3,517 sentences for 如 (rú) — page 137 of 176

2721. 肢体语言影响别人如何看待我们，但它也可能改变我们如何看待自己。

      zhī​tǐ​yǔ​yán yǐng​xiǎng bié​ren rú​hé kàn​dài wǒ​men, dàn tā yě kě​néng gǎi​biàn wǒ​men rú​hé kàn​dài zì​jǐ.

      Body Language affects how others see us, but it may also change how we see ourselves.

      Source: CCMatrix

2722. 我们不知道如何与自己的恐惧相处，也不知道如何与他人的恐惧相处。

      wǒ​men bù​zhī​dào rú​hé yǔ zì​jǐ de kǒng​jù xiāng​chǔ, yě bù​zhī​dào rú​hé yǔ tā​rén de kǒng​jù xiāng​chǔ.

      We don’t know how to be with our fear or the fear of others.

      Source: CCMatrix

2723. 我们的期望会影响我们如何看待他人以及我们认为他们应该如何表现。

      wǒ​men de qī​wàng huì yǐng​xiǎng wǒ​men rú​hé kàn​dài tā​rén yǐ​jí wǒ​men rèn​wéi tā​men yīng​gāi rú​hé biǎo​xiàn.

      Our expectations influence how we view others and how we think they should behave.

      Source: CCMatrix

2724. 我如何与他们设定适当的界限，当他们和母亲有不同或没有界限的时候？

      wǒ rú​hé yǔ tā​men shè​dìng shì​dàng de jiè​xiàn, dāng tā​men hé mǔ​qīn yǒu bù​tóng huò méi​yǒu jiè​xiàn de shí​hou?

      How do I set appropriate boundaries with them, when they have different or no boundaries with their mother?

      Source: CCMatrix

2725. 该项目帮助年轻人学习更多舞蹈知识，学习如何在教室环境中为人处世。

      gāi xiàng​mù bāng​zhù nián​qīng​rén xué​xí gèng​duō wǔ​dǎo zhī​shi, xué​xí rú​hé zài jiào​shì huán​jìng zhōng wéi​rén​chǔ​shì.

      The project helps young people learn more about dance and learn how to behave in a classroom environment.

      Source: UM-Corpus: News

2726. 如果你想知道想法是如何传播的，就能从那个小外星人身上学到好多东西。

      rú​guǒ nǐ xiǎng zhī​dao xiǎng​fa shì rú​hé chuán​bō de, jiù néng cóng nà​ge xiǎo wài​xīng​rén shēn​shang xué dào hǎo​duō dōng​xi.

      If you want to know how ideas spread, you can learn a lot from that little alien.

      Source: CCMatrix

2727. 我可以认识到一个坏厨房，但这并不意味着我知道如何设计一个好的厨房。

      wǒ kě​yǐ rèn​shi dào yī​ge huài chú​fáng, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe wǒ zhī​dao rú​hé shè​jì yī​ge hǎo​de chú​fáng.

      I can recognize a bad kitchen, but that doesn’t mean I know how to design a good one.

      Source: CCMatrix

2728. 我们大多数人没有被教导的是如何成功地失败，所以我们可以改变和成长。

      wǒ​men dà​duō​shù rén méi​yǒu bèi jiào​dǎo de shì rú​hé chéng​gōng de shī​bài, suǒ​yǐ wǒ​men kě​yǐ gǎi​biàn hé chéng​zhǎng.

      What most of us aren’t taught is how to fail successfully so we can change and grow.

      Source: CCMatrix

2729. 所以，不要相信其他人所说的关于您的一切事情或者他们如何为您贴标签。

      suǒ​yǐ, bù​yào xiāng​xìn qí​tā rén suǒ shuō de guān​yú nín de yī​qiè shì​qing huò​zhě tā​men rú​hé wèi nín tiē biāo​qiān.

      So, don't believe everything others say about you or how they label you.

      Source: CCMatrix

2730. 成功的人不一定比其他人更聪明：他们只不过知道如何以不同的方式思考。

      chéng​gōng de rén bù​yī​dìng bǐ qí​tā rén gèng cōng​ming: tā​men zhǐ​bu​guò zhī​dao rú​hé yǐ bù​tóng de fāng​shì sī​kǎo.

      Successful people are not necessarily smarter than the rest—they just know how to think differently.

