{"type":"character","character":{"character":"塘","codepoint":"U+5858","gloss":"pond","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 唐 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"土","pinyin":["tǔ"],"gloss":"earth","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"唐","pinyin":["táng"],"gloss":"exaggerate","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2436,"junDaFrequency":4033,"junDaPerMillion":20.8419444809668,"subtlexRank":2890,"subtlexCount":193,"subtlexPerMillion":4.12,"subtlexContextDiversity":132,"hsk2Level":5,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[117,501],[377,549]],[[216,766],[271,719],[249,321]],[[59,247],[128,233],[372,368]],[[574,850],[694,772]],[[472,675],[533,668],[828,722]],[[403,698],[449,643],[411,367],[340,174],[236,30]],[[491,489],[741,536],[790,521],[807,499],[743,328]],[[460,391],[858,444],[949,435]],[[488,282],[805,314]],[[598,619],[644,580],[625,217]],[[458,180],[500,137],[531,-36]],[[483,178],[537,166],[762,199],[794,164],[740,52]],[[538,24],[797,35]]],"strokes":["M288,508C342,523 372,534 377,538C381,543 383,549 380,554C375,562 363,566 345,568C333,570 313,565 290,557C259,547 259,547 244,542C201,529 163,518 129,511C106,507 104,497 122,489C167,471 203,485 244,496C273,504 273,504 288,508Z","M280,338C282,397 285,454 288,508C289,541 289,541 290,557C292,616 296,675 310,732C311,739 308,749 294,757C272,771 251,777 236,779C225,781 217,779 212,773C207,769 206,761 213,751C253,689 244,606 244,542C244,511 244,511 244,496C244,440 242,382 240,320C240,305 280,323 280,338Z","M240,320C180,294 125,264 68,257C59,256 54,251 54,243C53,235 56,227 64,222C80,213 100,203 126,194C132,192 139,197 148,202C219,253 293,303 366,354C374,361 379,368 377,373C374,378 366,377 359,374C333,365 308,351 280,338C253,326 253,326 240,320Z","M601,810C617,798 635,784 654,768C662,761 672,757 683,758C689,759 694,764 697,772C699,782 697,797 690,815C681,836 649,850 593,856C582,858 574,857 572,855C568,853 567,847 570,839C571,833 583,823 601,810Z","M483,651C509,645 531,646 552,649C729,682 822,701 830,706C835,711 837,716 834,721C829,728 819,735 802,739C785,744 738,728 658,710C601,698 530,688 469,680C458,678 472,653 483,651Z","M469,680C441,702 419,712 406,705C397,702 394,694 400,685C412,665 420,637 417,601C414,392 355,216 239,41C220,12 234,16 261,40C408,179 443,358 468,576C472,612 475,637 483,651C489,660 478,674 469,680Z","M777,336C783,369 789,396 799,416C812,444 812,444 818,458C825,475 836,485 845,494C856,506 856,520 846,529C836,539 813,549 780,562C768,567 755,566 742,560C716,550 692,538 668,531C634,522 634,522 617,517C578,507 538,502 499,495C469,490 489,479 506,471C521,465 540,467 563,474C579,480 598,482 618,486C649,493 649,493 664,496C685,501 705,509 726,511C771,518 764,472 759,446C754,423 754,423 752,412C746,386 738,360 731,335C726,320 774,321 777,336Z","M617,421C567,413 515,406 461,398C450,397 448,392 457,383C464,376 473,371 483,368C493,365 503,366 512,368C544,379 579,388 616,393C643,397 643,397 656,399C667,401 698,408 752,412C783,415 783,415 799,416C829,419 861,421 898,421C910,422 923,422 936,422C960,423 960,439 946,449C929,461 911,469 892,469C866,471 841,463 818,458C779,450 779,450 759,446C712,437 679,432 659,428C631,423 631,423 617,421Z","M611,307C569,298 529,295 494,290C481,289 475,279 486,271C520,249 570,271 608,276C633,280 633,280 646,282C688,289 740,295 797,300C826,303 800,325 777,336C764,344 