6,843 sentences — page 241 of 343

4801. 我还发誓要更多地了解圣经的起源，学习其他宗教。

      wǒ hái fā shì yào gèng​duō de liǎo​jiě shèng​jīng de qǐ​yuán, xué​xí qí​tā zōng​jiào.

      I also vowed to learn more about the Bible’s origins and to study other religions.

      Source: CCMatrix

4802. 您可能需要更多或更少的时间，这取决于您的烤箱。

      nín kě​néng xū​yào gèng​duō huò gèng shǎo de shí​jiān, zhè qǔ​jué​yú nín de kǎo​xiāng.

      You may need more or less time depending on your oven.

      Source: CCMatrix

4803. 莫斯科拥有比世界上其他任何城市更多的亿万富翁。

      mò​sī​kē yōng​yǒu bǐ shì​jiè​shang qí​tā rèn​hé chéng​shì gèng​duō de yì​wàn​fù​wēng.

      Moscow has more billionaires than any other city in the world.

      Source: CCMatrix

4804. 我想将来我可能会添加更多的肉桂棒和一些苹果片。

      wǒ xiǎng jiāng​lái wǒ kě​néng huì tiān​jiā gèng​duō de ròu​guì bàng hé yī​xiē píng​guǒ piàn.

      I think in the future I might add more cinnamon sticks and some apple slices.

      Source: CCMatrix

4805. 获得正确的营养，可以帮助你感觉更好，有更多的精力。

      huò​dé zhèng​què de yíng​yǎng, kě​yǐ bāng​zhù nǐ gǎn​jué gèng​hǎo, yǒu gèng​duō de jīng​lì.

      Maintaining good nutrition can help you feel better and have more energy.

      Source: CCMatrix

4806. 当我们花更多时间和别人在一起时，我们会更快乐吗？

      dāng wǒ​men huā gèng​duō shí​jiān hé bié​ren zài​yī​qǐ shí, wǒ​men huì gèng kuài​lè ma?

      Are we happier when we spend more time with others?

      Source: CCMatrix

4807. 原因是人们往往在他人身上看到更多的自己的素质。

      yuán​yīn shì rén​men wǎng​wǎng zài tā​rén shēn​shang kàn dào gèng​duō de zì​jǐ de su​zhi.

      The reason is that people tend to see more of their own qualities in others.

      Source: CCMatrix

4808. 你也可以通过阅读更多书籍和报纸来扩大你的词汇。

      nǐ yě kě​yǐ tōng​guò yuè​dú gèng​duō shū​jí hé bào​zhǐ lái kuò​dà nǐ de cí​huì.

      You can also expand your vocabulary by reading more books and newspapers.

      Source: CCMatrix

4809. 你又单身了，可以把更多的时间奉献给你的个人发展。

      nǐ yòu dān​shēn le, kě​yǐ bǎ gèng​duō de shí​jiān fèng​xiàn gěi nǐ de gè​rén fā​zhǎn.

      You're single again and can dedicate more of your time to your personal development.

      Source: CCMatrix

4810. 怀孕的人比没有怀孕的人需要更多的水来保持水分。

      huái​yùn de rén bǐ méi​yǒu huái​yùn de rén xū​yào gèng​duō de shuǐ lái bǎo​chí shuǐ​fèn.

      Pregnant people need more water than those who are not pregnant to stay hydrated.

      Source: CCMatrix

4811. 她继续这个过程，直到没有更多的砾石可以放入罐子。

      tā jì​xù zhè​ge guò​chéng, zhí​dào méi​yǒu gèng​duō de lì​shí kě​yǐ fàng rù guàn​zi.

      She continued this process until no more gravel could be placed into the jar.

      Source: CCMatrix

4812. 还有更多的游戏和活动来帮助孩子发展积极的心态。

      hái​yǒu gèng​duō de yóu​xì hé huó​dòng lái bāng​zhù hái​zi fā​zhǎn jī​jí de xīn​tài.

      There are even more games and activities to help children develop a positive mindset.

      Source: CCMatrix

4813. 我可以在哪里了解更多关于第二次世界大战的知识？

      wǒ kě​yǐ zài nǎ​li liǎo​jiě gèng​duō guān​yú dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn de zhī​shi?

      Where can I learn more about the Second World War?

      Source: CCMatrix

4814. 我们谈了更多关于孩子的事，他们的未来，我们的未来。

      wǒ​men tán le gèng​duō guān​yú hái​zi de shì, tā​men de wèi​lái, wǒ​men de wèi​lái.

      We talked some more about the kids, their future, and our future.

      Source: CCMatrix

4815. 我有更多非技术方面的朋友，而不是技术方面的朋友。

      wǒ yǒu gèng​duō fēi jì​shù fāng​miàn de péng​you, ér bù​shì jì​shù fāng​miàn de péng​you.

      I have more non-technical friends than technical ones.

      Source: CCMatrix

4816. 如果你最终需要比你想象的更多的棕榈糖，不要惊讶。

      rú​guǒ nǐ zuì​zhōng xū​yào bǐ nǐ xiǎng​xiàng de gèng​duō de zōng​lǘ táng, bù​yào jīng​yà.

      Don’t be surprised if you end up needing more palm sugar than you thought.

      Source: CCMatrix

4817. 我们可能只是想在我们的饮料菜单中寻找更多种类。

      wǒ​men kě​néng zhǐ​shì xiǎng zài wǒ​men de yǐn​liào cài​dān zhōng xún​zhǎo gèng​duō zhǒng​lèi.

      We might just be looking for more variety in our drink menu.

      Source: CCMatrix

4818. 更多不是始终更好，因此请务必重点查看最重要的内容。

      gèng​duō bù​shì shǐ​zhōng gèng​hǎo, yīn​cǐ qǐng wù​bì zhòng​diǎn chá​kàn zuì zhòng​yào de nèi​róng.

      More is not always better, so be sure to focus on what matters most.

      Source: CCMatrix

4819. 治疗的目的是让人们感觉更好，给他们更多的生活时间。

      zhì​liáo de mù​dì shì ràng rén​men gǎn​jué gèng​hǎo, gěi tā​men gèng​duō de shēng​huó shí​jiān.

      The aim of treatment is to make people feel better and give them more time to live.

      Source: CCMatrix

4820. 燃烧更多的卡路里可以帮助你减掉和保持健康的体重。

      rán​shāo gèng​duō de kǎ​lù​lǐ kě​yǐ bāng​zhù nǐ jiǎn diào hé bǎo​chí jiàn​kāng de tǐ​zhòng.

      Burning more calories can help you lose and maintain a healthy weight.

      Source: CCMatrix