775 sentences for 大家 (dà​jiā — everyone) — page 1 of 39

1. 大家可能会信以为真。

   dà​jiā kě​néng huì xìn​yǐ​wéi​zhēn.

   People might believe it's true.

   Source: OpenSubtitles

2. 大家都在议论这件事。

   dà​jiā dōu zài yì​lùn zhè jiàn shì.

   Everyone is talking about this matter.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 这是为了我们大家好。

   zhè shì wèi​le wǒ​men dà​jiā hǎo.

   This is for the good of all of us.

   Source: OpenSubtitles

4. 务必让大家都能听到。

   wù​bì ràng dà​jiā dōu néng tīng​dào.

   Make sure everyone can hear.

   Source: OpenSubtitles

5. 请安静，大家都在睡觉。

   qǐng ān​jìng, dà​jiā dōu zài shuì​jiào.

   Please be quiet; everyone is sleeping.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 你别在大家面前损我。

   nǐ bié zài dà​jiā miàn​qián sǔn wǒ.

   Don't put me down in front of everyone.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 大家都有足够的生意。

   dà​jiā dōu yǒu zú​gòu de shēng​yi.

   There's enough business for us all.

   Source: OpenSubtitles

8. 大家都望你早日康复。

   dà​jiā dōu wàng nǐ zǎo​rì kāng​fù.

   Everyone hopes for your speedy recovery.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 非常感谢大家的到来。

   fēi​cháng gǎn​xiè dà​jiā de dào​lái.

   Thank you all so much for coming.

   Source: OpenSubtitles

10. 我想给大家一个惊喜。

    wǒ xiǎng gěi dà​jiā yī gè jīng​xǐ.

    I want to surprise everyone.

    Source: OpenSubtitles

11. 我以为大家都走了呢。

    wǒ yǐ​wéi dà​jiā dōu zǒu le ne.

    I thought everyone had gone.

    Source: OpenSubtitles

12. 他冲着大家嘻地一笑。

    tā chòng​zhe dà​jiā xī de yī xiào.

    He gave everyone a cheeky grin.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 他在大家面前出丑了。

    tā zài dà​jiā miàn​qián chū​chǒu le.

    He made a fool of himself in front of everyone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 干杯！祝大家万事如意！

    gān​bēi! zhù dà​jiā wàn​shì rú​yì!

    Cheers! I wish everyone all the best!

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 我以为大家都死光了。

    wǒ yǐ​wéi dà​jiā dōu sǐ guāng le.

    I thought everyone was dead.

    Source: OpenSubtitles

16. 大家都为你感到骄傲。

    dà​jiā dōu wèi nǐ gǎn​dào jiāo'ào.

    Everyone is proud of you.

    Source: OpenSubtitles

17. 亲爱的孩子们，大家好！

    qīn'ài de hái​zi men, dà​jiā hǎo!

    Hello, my dear children!

    Source: OpenSubtitles

18. 为什么大家都不开心？

    wèi​shén​me dà​jiā dōu bù kāi​xīn?

    Why is no one happy?

    Source: OpenSubtitles

19. 希望大家都喜欢蓝莓。

    xī​wàng dà​jiā dōu xǐ​huan lán​méi.

    I hope everyone likes blueberries.

    Source: OpenSubtitles

20. 我代表公司欢迎大家。

    wǒ dài​biǎo gōng​sī huān​yíng dà​jiā.

    I welcome everyone on behalf of the company.

    Source: Dong Chinese Dictionary