5,912 sentences — page 197 of 296

3921. 我们唯一能做的就是做好准备。

      wǒ​men wéi​yī néng zuò de jiù​shì zuò hǎo zhǔn​bèi.

      The only thing we can do is be ready.

      Source: CCMatrix

3922. 我依然还没有做好长大的准备。

      wǒ yī​rán hái méi​yǒu zuò hǎo zhǎng dà de zhǔn​bèi.

      I am still not ready to grow up.

      Source: CCMatrix

3923. 希望你做好了所有必须的准备。

      xī​wàng nǐ zuò hǎo le suǒ​yǒu bì​xū de zhǔn​bèi.

      I hope you've made all the necessary preparations.

      Source: OpenSubtitles

3924. 我做好了开始另一个项目的准备。

      wǒ zuò hǎo le kāi​shǐ lìng yī ge xiàng​mù de zhǔn​bèi.

      I am ready to start another project.

      Source: CCMatrix

3925. 我们需要为这些可能性做好准备。

      wǒ​men xū​yào wèi zhè​xiē kě​néng​xìng zuò hǎo zhǔn​bèi.

      We have to be prepared for these possibilities.

      Source: CCMatrix

3926. 我想我们都做好准备迎接夏天了。

      wǒ xiǎng wǒ​men dōu zuò hǎo zhǔn​bèi yíng​jiē xià​tiān le.

      I think we are all ready for summer.

      Source: CCMatrix

3927. 你得为无法避免的事做好心理准备。

      nǐ děi wèi wú​fǎ bì​miǎn de shì zuò hǎo xīn​lǐ​zhǔn​bèi.

      You have to prepare yourself for the inevitable.

      Source: OpenSubtitles

3928. 你总是想为任何紧急情况做好准备。

      nǐ zǒng​shì xiǎng wèi rèn​hé jǐn​jí qíng​kuàng zuò hǎo zhǔn​bèi.

      You always want to be prepared for any emergency.

      Source: CCMatrix

3929. 我不想吓到你，我只是想让你做好准备。

      wǒ bù​xiǎng xià dào nǐ, wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ zuò hǎo zhǔn​bèi.

      I don’t want to scare you; I just want you to be prepared.

      Source: CCMatrix

3930. 如果你一定要在寒冷中出门，做好准备。

      rú​guǒ nǐ yī​dìng​yào zài hán​lěng zhōng chū mén, zuò hǎo zhǔn​bèi.

      If you must go out in the cold, be prepared.

      Source: CCMatrix

3931. 你可以告诉他你的感受，但要做好准备。

      nǐ kě​yǐ gào​sù tā nǐ de gǎn​shòu, dàn yào zuò hǎo zhǔn​bèi.

      You can tell him how you feel but be prepared.

      Source: CCMatrix

3932. 谁需要更长的时间才能做好出门准备？

      shéi xū​yào gèng cháng de shí​jiān cái​néng zuò hǎo chū mén zhǔn​bèi?

      Who takes longer to get ready to go out?

      Source: CCMatrix

3933. 我让自己振作起来――为他的回答做好准备。

      wǒ ràng zì​jǐ zhèn​zuò qǐ lai―― wèi tā de huí​dá zuò hǎo zhǔn​bèi.

      I braced myself — prepared for his answer.

      Source: CCMatrix

3934. 我唯一可以向你承诺的是：我会做好准备。

      wǒ wéi​yī kě​yǐ xiàng nǐ chéng​nuò de shì: wǒ huì zuò hǎo zhǔn​bèi.

      The only thing I can promise you is this: that I will be prepared.

      Source: CCMatrix

3935. 到6月底的时候，他们已经做好了投票的准备。

      dào6 yuè​dǐ de shí​hou, tā​men yǐ​jing zuò hǎo le tóu piào de zhǔn​bèi.

      By the end of June, they were ready to vote.

      Source: CCMatrix

3936. 做好准备是没有错的，但保持灵活是很重要的。

      zuò hǎo zhǔn​bèi shì méi​yǒu cuò de, dàn bǎo​chí líng​huó shì hěn zhòng​yào de.

      There’s nothing wrong with being prepared, but it’s important to stay flexible.

      Source: CCMatrix

3937. 每个人都觉得他们已经为下一步做好了准备。

      měi​ge​rén dōu jué​de tā​men yǐ​jing wèi xià​yī​bù zuò hǎo le zhǔn​bèi.

      Everyone feels they're ready for the next step.

      Source: CCMatrix

3938. 检查天气预报，并为天气的意外变化做好准备。

      jiǎn​chá tiān​qì​yù​bào, bìng wèi tiān​qì de yì​wài biàn​huà zuò hǎo zhǔn​bèi.

      Check the weather forecast and be prepared for unexpected changes in weather.

      Source: CCMatrix

3939. 即使最聪明的计算机也不能为每一种可能性做好准备。

      jí​shǐ zuì cōng​ming de jì​suàn​jī yě bù​néng wèi měi yī​zhǒng kě​néng​xìng zuò hǎo zhǔn​bèi.

      Even the smartest computers can’t prepare for every possibility.

      Source: CCMatrix

3940. 如果你已做好准备，理应能尽量诚实、冷静地回答他们的问题。

      rú​guǒ nǐ yǐ zuò hǎo zhǔn​bèi, lǐ​yīng néng jǐn​liàng chéng​shí, lěng​jìng de huí​dá tā​men de wèn​tí.

      If you're prepared, then you should be able to answer their questions as honestly and calmly as possible.

      Source: CCMatrix