Zhōng​guó gé​mìng péi​yǎng le dà​pī gàn​bù.

    Moscow Sun Yat-sen University trained a large number of cadres for the Chinese Revolution in the 1920s.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 愿上帝永远与你同在。

    yuàn Shàng​dì yǒng​yuǎn yǔ nǐ tóng zài.

    May God be with you always.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们一直都在你身边。

    wǒ​men yī​zhí dōu zài nǐ shēn​biān.

    We're always here for you.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你觉得她还在外面吗？

    nǐ jué​de tā hái zài wài​miàn ma?

    Do you think she's still out there?

    Source: OpenSubtitles

  17. 她已经不在我身边了。

    tā yǐ​jīng bù zài wǒ shēn​biān le.

    She's no longer with me.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你怎么知道她在这里？

    nǐ zěn​me zhī​dào tā zài zhè​lǐ?

    How did you know she was here?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我还在这个世界上吗？

    wǒ hái zài zhè gè shì​jiè shàng ma?

    Am I still in this world?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你们的牙齿都还在吗？

    nǐ​men de yá​chǐ dōu hái zài ma?

    Do you guys still have all of your teeth?

    Source: OpenSubtitles