{"type":"character","character":{"character":"失","codepoint":"U+5931","gloss":"lose","iconicGloss":null,"hint":"Depicts a person with their hair loose. Based on the original meaning \"leisure; carefree\", now written as 佚. The meaning later shifted to \"lose\" and \"fail\".","originalMeaning":"leisure; carefree","strokeCountSimp":5,"strokeCountTrad":5,"isVerified":true,"components":[],"customSources":["何景成《甲骨文字詁林補編》p.26","黃德寬《古文字譜系疏證》p.3349"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":375,"junDaFrequency":115346,"junDaPerMillion":596.090981428613,"subtlexRank":279,"subtlexCount":28189,"subtlexPerMillion":601.8,"subtlexContextDiversity":5761,"hsk2Level":4,"hsk3Level":3,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[323,702],[351,666],[324,597],[279,524],[211,460]],[[333,557],[474,573],[656,622],[705,620]],[[203,349],[262,343],[402,372],[744,421],[828,403]],[[474,820],[526,775],[506,427],[487,317],[466,255],[439,202],[407,159],[344,104],[265,61],[144,22]],[[525,349],[530,321],[558,286],[680,142],[754,72],[792,55],[943,25]]],"strokes":["M 340 575 Q 382 644 392 660 Q 402 673 387 687 Q 344 720 319 714 Q 309 711 311 697 Q 324 613 238 504 Q 229 501 201 460 Q 194 444 208 450 Q 259 459 326 554 L 340 575 Z","M 540 564 Q 703 604 711 609 Q 721 618 716 627 Q 707 640 676 647 Q 643 653 611 640 Q 577 628 543 617 L 492 602 Q 423 586 342 576 Q 341 576 340 575 C 311 569 303 568 326 554 Q 335 545 372 537 Q 396 534 490 553 L 540 564 Z","M 524 370 Q 618 383 763 386 Q 830 386 837 397 Q 841 410 824 425 Q 764 464 727 454 Q 651 436 529 412 L 478 403 Q 351 384 205 360 Q 183 357 199 339 Q 238 308 274 320 Q 364 347 471 362 L 524 370 Z","M 521 357 Q 522 364 524 370 L 529 412 Q 538 553 540 564 L 543 617 Q 546 725 571 769 Q 578 787 568 799 Q 544 818 502 831 Q 475 838 466 831 Q 456 824 464 810 Q 489 770 491 720 Q 492 662 492 602 L 490 553 Q 487 496 478 403 L 471 362 Q 441 224 370 160 Q 301 94 152 35 Q 139 28 137 24 Q 138 20 150 17 Q 174 13 232 29 Q 331 53 402 117 Q 480 186 513 319 L 521 357 Z","M 513 319 Q 604 183 724 38 Q 745 13 780 13 Q 901 12 939 17 Q 949 20 952 25 Q 953 31 937 39 Q 775 102 723 147 Q 629 234 521 357 C 501 379 496 344 513 319 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[318,707],[353,667],[334,618],[265,508],[205,458]],[[328,560],[714,623]],[[199,353],[258,343],[733,421],[835,406]],[[467,823],[530,771],[505,416],[467,255],[350,110],[142,25]],[[518,350],[750,75],[945,26]]],"strokes":["M340,575C369,620 384,650 392,660C398,670 397,679 387,687C358,710 335,719 319,714C312,713 309,707 311,697C319,641 301,587 238,504C226,490 214,478 201,460C193,451 198,448 208,450C241,458 283,490 326,554C335,568 335,568 340,575Z","M540,564C649,589 706,606 711,609C718,615 719,622 716,627C710,636 696,643 676,647C654,652 632,649 611,640C588,632 565,624 543,617C509,607 509,607 492,602C461,593 367,577 340,575C332,574 319,559 326,554C332,548 347,542 372,537C387,535 427,540 490,553C523,560 523,560 540,564Z","M524,370C586,380 666,385 763,386C807,387 833,390 837,397C840,406 836,417 824,425C784,453 751,461 727,454C676,442 610,427 529,412C495,406 495,406 478,403C393,389 302,376 205,360C190,358 187,350 199,339C223,317 249,313 274,320C333,339 399,352 471,362C506,367 506,367 524,370Z","M522,357C522,362 523,366 524,370C527,398 527,398 529,412C535,470 538,537 540,564C542,599 542,599 543,617C547,689 555,740 571,769C576,781 575,792 568,799C552,813 530,823 502,831C484,837 472,836 466,831C459,827 458,820 464,810C480,784 490,754 491,720C492,682 493,642 492,602C491,569 491,569 490,553C488,515 488,465 478,403C473,376 473,376 471,362C455,270 416,204 370,160C323,117 250,76 152,35C142,32 137,27 137,24C136,22 141,18 150,17C238,16 340,63 402,117C454,163 495,230 514,319C519,344 519,344 522,357Z","M514,319C574,229 643,135 724,38C737,22 756,14 780,13C860,13 913,13 939,17C945,19 950,22 952,25C953,29 948,35 937,39C829,82 757,117 723,147C659,205 594,275 522,357C514,367 506,329 