181 sentences for 天 (tiān — God) — page 6 of 10

101. 谢天谢地，我离开了。

     xiè​tiān​xiè​dì, wǒ lí kāi le.

     Thank God I left.

     Source: OpenSubtitles

102. 谢天谢地，我们错了。

     xiè​tiān​xiè​dì, wǒ​men cuò le.

     Thank goodness we were wrong.

     Source: CCMatrix

103. 谢天谢地他们错了。

     xiè​tiān​xiè​dì tā​men cuò le.

     Thank goodness they were wrong.

     Source: CCMatrix

104. 谢天谢地，她同意了。

     xiè​tiān​xiè​dì, tā tóng​yì le.

     Thank goodness, she agreed.

     Source: CCMatrix

105. 我错了，谢天谢地。

     wǒ cuò le, xiè​tiān​xiè​dì.

     I was wrong, thank goodness.

     Source: CCMatrix

106. 谢天谢地你来了。

     xiè​tiān​xiè​dì nǐ lái le.

     Thank God you're here.

     Source: OpenSubtitles

107. 结束了，谢天谢地。

     jié​shù le, xiè​tiān​xiè​dì.

     It is over, thank God.

     Source: CCMatrix

108. 谢天谢地，他终于找到了她。

     xiè​tiān​xiè​dì, tā zhōng​yú zhǎo dào le tā.

     Thank God he finally found her.

     Source: CCMatrix

109. 谢天谢地，有一个解决办法。

     xiè​tiān​xiè​dì, yǒu yī​ge jiě​jué​bàn​fǎ.

     Thank goodness there is a solution.

     Source: CCMatrix

110. 谢天谢地，他也有同样的感受。

     xiè​tiān​xiè​dì, tā yě yǒu tóng​yàng de gǎn​shòu.

     Thank goodness he felt the same way.

     Source: CCMatrix

111. 谢天谢地，我们有国际约会网站。

     xiè​tiān​xiè​dì, wǒ​men yǒu guó​jì yuē​huì wǎng​zhàn.

     Thank goodness we have international dating sites.

     Source: CCMatrix

112. 谢天谢地，我们的努力得到了回报。

     xiè​tiān​xiè​dì, wǒ​men de nǔ lì dé dào le huí​bào.

     Thank God our efforts paid off.

     Source: CCMatrix

113. 谢天谢地，我们可以选择我们的朋友。

     xiè​tiān​xiè​dì, wǒ​men kě​yǐ xuǎn​zé wǒ​men de péng​you.

     Thank goodness, we can choose our friends.

     Source: CCMatrix

114. 我爬了上去，谢天谢地，我救了这个孩子。

     wǒ pá le shàng qù, xiè​tiān​xiè​dì, wǒ jiù le zhè​ge hái​zi.

     I climbed up and, thank God, I saved the child.

     Source: CCMatrix

115. 谢天谢地，我不是唯一一个有这种感觉的人。

     xiè​tiān​xiè​dì, wǒ bù​shì wéi​yī yī​ge yǒu zhè​zhǒng gǎn​jué de rén.

     Thank goodness I’m not the only one who feels this way.

     Source: CCMatrix

116. 谢天谢地，不可预测性是一种性格特征，使他们对我没有吸引力。

     xiè​tiān​xiè​dì, bù​kě yù​cè xìng shì yī​zhǒng xìng​gé tè​zhēng, shǐ tā​men duì wǒ méi​yǒu xī​yǐn​lì.

     Unpredictability is thankfully a character trait that makes them unattractive to me.

     Source: CCMatrix

117. 但是，谢天谢地，如果我们给予他们正确的支持，我们的身体就能愈合和恢复。

     dàn​shì, xiè​tiān​xiè​dì, rú​guǒ wǒ​men jǐ​yǔ tā​men zhèng​què de zhī​chí, wǒ​men de shēn​tǐ jiù néng yù​hé hé huī​fù.

     But, thankfully, our bodies can heal and recover if we give them the right support.

     Source: CCMatrix

118. 我们祈求天主的宽恕。

     wǒ​men qí​qiú tiān​zhǔ de kuān​shù.

     We pray for God's forgiveness.

     Source: CCMatrix

119. 天主的爱也是永恒的。

     tiān​zhǔ de ài yě​shì yǒng​héng de.

     God’s love is also eternal.

     Source: CCMatrix

120. 我真的很开心，感谢天主。

     wǒ zhēn​de hěn kāi xīn, gǎn​xiè tiān​zhǔ.

     I'm really happy, thank God.

     Source: CCMatrix