      Source: CCMatrix

2731. 了解如何以及何时道别，通常是很困难的，即便是在非正式的场合也是一样。

      liǎo​jiě rú​hé yǐ​jí hé​shí dào bié, tōng​cháng shì hěn kùn​nan de, jí​biàn shì zài fēi​zhèng​shì de chǎng​hé yě​shì yī​yàng.

      Knowing how and when to say goodbye is often difficult, even in informal situations.

      Source: CCMatrix

2732. 他们需要一个可以在智力上激励他们并且知道如何获得乐趣的合作伙伴。

      tā​men xū​yào yī​ge kě​yǐ zài zhì​lì shang jī​lì tā​men bìng​qiě zhī​dao rú​hé huò​dé lè​qù de hé​zuò​huǒ​bàn.

      They need a partner who can intellectually stimulate them and who knows how to have fun.

      Source: CCMatrix

2733. 在前往火星或另一个遥远的星球之前，人类必须先学习如何在太空中生存。

      zài qián​wǎng huǒ​xīng huò lìng yī ge yáo​yuǎn de xīng​qiú zhī​qián, rén​lèi bì​xū xiān xué​xí rú​hé zài tài​kōng zhōng shēng​cún.

      Before we head to Mars or another faraway planet, humans must first learn how to survive in space.

      Source: CCMatrix

2734. 心理学家们正在试图弄清楚衣服是如何改变我们的认知的，以及改变了多少。

      xīn​lǐ​xué​jiā men zhèng​zài shì​tú nòng qīng​chu yī​fu shì rú​hé gǎi​biàn wǒ​men de rèn​zhī de, yǐ​jí gǎi​biàn le duō​shao.

      Psychologists are trying to figure out how clothes can change our cognition and by how much.

      Source: CCMatrix

2735. 苏黎世的研究人员正在教一个机器人如何在附在四条腿上的轮子上保持平衡。

      sū​lí​shì de yán​jiū​rén​yuán zhèng​zài jiāo yī​ge jī​qì​rén rú​hé zài fù zài sì tiáo tuǐ shang de lún​zi shang bǎo​chí píng​héng.

      Researchers in Zurich are teaching a robot how to balance on wheels attached to its four legs.

      Source: CCMatrix

2736. 花点时间问问自己，你对这些关系的感觉如何，不要去评判或者过度分析这些感觉。

      huā diǎn shí​jiān wèn wen zì​jǐ, nǐ duì zhè​xiē guān​xi de gǎn​jué rú​hé, bù​yào qù píng​pàn huò​zhě guò​dù fēn​xī zhè​xiē gǎn​jué.

      Take a moment to ask yourself how you feel about those relationships, without judging or over-analyzing those feelings.

      Source: CCMatrix

2737. 他最近读了一本关于亿万富翁的书，还有一本关于如何将1美元变成1百万美元的书。

      tā zuì​jìn dú le yī​běn guān​yú yì​wàn​fù​wēng de shū, hái​yǒu yī​běn guān​yú rú​hé jiāng1 měi​yuán biàn chéng1 bǎi​wàn měi​yuán de shū.

      He recently read a book about billionaires, and another about how to turn $1 into $1 million.

      Source: CCMatrix

2738. 线上隐私比以往任何时候都更显得重要，您的浏览器如何处理敏感数据至关重要。

      xiàn​shàng yǐn​sī bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng xiǎn de zhòng​yào, nín de liú​lǎn​qì rú​hé chǔ​lǐ mǐn​gǎn shù​jù zhì​guān​zhòng​yào.

      Online privacy is more important than ever and how your browser handles sensitive data is crucial.

      Source: CCMatrix

2739. 仅仅因为有一个黑洞的图片并不意味着天文学家已经弄清楚了它们是如何工作的。

      jǐn​jǐn yīn​wèi yǒu yī​ge hēi​dòng de tú​piàn bìng​bù yì​wèi​zhe tiān​wén​xué​jiā yǐ​jing nòng qīng​chu le tā​men shì rú​hé gōng​zuò de.

      Just because there's a picture of a black hole doesn't mean astronomers have figured out how they work.

      Source: CCMatrix

2740. 我至今还记得几十年前与陌生人随意交谈的情形，记得他们是如何对我产生影响的。

      wǒ zhì​jīn hái jì de jǐ​shí nián​qián yǔ mò​shēng​rén suí​yì jiāo​tán de qíng​xing, jì de tā​men shì rú​hé duì wǒ chǎn​shēng yǐng​xiǎng de.

      I still remember random conversations with strangers from decades ago, and how they shaped me.

      Source: UM-Corpus: News