158 sentences — page 8 of 8

141. 她需要我们，而我们让她失望了。

     tā xū​yào wǒ​men, ér wǒ​men ràng tā shī wàng le.

     She needs us and we let her down.

     Source: OpenSubtitles

142. 我只想让你知道，我不会让你失望。

     wǒ zhǐ xiǎng ràng nǐ zhī​dao, wǒ bù​huì ràng nǐ shī wàng.

     I just want you to know, I'm not going to let you down.

     Source: AI Challenger 2017

143. 如果我不这样做，我父母会失望的。

     rú​guǒ wǒ bù zhè​yàng zuò, wǒ fù​mǔ huì shī wàng de.

     If I don’t do this, my parents will be disappointed.

     Source: CCMatrix

144. 对我来说，最糟糕的是让别人失望。

     duì​wǒ​lái​shuō, zuì zāo​gāo de shì ràng bié​ren shī wàng.

     For me, the worst thing is letting people down.

     Source: OpenSubtitles

145. 我不得不承认，我的第一反应是失望。

     wǒ bù​dé​bù chéng​rèn, wǒ​de dì​yī fǎn​yìng shì shī wàng.

     I have to admit, my first reaction was disappointment.

     Source: CCMatrix

146. 如果你追求完美，那你不免会感到失望。

     rú​guǒ nǐ zhuī​qiú wán​měi, nà nǐ bù​miǎn huì gǎn dào shī wàng.

     If you’re aiming for perfection, you will inevitably be disappointed.

     Source: CCMatrix

147. 如果你的伴侣没有心情，那就不要失望。

     rú​guǒ nǐ de bàn​lǚ méi​yǒu xīn​qíng, nà jiù bù​yào shī wàng.

     If your partner isn't in the mood, then don't be disappointed.

     Source: CCMatrix

148. 我很失望有人会认为我会使用那个词。

     wǒ hěn shī wàng yǒu rén huì rèn​wéi wǒ huì shǐ​yòng nà​ge cí.

     I'm disappointed that anyone would think I would use that word.

     Source: CCMatrix

149. 我对她说的最后一句话是，她让我失望了。

     wǒ duì tā shuō de zuì​hòu yī jù huà shì, tā ràng wǒ shī wàng le.

     The last thing I said to her was that she disappointed me.

     Source: OpenSubtitles

150. 没有人是完美的，试着去做只会让你失望。

     méi​yǒu rén shì wán​měi de, shì​zhe qù zuò zhǐ​huì ràng nǐ shī wàng.

     Nobody is perfect, and trying to be will only lead to disappointment.

     Source: CCMatrix

151. 这样一个令人失望的未来并非不可避免。

     zhè​yàng yī​ge lìng​rén shī wàng de wèi​lái bìng​fēi bù​kě​bì​miǎn.

     Such a disappointing future is not inevitable.

     Source: CCMatrix

152. 你的失望可能是曾经发生在你身上的最好的事情。

     nǐ de shī wàng kě​néng shì céng​jīng fā​shēng zài nǐ shēn​shang de zuì​hǎo de shì​qing.

     Your disappointment might be the best thing that ever happened to you.

     Source: CCMatrix

153. 答案可能是令人失望的——但希望它们也会有启发性。

     dá'àn kě​néng shì lìng​rén shī wàng de— dàn xī​wàng tā​men yě huì yǒu qǐ​fā xìng.

     The answers may be disappointing – but hopefully they will also be enlightening.

     Source: CCMatrix

154. 他没有把失望归咎于自己的贪婪，而是责怪那条可怜的狗。

     tā méi​yǒu bǎ shī wàng guī​jiù​yú zì​jǐ de tān​lán, ér​shì zé​guài nà tiáo kě​lián de gǒu.

     Instead of blaming his own greed for his disappointment, he blamed the poor dog.

     Source: CCMatrix

155. 当我们失败时，我们会经历诸如失望或沮丧之类的负面情绪。

     dāng wǒ​men shī​bài shí, wǒ​men huì jīng​lì zhū​rú shī wàng huò jǔ​sàng zhī​lèi de fù​miàn qíng​xù.

     When we fail, we experience negative emotions such as disappointment or frustration.

     Source: CCMatrix

156. 你的失望是可以理解的。

     nǐ de shī​wàng shì kě​yǐ lǐ​jiě de.

     Your disappointment is understandable.

     Source: CCMatrix

157. 我的失望一定显示出来了。

     wǒ​de shī​wàng yī​dìng xiǎn​shì chū lái le.

     My disappointment must have shown.

     Source: CCMatrix

158. 如果你选择留在这里，你不会失望的。

     rú​guǒ nǐ xuǎn​zé liú zài zhè​lǐ, nǐ bù​huì shī​wàng de.

     If you choose to stay here you will not be disappointed.

     Source: CCMatrix