514,319Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,3],[2,3,4]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%B1_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"失鼎(金)商代晚期或西周早期"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%B1_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"失爵(金)商代晚期或西周早期"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%B1_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"臣辰父乙卣(金)西周早期"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%B1_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"父乙失鼎(金)西周早期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%B1_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"諫簋(金)西周晚期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%B1_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"揚簋(金)西周晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%B1_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.80(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%B1_7.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧手部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%B1_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡20.196(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%B1_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子乙前1上(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%B1_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫臏285(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A4%B1_11.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.易.文言(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"lose","pinyin":"shī","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*l̥i[t] ","middleChinese":"syit"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“失，縱也。从手，乙聲。”","shuowenPronunciation":"式質切","shuowenPinyin":"shi","pinyinFrequencies":[{"count":525,"pinyin":"shī"}],"pinyin":["shī"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"铁","isVerified":true},{"character":"跌","isVerified":true},{"character":"秩","isVerified":false},{"character":"迭","isVerified":false},{"character":"轶","isVerified":false},{"character":"帙","isVerified":false},{"character":"鉄","isVerified":false},{"character":"瓞","isVerified":false},{"character":"袟","isVerified":false},{"character":"泆","isVerified":false},{"character":"軼","isVerified":false}],"verifiedCount":2},{"type":"meaning","characters":[{"character":"跌","isVerified":true},{"character":"佚","isVerified":false}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"失去","traditional":"失去","pinyin":"shi1 qu4","gloss":"lose","definition":"to lose","perMillion":188.22},{"simplified":"消失","traditional":"消失","pinyin":"xiao1 shi1","gloss":"disappear","definition":"to disappear; to fade away","perMillion":97.27},{"simplified":"失踪","traditional":"失蹤","pinyin":"shi1 zong1","gloss":"disappear","definition":"to be missing or unaccounted for","perMillion":90.95},{"simplified":"损失","traditional":"損失","pinyin":"sun3 shi1","gloss":"loss","definition":"financial or material damage sustained","perMillion":84.4550024527785},{"simplified":"失望","traditional":"失望","pinyin":"shi1 wang4","gloss":"disappointed","definition":"to feel sad or let down because expectations were not met","perMillion":81.5},{"simplified":"失败","traditional":"失敗","pinyin":"shi1 bai4","gloss":"fail","definition":"to not succeed in an endeavor or task; a failure (e.g., an experiment or plan)","perMillion":77.21},{"simplified":"失","traditional":"失","pinyin":"shi1","gloss":"fail","definition":"to fail to meet a standard; to lose control or function","perMillion":44.1468908520987},{"simplified":"失陪","traditional":"失陪","pinyin":"shi1 pei2","gloss":"excuse me","definition":"Excuse me, I must be leaving now.","perMillion":35.92},{"simplified":"失误","traditional":"失誤","pinyin":"shi1 wu4","gloss":"mistake","definition":"to make a mistake or a lapse in judgment or action","perMillion":29.5404943399031},{"simplified":"失恋","traditional":"失戀","pinyin":"shi1 lian4","gloss":"break up","definition":"to lose one's love, undergo a breakup, or feel