746,338 731,335C702,329 674,323 649,316C624,310 624,310 611,307Z","M618,486C618,467 617,445 617,421C616,402 616,402 616,393C614,364 613,333 611,307C609,286 609,286 608,276C606,259 605,241 613,219C615,213 621,210 627,214C638,223 642,247 646,282C648,305 648,305 649,316C651,345 653,373 656,399C658,418 658,418 659,428C661,453 661,474 664,496C667,519 667,519 668,531C669,548 672,561 676,570C680,581 680,591 673,598C664,608 652,616 636,623C623,630 609,631 596,624C588,621 590,614 597,603C610,581 615,552 617,517C618,496 618,496 618,486Z","M477,184C444,196 451,176 459,161C477,125 491,77 501,16C503,-1 509,-16 520,-28C546,-58 545,-29 547,0C547,13 544,25 542,37C534,83 528,131 527,147C527,168 496,176 477,184Z","M773,57C793,107 814,137 833,151C846,162 848,178 837,187C774,237 758,239 717,222C627,187 539,181 477,184C456,184 507,143 527,147C650,169 650,169 711,180C742,186 747,167 744,145C741,126 734,100 723,65C717,49 767,41 773,57Z","M547,0C571,0 590,8 785,20C817,27 797,47 773,57C757,63 740,68 723,65C662,56 597,44 542,37C530,35 535,0 547,0Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[123,501],[171,498],[327,545],[369,548]],[[225,763],[258,739],[269,727],[270,715],[262,363],[261,351],[245,327]],[[70,242],[128,233],[372,369]],[[577,849],[657,806],[680,775]],[[472,676],[496,666],[563,670],[764,714],[823,716]],[[412,692],[434,675],[447,644],[436,517],[401,326],[363,218],[338,171],[290,91],[240,29]],[[495,486],[550,486],[668,513],[742,537],[778,531],[801,508],[800,501],[760,357],[739,341]],[[470,388],[502,385],[717,425],[872,445],[946,434]],[[492,280],[535,278],[728,314],[779,317],[799,308]],[[604,614],[623,604],[643,579],[639,436],[622,223]],[[466,175],[501,132],[532,-29]],[[491,180],[532,164],[734,205],[765,198],[789,170],[757,86],[731,75]],[[549,32],[562,21],[721,41],[764,39],[790,31]]],"strokes":["M 288 508 Q 370 532 377 538 Q 384 545 380 554 Q 373 564 345 568 Q 317 572 291 558 Q 290 558 290 557 L 244 540 Q 181 519 129 511 Q 96 502 122 489 Q 162 470 211 487 Q 227 491 244 496 L 288 508 Z","M 280 338 Q 284 426 288 508 L 290 557 Q 291 645 310 732 Q 314 742 294 757 Q 260 775 236 779 Q 220 782 212 773 Q 205 766 213 751 Q 238 714 239 689 Q 243 617 244 540 L 244 496 Q 244 412 240 320 C 239 290 279 308 280 338 Z","M 240 320 Q 179 295 114 267 Q 98 260 68 257 Q 55 254 54 243 Q 53 230 64 222 Q 89 209 126 194 Q 136 193 148 202 Q 256 277 366 354 Q 378 364 377 373 Q 371 377 359 374 Q 322 358 280 338 L 240 320 Z","M 601 810 Q 626 791 654 768 Q 667 756 683 758 Q 693 759 697 772 Q 700 787 690 815 Q 677 845 593 856 Q 577 857 572 855 Q 568 851 570 839 Q 574 829 601 810 Z","M 483 651 Q 522 642 552 649 Q 819 697 830 706 Q 839 713 834 721 Q 828 731 802 739 Q 777 745 658 710 Q 516 686 473 681 Q 469 681 469 680 C 439 675 454 657 483 651 Z","M 469 680 Q 427 713 406 705 Q 394 698 400 685 Q 421 655 417 601 Q 396 367 359 268 Q 325 180 239 41 Q 233 35 232 29 Q 229 19 239 21 Q 269 27 348 144 Q 363 171 380 203 Q 447 357 468 576 Q 471 630 483 651 C 489 666 489 666 469 680 Z","M 777 336 Q 787 385 799 416 L 818 458 Q 830 482 845 494 Q 860 513 846 529 Q 830 541 780 562 Q 762 569 742 560 Q 703 544 668 531 L 617 517 Q 559 504 499 495 Q 483 494 486 484 Q 489 477 506 471 Q 530 461 563 474 Q 588 481 618 486 L 664 496 Q 695 505 726 511 Q 747 517 755 509 Q 767 497 764 472 Q 761 459 759 446 L 752 412 Q 742 372 731 335 C 723 306 771 307 777 336 Z","M 617 421 Q 542 