9 sentences

1. 这就是政治的最高境界。

   zhè jiù shì zhèng​zhì de zuì gāo jìng​jiè.

   This is politics at its finest.

   Source: OpenSubtitles

2. 他追求一种超凡脱俗的境界。

   tā zhuī​qiú yī zhǒng chāo​fán tuō​sú de jìng​jiè.

   He pursues a state of being detached from the mundane world.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 她的魔法完全是另一种境界。

   tā de mó​fǎ wán​quán shì lìng yī zhǒng jìng​jiè.

   Her magic is on a whole other level.

   Source: OpenSubtitles

4. 他的思想境界已经超出了那个时代的局限。

   tā de sī​xiǎng jìng​jiè yǐ​jīng chāo chū le nà gè shí​dài de jú​xiàn.

   His vision and depth of thought have already transcended the limitations of that era.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 他的思想已经达到了常人难以企及的境界。

   tā de sī​xiǎng yǐ​jīng dá​dào le cháng​rén nán​yǐ qǐ​jí de jìng​jiè.

   His thinking has reached a level unattainable by ordinary people.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 他在深山中苦修多年，最终达到了觉悟的境界。

   tā zài shēn​shān zhōng kǔ​xiū duō nián, zuì​zhōng dá​dào le jué​wù de jìng​jiè.

   After years of ascetic practice in the deep mountains, he finally achieved a state of enlightenment.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 这位艺术大师的绘画造诣已经达到了入圣的境界。

   zhè wèi yì​shù dà​shī de huì​huà zào​yì yǐ​jīng dá​dào le rù shèng de jìng​jiè.

   This master artist's painting skills have reached a divine level of perfection.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 他已经到了刀枪不入的境界，随你怎么骂他都无动于衷。

   tā yǐ​jīng dào le dāo​qiāng​bù​rù de jìng​jiè, suí nǐ zěn​me mà tā dōu wú​dòng​yú​zhōng.

   He has reached a state of being completely thick-skinned; he remains indifferent no matter how you scold him.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 两国交接处的境界并不明确。

   liǎng guó jiāo​jiē​chù de jìng​jiè bìng bù míng​què.

   The boundary where the two countries meet is not clearly defined.

   Source: Dong Chinese Dictionary