jilted in a romantic relationship","perMillion":24.0908798861891},{"simplified":"失眠","traditional":"失眠","pinyin":"shi1 mian2","gloss":"insomnia","definition":"to suffer from insomnia","perMillion":23.107829051698},{"simplified":"失业","traditional":"失業","pinyin":"shi1 ye4","gloss":"unemployment","definition":"to lose one's job; the state of being unemployed","perMillion":21.3333556398256},{"simplified":"丧失","traditional":"喪失","pinyin":"sang4 shi1","gloss":"lose","definition":"to lose an abstract quality, physical ability, or characteristic","perMillion":18.8368770929338},{"simplified":"失败者","traditional":"失敗者","pinyin":"shi1 bai4 zhe3","gloss":"loser","definition":"loser","perMillion":17.5},{"simplified":"失控","traditional":"失控","pinyin":"shi1 kong4","gloss":"out of control","definition":"to lose control; to go out of control","perMillion":17.29},{"simplified":"流失","traditional":"流失","pinyin":"liu2 shi1","gloss":"drain","definition":"the loss or outflow of assets such as talented staff, investment funds, or members to other organizations","perMillion":14.314811387048},{"simplified":"迷失","traditional":"迷失","pinyin":"mi2 shi1","gloss":"lose bearings","definition":"to lose one's way or sense of direction","perMillion":14.19},{"simplified":"丢失","traditional":"丟失","pinyin":"diu1 shi1","gloss":"lose","definition":"to lose or misplace","perMillion":12.5012475103106},{"simplified":"失落","traditional":"失落","pinyin":"shi1 luo4","gloss":"disappointed","definition":"to feel a sense of loss, frustration, or disappointment","perMillion":12.0535129738819},{"simplified":"失利","traditional":"失利","pinyin":"shi1 li4","gloss":"defeat","definition":"to lose a competition, battle, or election; to suffer a setback","perMillion":9.98591418756692},{"simplified":"缺失","traditional":"缺失","pinyin":"que1 shi1","gloss":"lack","definition":"lack; deficiency; to be deficient or missing","perMillion":9.54226927857648},{"simplified":"失常","traditional":"失常","pinyin":"shi1 chang2","gloss":"abnormal","definition":"deviating from the normal state or behaving in an eccentric or mentally unbalanced manner","perMillion":8.41},{"simplified":"遗失","traditional":"遺失","pinyin":"yi2 shi1","gloss":"lose","definition":"to lose or inadvertently leave behind","perMillion":8.18042334161684},{"simplified":"失衡","traditional":"失衡","pinyin":"shi1 heng2","gloss":"imbalance","definition":"a state of lacking equilibrium or proportion","perMillion":7.56432362363658},{"simplified":"失效","traditional":"失效","pinyin":"shi1 xiao4","gloss":"lose effectiveness","definition":"to become invalid or no longer operative, as with laws, contracts, or medicine","perMillion":6.92},{"simplified":"过失","traditional":"過失","pinyin":"guo4 shi1","gloss":"negligence","definition":"(law) a failure to exercise proper care, resulting in unintended harm or legal liability","perMillion":6.8},{"simplified":"得失","traditional":"得失","pinyin":"de2 shi1","gloss":"gains and losses","definition":"the personal profit and loss or the advantages and disadvantages of a situation","perMillion":6.24820715712358},{"simplified":"失调","traditional":"失調","pinyin":"shi1 tiao2","gloss":"imbalance","definition":"to lose balance or coordination; to become dysfunctional or disordered","perMillion":5.72611575817997},{"simplified":"失血","traditional":"失血","pinyin":"shi1 xue4","gloss":"hemorrhage","definition":"to lose blood from the body","perMillion":5.43},{"simplified":"失礼","traditional":"失禮","pinyin":"shi1 li3","gloss":"discourteous","definition":"to act discourteously or behave rudely","perMillion":4.83},{"simplified":"失业率","traditional":"失業率","pinyin":"shi1 ye4 lu:4","gloss":"unemployment rate","definition":"unemployment rate","perMillion":4.78104003561611},{"simplified":"失主","traditional":"失主","pinyin":"shi1 zhu3","gloss":"owner","definition":"owner of something lost or stolen","perMillion":4.42163082944608},{"simplified":"失明","traditional":"失明","pinyin":"shi1 ming2","gloss":"go blind","definition":"to lose