411 461 398 Q 445 397 457 383 Q 469 373 483 368 Q 499 364 512 368 Q 561 384 616 393 L 656 399 Q 672 405 752 412 L 799 416 Q 844 420 898 421 Q 917 421 936 422 Q 952 422 955 429 Q 959 439 946 449 Q 901 480 846 464 Q 833 463 818 458 L 759 446 Q 689 437 659 428 L 617 421 Z","M 611 307 Q 548 297 494 290 Q 475 287 486 271 Q 501 256 548 266 Q 573 272 608 276 L 646 282 Q 709 292 797 300 Q 807 301 808 309 Q 808 316 780 335 Q 779 336 777 336 L 731 335 Q 688 325 649 316 L 611 307 Z","M 618 486 Q 618 456 617 421 L 616 393 Q 616 386 616 376 Q 613 339 611 307 L 608 276 Q 602 251 613 219 Q 617 209 627 214 Q 642 229 646 282 L 649 316 Q 652 359 656 399 L 659 428 Q 660 455 663 479 Q 663 488 664 496 L 668 531 Q 671 556 676 570 Q 683 586 673 598 Q 660 611 636 623 Q 617 632 596 624 Q 586 617 597 603 Q 616 569 617 517 L 618 486 Z","M 477 184 Q 474 185 472 185 Q 460 188 457 183 Q 450 177 459 161 Q 486 106 501 16 Q 504 -11 520 -28 Q 538 -50 543 -35 Q 547 -22 547 0 L 542 37 Q 529 122 527 147 C 524 174 506 178 477 184 Z","M 773 57 Q 803 132 833 151 Q 851 169 837 187 Q 758 253 717 222 Q 548 170 477 184 C 447 188 497 142 527 147 L 711 180 Q 733 184 742 176 Q 755 160 723 65 C 714 37 762 29 773 57 Z","M 547 0 Q 553 0 562 1 Q 632 14 785 20 Q 797 21 799 30 Q 799 39 773 57 L 723 65 Q 720 66 718 65 Q 619 46 542 37 C 512 33 517 -1 547 0 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11,12]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A1%98_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧土部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"dam, dike","pinyin":"táng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*m.rˤaŋ (~ *mə.rˤaŋ)","middleChinese":"dang"},{"notes":"見莊子國語","source":"zhengzhang","oldChinese":"l'aːŋ","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"庚"},{"source":"tang","middleChinese":"*dhɑng"}],"shuowenExplanation":"隄也。从土唐聲。","shuowenPronunciation":"徒郎切","shuowenPinyin":"tang","pinyinFrequencies":[{"count":81,"pinyin":"táng"}],"pinyin":["táng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"塘","traditional":"塘","pinyin":"tang2","gloss":"bathing pool","definition":"a hot-water pool used for bathing, particularly in a bathhouse","perMillion":16.3517645235979},{"simplified":"池塘","traditional":"池塘","pinyin":"chi2 tang2","gloss":"pond","definition":"a small body of still water, either natural or artificial","perMillion":4.2},{"simplified":"鱼塘","traditional":"魚塘","pinyin":"yu2 tang2","gloss":"fishpond","definition":"fishpond","perMillion":1.98224773055683},{"simplified":"钱塘江","traditional":"錢塘江","pinyin":"Qian2 tang2 Jiang1","gloss":"Qiantang River","definition":"Qiantang River, the principal river of Zhejiang Province in eastern China, known for its spectacular tidal bore.","perMillion":1.97353735523366},{"simplified":"水塘","traditional":"水塘","pinyin":"shui3 tang2","gloss":"pond","definition":"pool; pond","perMillion":1.73479871451631},{"simplified":"塘沽","traditional":"塘沽","pinyin":"Tang2 gu1","gloss":"Tanggu","definition":"Former district of Tianjin, now part of Binhai New Area","perMillion":0.827166983433151},{"simplified":"塘沽区","traditional":"塘沽區","pinyin":"Tang2 gu1 qu1","gloss":"Tanggu District","definition":"Former district of Tianjin, now part of Binhai New Area.","perMillion":0.653968605818183},{"simplified":"海塘","traditional":"海塘","pinyin":"hai3 tang2","gloss":"seawall","definition":"a wall or