823 sentences — page 13 of 42

241. 我现在准备走入人生的下一个篇章。

     wǒ xiàn​zài zhǔn​bèi zǒu​rù rén​shēng de xià​yī​ge piān​zhāng.

     I am now ready to move onto the next chapter in my life.

     Source: CCMatrix

242. 你总是想为任何紧急情况做好准备。

     nǐ zǒng​shì xiǎng wèi rèn​hé jǐn​jí qíng​kuàng zuò hǎo zhǔn​bèi.

     You always want to be prepared for any emergency.

     Source: CCMatrix

243. 为了这个时刻，我已经准备了三个月。

     wèi​le zhè​ge shí​kè, wǒ yǐ​jing zhǔn​bèi le sān​ge yuè.

     I've been preparing for this moment for three months.

     Source: OpenSubtitles

244. 现在她正在为申请研究生院做准备。

     xiàn​zài tā zhèng​zài wèi shēn​qǐng yán​jiū​shēng​yuàn zuò zhǔn​bèi.

     Now she is preparing to apply for graduate school.

     Source: CCMatrix

245. 我为最好的而祷告，为最坏的做准备。

     wǒ wèi zuì​hǎo de ér dǎo​gào, wèi zuì​huài de zuò zhǔn​bèi.

     I pray for the best, and prepare for the worst.

     Source: CCMatrix

246. 无论你居住在哪个海岸，都要准备撤离。

     wú​lùn nǐ jū​zhù zài nǎ​ge hǎi'àn, dōu yào zhǔn​bèi chè​lí.

     Regardless of which coast you live on, be prepared to evacuate.

     Source: CCMatrix

247. 我不想吓到你，我只是想让你做好准备。

     wǒ bù​xiǎng xià dào nǐ, wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ zuò hǎo zhǔn​bèi.

     I don’t want to scare you; I just want you to be prepared.

     Source: CCMatrix

248. 没有合适的工具，你无法准备完美的茶。

     méi​yǒu hé​shì de gōng​jù, nǐ wú​fǎ zhǔn​bèi wán​měi de chá.

     You cannot prepare the perfect tea without the right tools.

     Source: CCMatrix

249. 如果你一定要在寒冷中出门，做好准备。

     rú​guǒ nǐ yī​dìng​yào zài hán​lěng zhōng chū mén, zuò hǎo zhǔn​bèi.

     If you must go out in the cold, be prepared.

     Source: CCMatrix

250. 然而，为派对做准备有时却会带来压力。

     rán'ér, wèi pài​duì zuò zhǔn​bèi yǒu​shí què huì dài lái yā​lì.

     However, getting ready for a party can sometimes be stressful.

     Source: CCMatrix

251. 你可以告诉他你的感受，但要做好准备。

     nǐ kě​yǐ gào​sù tā nǐ de gǎn​shòu, dàn yào zuò hǎo zhǔn​bèi.

     You can tell him how you feel but be prepared.

     Source: CCMatrix

252. 她每天早上都帮母亲在厨房准备早餐。

     tā měi​tiān zǎo​shang dōu bāng mǔ​qīn zài chú​fáng zhǔn​bèi zǎo​cān.

     Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.

     Source: Tatoeba

253. 在你准备好之前，你不能强迫自己成熟。

     zài nǐ zhǔn​bèi hǎo zhī​qián, nǐ bù​néng qiǎng​pò zì​jǐ chéng​shú.

     You can't force yourself to mature before you are ready.

     Source: CCMatrix

254. 但我们只有一个星期的时间进行准备。

     dàn wǒ​men zhǐ​yǒu yī​ge xīng​qī de shí​jiān jìn​xíng zhǔn​bèi.

     We only had one week to prepare.

     Source: CCMatrix

255. 未来就要来临，不管我们有没有准备好。

     wèi​lái jiù​yào lái​lín, bù​guǎn wǒ​men yǒu​méi​yǒu zhǔn​bèi hǎo.

     The future is coming, whether we are ready or not.

     Source: CCMatrix

256. 我们准备给我们共同的朋友一份惊喜。

     wǒ​men zhǔn​bèi gěi wǒ​men gòng​tóng de péng​you yī​fèn jīng​xǐ.

     We're preparing a surprise for our mutual friend.

     Source: OpenSubtitles

257. 你把时间和金钱都花在准备考试上了。

     nǐ bǎ shí​jiān hé jīn​qián dōu huā zài zhǔn​bèi kǎo​shì shang le.

     You’ve invested the time and the money in preparing for the exam.

     Source: CCMatrix

258. 好的，那么谁准备好迎接最后的挑战了？

     hǎo​de, nà​me shéi zhǔn​bèi hǎo yíng​jiē zuì​hòu de tiǎo​zhàn le?

     Okay, so who's ready for the final challenge?

     Source: OpenSubtitles

259. 每次走路，在前五分钟慢慢走，准备热身。

     měi​cì zǒu lù, zài qián wǔ fēn​zhōng màn​màn zǒu, zhǔn​bèi rè shēn.

     Each time you walk, walk slowly for the first five minutes to warm up.

     Source: CCMatrix

260. 你准备好迎接我们的下一个挑战了吗？

     nǐ zhǔn​bèi hǎo yíng​jiē wǒ​men de xià​yī​ge tiǎo​zhàn le ma?

     Are you ready for our next challenge?

     Source: OpenSubtitles