55 sentences — page 3 of 3

41. 这两栋大楼通过三层的玻璃天桥相连。

    zhè liǎng dòng dà​lóu tōng​guò sān céng de bō​li tiān​qiáo xiāng​lián.

    The two buildings are connected by a glass skybridge on the third floor.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 山口先生住在我们公寓大楼的第三层。

    Shān​kǒu xiān​sheng zhù zài wǒ​men gōng​yù dà​lóu de dì​sān céng.

    Mr. Yamaguchi lives on the third floor of our apartment building.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 这栋大楼的顶层是一个漂亮的空中花园。

    zhè dòng dà​lóu de dǐng​céng shì yī gè piào​liang de kōng​zhōng huā​yuán.

    The top floor of this building is a beautiful sky garden.

    Source: Dong Chinese Dictionary

44. 特警队员在大楼屋顶就位，准备进行突袭。

    tè​jǐng duì​yuán zài dà​lóu wū​dǐng jiù​wèi, zhǔn​bèi jìn​xíng tū​xí.

    SWAT team members took positions on the building's roof, ready to launch a raid.

    Source: Dong Chinese Dictionary

45. 他手提着一个沉重的公文包走进了大楼。

    tā shǒu​tí zhe yī gè chén​zhòng de gōng​wén​bāo zǒu​jìn le dà​lóu.

    He walked into the building carrying a heavy briefcase.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 这栋大楼占用的地盘很大，地基也打得很深。

    zhè dòng dà​lóu zhàn​yòng de dì​pán hěn dà, dì​jī yě dǎ de hěn shēn.

    This building occupies a large site and has a very deep foundation.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 火警铃响后，大楼内的人员开始有序地疏散。

    huǒ​jǐng líng xiǎng hòu, dà​lóu nèi de rén​yuán kāi​shǐ yǒu​xù de shū​sàn.

    After the fire alarm rang, people in the building began to evacuate in an orderly manner.

    Source: Dong Chinese Dictionary

48. 办公室的西方有一座很高的大楼，挡住了视线。

    bàn​gōng​shì de Xī​fāng yǒu yī zuò hěn gāo de dà​lóu, dǎng​zhù le shì​xiàn.

    There is a tall building to the west of the office that blocks the view.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 数千名示威者在议会大楼前举行了和平集会。

    shù​qiān míng shì​wēi​zhě zài yì​huì dà​lóu qián jǔ​xíng le hé​píng jí​huì.

    Thousands of demonstrators held a peaceful rally in front of the Parliament Building.

    Source: Dong Chinese Dictionary

50. 救援人员不计个人安危，冒着烈火冲进大楼救人。

    jiù​yuán rén​yuán bù​jì gè​rén ān​wēi, mào zhe liè​huǒ chōng​jìn dà​lóu jiù​rén.

    Disregarding their own safety, the rescuers rushed into the burning building to save people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

51. 建筑工人们在今天早晨铺设了这栋大楼的基石。

    jiàn​zhù​gōng​rén men zài jīn​tiān zǎo​chén pū​shè le zhè dòng dà​lóu de jī​shí.

    The construction workers laid the cornerstone of this building this morning.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 他向保安出示了手中的司，随后走进了办公大楼。

    tā xiàng bǎo'ān chū​shì le shǒu​zhōng de sī, suí​hòu zǒu​jìn le bàn​gōng dà​lóu.

    He showed his pass to the security guard and then walked into the office building.

    Source: Dong Chinese Dictionary

53. 示威者在政府大楼前举行了长达三天的静坐抗议。

    shì​wēi​zhě zài zhèng​fǔ dà​lóu qián jǔ​xíng le cháng​dá sān tiān de jìng​zuò​kàng​yì.

    Protesters held a three-day sit-in protest in front of the government building.

    Source: Dong Chinese Dictionary

54. 由于那名男子的身份不明，保安拒绝让他进入大楼。

    yóu​yú nà míng nán​zǐ de shēn​fèn bù míng, bǎo'ān jù​jué ràng tā jìn​rù dà​lóu.

    Because the man's identity was unknown, the security guard refused to let him enter the building.

    Source: Dong Chinese Dictionary

55. 经过消防员几个小时的奋力扑救，大楼的火势终于被控制住了。

    jīng​guò xiāo​fáng​yuán jǐ gè xiǎo​shí de fèn​lì pū​jiù, dà​lóu de huǒ​shì zhōng​yú bèi kòng​zhì zhù le.

    After several hours of strenuous effort by the firefighters, the fire in the building was finally brought under control.

    Source: Dong Chinese Dictionary