embankment built along the coast to prevent the sea from encroaching or to protect the land from erosion and flooding.","perMillion":0.493357782786088},{"simplified":"避风塘","traditional":"避風塘","pinyin":"bi4 feng1 tang2","gloss":"typhoon shelter","definition":"A cove where boats shelter from strong winds and rough seas, especially in Hong Kong.","perMillion":0.487090561516979},{"simplified":"平塘县","traditional":"平塘縣","pinyin":"Ping2 tang2 Xian4","gloss":"Pingtang County","definition":"Pingtang, a county in Qiannan Buyei and Miao Autonomous Prefecture, Guizhou","perMillion":0.165178458872293},{"simplified":"瞿塘峡","traditional":"瞿塘峽","pinyin":"Qu2 tang2 Xia2","gloss":"Qutang Gorge","definition":"Qutang Gorge, an 8 km long gorge on the Yangtze River in Chongqing, the first of the Three Gorges.","perMillion":0.149457293654866},{"simplified":"理塘","traditional":"理塘","pinyin":"Li3 tang2","gloss":"Litang","definition":"Litang county in Garze Tibetan autonomous prefecture, Sichuan (formerly in Kham province of Tibet)","perMillion":0.149351069565559},{"simplified":"塘堰","traditional":"塘堰","pinyin":"tang2 yan4","gloss":"irrigation pond","definition":"An irrigation pond or small dam used for water storage.","perMillion":0.0832796860166418},{"simplified":"巴塘","traditional":"巴塘","pinyin":"Ba1 tang2","gloss":"Batang County","definition":"Batang county (Tibetan: 'ba' thang rdzong) in Garze Tibetan autonomous prefecture, Sichuan (formerly in Kham province of Tibet)","perMillion":0.0830141257933745},{"simplified":"北塘区","traditional":"北塘區","pinyin":"Bei3 tang2 Qu1","gloss":"Beitang District","definition":"Beitang, a district of Wuxi City, Jiangsu","perMillion":0.0640531258520855},{"simplified":"澡塘","traditional":"澡塘","pinyin":"zao3 tang2","gloss":"bathhouse","definition":"A communal bathing pool or public bathhouse.","perMillion":0.06},{"simplified":"岳塘区","traditional":"嶽塘區","pinyin":"Yue4 tang2 qu1","gloss":"Yuetan District","definition":"Yuetan district of Xiangtan city [[湘潭市|湘潭市|Xiang1 tan2 Shi4]], Hunan","perMillion":0.0380813360165384},{"simplified":"塘虱","traditional":"塘虱","pinyin":"tang2 shi1","gloss":"catfish","definition":"catfish of the family Clariidae","perMillion":0.0346290531140628},{"simplified":"荷塘区","traditional":"荷塘區","pinyin":"He2 tang2 Qu1","gloss":"Hetang District","definition":"Hetang district of Zhuzhou city [[株洲市|株洲市|Zhu1 zhou1 Shi4]], Hunan","perMillion":0.0330356917744587},{"simplified":"巴塘县","traditional":"巴塘縣","pinyin":"Ba1 tang2 xian4","gloss":"Batang County","definition":"Batang county (Tibetan: 'ba' thang rdzong) in Garze Tibetan autonomous prefecture, Sichuan (formerly in Kham province of Tibet)","perMillion":0.021669714218616},{"simplified":"理塘县","traditional":"理塘縣","pinyin":"Li3 tang2 xian4","gloss":"Litang County","definition":"Litang county (Tibetan: li thang rdzong) in Garze Tibetan autonomous prefecture, Sichuan (formerly in Kham province of Tibet)","perMillion":0.0211917058167348},{"simplified":"壤塘县","traditional":"壤塘縣","pinyin":"Rang3 tang2 Xian4","gloss":"Zamthang","definition":"Zamthang, a county in Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture [[阿坝藏族羌族自治州|阿壩藏族羌族自治州|A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]], Sichuan","perMillion":0.0111004173325753},{"simplified":"覃塘区","traditional":"覃塘區","pinyin":"Tan2 tang2 Qu1","gloss":"Qintang District","definition":"Qintang, a district