one's eyesight or become blind","perMillion":4.23},{"simplified":"失手","traditional":"失手","pinyin":"shi1 shou3","gloss":"fail","definition":"to be defeated in a contest or to make a miscalculation or unwise move in a task","perMillion":4.11},{"simplified":"失事","traditional":"失事","pinyin":"shi1 shi4","gloss":"accident","definition":"to have a serious accident involving a vehicle, such as a plane crash or shipwreck","perMillion":4.05},{"simplified":"有失","traditional":"有失","pinyin":"you3 shi1","gloss":"compromise","definition":"to cause a loss of (decorum, dignity etc), often used in fixed expressions","perMillion":4.04750958690703},{"simplified":"失灵","traditional":"失靈","pinyin":"shi1 ling2","gloss":"fail","definition":"to lose effectiveness or cease to function as intended, often referring to a system, policy, or biological sense","perMillion":3.99},{"simplified":"错失","traditional":"錯失","pinyin":"cuo4 shi1","gloss":"miss","definition":"to miss or let a chance or opportunity slip by","perMillion":3.78003733003215},{"simplified":"不失为","traditional":"不失為","pinyin":"bu4 shi1 wei2","gloss":"qualifies as","definition":"can be regarded as or qualifies as (usually something positive)","perMillion":3.76952114519077},{"simplified":"失意","traditional":"失意","pinyin":"shi1 yi4","gloss":"frustrated","definition":"disappointed; frustrated","perMillion":3.76840579225304},{"simplified":"失窃","traditional":"失竊","pinyin":"shi1 qie4","gloss":"stolen","definition":"to lose property by theft; to have one's possessions stolen","perMillion":3.67},{"simplified":"失职","traditional":"失職","pinyin":"shi1 zhi2","gloss":"neglect duty","definition":"to neglect one's duty; to be guilty of dereliction of duty","perMillion":3.53630615711738},{"simplified":"惊慌失措","traditional":"驚慌失措","pinyin":"jing1 huang1 shi1 cuo4","gloss":"panicked","definition":"to lose one's head out of fear","perMillion":3.04},{"simplified":"失地","traditional":"失地","pinyin":"shi1 di4","gloss":"lost territory","definition":"territory that has been lost to an enemy or rival","perMillion":2.91967531869058},{"simplified":"万无一失","traditional":"萬無一失","pinyin":"wan4 wu2 yi1 shi1","gloss":"surefire","definition":"absolutely safe; foolproof; no risk of failure","perMillion":2.56},{"simplified":"失火","traditional":"失火","pinyin":"shi1 huo3","gloss":"catch fire","definition":"to catch fire; to be on fire","perMillion":2.5250528269153},{"simplified":"失真","traditional":"失真","pinyin":"shi1 zhen1","gloss":"distortion","definition":"loss of fidelity in signal, sound, or image reproduction","perMillion":2.49987771774955},{"simplified":"失信","traditional":"失信","pinyin":"shi1 xin4","gloss":"break promise","definition":"to break a promise","perMillion":2.27558555317795},{"simplified":"失声","traditional":"失聲","pinyin":"shi1 sheng1","gloss":"cry out","definition":"to cry out or exclaim involuntarily","perMillion":2.26814986692646},{"simplified":"失忆","traditional":"失憶","pinyin":"shi1 yi4","gloss":"amnesia","definition":"to lose one's memory","perMillion":2.2657067128724}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"失","traditional":"失","senses":[{"id":441462,"simplified":"失","traditional":"失","pinyin":"shi1","gloss":"fail","definition":"to fail to meet a standard; to lose control or function","example":"他在处理这件事情上显然有失公允。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在处理这件事情上显然有失公允。"},{"id":441463,"simplified":"失","traditional":"失","pinyin":"shi1","gloss":"lose","definition":"to lose possession of something; to no longer have","example":"他在混乱中失了包裹，非常着急。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在混乱中失了包裹，非常着急。"},{"id":441464,"simplified":"失","traditional":"失","pinyin":"shi1","gloss":"miss","definition":"to miss an opportunity, a person, or a target","example":"千万别失了这次出国的机会。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"千万别失了这次出国的机会。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":22.48,"subtlexContextDiversityPct":9,"bccPerMillion":44.14689085209869}}}