of Guigang City, Guangxi","perMillion":0.00977261621623858},{"simplified":"新塘","traditional":"新塘","pinyin":"Xin1 tang2","gloss":"Xintang","definition":"a common name used for various towns or villages across China","perMillion":0.0032398347238617},{"simplified":"竹塘乡","traditional":"竹塘鄉","pinyin":"Zhu2 tang2 Xiang1","gloss":"Zhutang Township","definition":"Zhutang or Chutang Township in Changhua County, Taiwan","perMillion":0.00175269747356453},{"simplified":"稳定塘","traditional":"穩定塘","pinyin":"wen3 ding4 tang2","gloss":"stabilization pond","definition":"waste stabilization pond","perMillion":0},{"simplified":"蘅塘退士","traditional":"蘅塘退士","pinyin":"Heng2 tang2 Tui4 shi4","gloss":"Hengtang Tuishi","definition":"assumed name of Sun Zhu [[孙诛|孫誅|Sun1 Zhu1]] (1711-1778), poet and compiler of Three Hundred Tang Poems [[唐诗三百首|唐詩三百首|Tang2 shi1 San1 bai3 Shou3]]","perMillion":0},{"simplified":"西乡塘区","traditional":"西鄉塘區","pinyin":"Xi1 xiang1 tang2 Qu1","gloss":"Xixiangtang District","definition":"Xixiangtang district of Nanning City in Guangxi","perMillion":0},{"simplified":"岳塘","traditional":"嶽塘","pinyin":"Yue4 tang2","gloss":"Yuetan District","definition":"Yuetan district of Xiangtan city [[湘潭市|湘潭市|Xiang1 tan2 Shi4]], Hunan","perMillion":0},{"simplified":"观塘","traditional":"觀塘","pinyin":"Guan4 tang2","gloss":"Kwun Tong","definition":"Kwun Tong district of Kowloon, Hong Kong","perMillion":0},{"simplified":"塘鹅","traditional":"塘鵝","pinyin":"tang2 e2","gloss":"gannet","definition":"any of various large seabirds of the family Sulidae, including gannets and boobies","perMillion":0},{"simplified":"塘角鱼","traditional":"塘角魚","pinyin":"tang2 jiao3 yu2","gloss":"Hong Kong catfish","definition":"Hong Kong catfish (Clarias fuscus)","perMillion":0},{"simplified":"钱塘潮","traditional":"錢塘潮","pinyin":"Qian2 tang2 chao2","gloss":"tidal bore","definition":"the tidal bore of the Qiantang River in Zhejiang Province","perMillion":0},{"simplified":"陂塘","traditional":"陂塘","pinyin":"bei1 tang2","gloss":"pond","definition":"a pool or pond, often constructed for irrigation or water storage","perMillion":0},{"simplified":"竹塘","traditional":"竹塘","pinyin":"Zhu2 tang2","gloss":"Zhutang","definition":"Zhutang Township in Changhua County, Taiwan","perMillion":0},{"simplified":"火塘","traditional":"火塘","pinyin":"huo3 tang2","gloss":"hearth","definition":"an indoor fire pit","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"塘","traditional":"塘","senses":[{"id":438128,"simplified":"塘","traditional":"塘","pinyin":"tang2","gloss":"bathing pool","definition":"a hot-water pool used for bathing, particularly in a bathhouse","example":"他去公共澡塘泡个热水澡。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他去公共澡塘泡个热水澡。"},{"id":438129,"simplified":"塘","traditional":"塘","pinyin":"tang2","gloss":"dyke","definition":"an embankment or wall built to prevent flooding or to contain water","example":"钱塘江的海塘非常坚固。","variantPinyin":[],"posTags":["ns"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"钱塘江的海塘非常坚固。"},{"id":438130,"simplified":"塘","traditional":"塘","pinyin":"tang2","gloss":"pond","definition":"a small body of still water, such as a fish pond or lotus pool","example":"池塘里的荷花已经开了。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"池塘里的荷花已经开了。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.57,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":16.351764523597943}}}