3,517 sentences — page 161 of 176

3201. 例如，一个7岁的男孩可能很难在课堂上静坐。

      lì​rú, yī​ge7 suì de nán​hái kě​néng hěn nán zài kè​táng shang jìng​zuò.

      For example, a 7-year-old boy might have a hard time sitting still in class.

      Source: CCMatrix

3202. 例如，我住在一个大多数人都有汽车的城市。

      lì​rú, wǒ zhù zài yī​ge dà​duō​shù rén dōu yǒu qì​chē de chéng​shì.

      For example, I live in a city where most people own cars.

      Source: CCMatrix

3203. 您还会发现其他景观，例如草原和热带森林。

      nín hái huì fā​xiàn qí​tā jǐng​guān, lì​rú cǎo​yuán hé rè​dài sēn​lín.

      You will also find other landscapes such as grasslands and tropical forests.

      Source: CCMatrix

3204. 例如，我了解到这个国家西红柿的真正价值。

      lì​rú, wǒ liǎo​jiě dào zhè​ge guó​jiā xī​hóng​shì de zhēn​zhèng jià​zhí.

      For instance, I learned the true value of tomatoes in this country.

      Source: CCMatrix

3205. 例如，我总是计划和支付第一次约会的费用。

      lì​rú, wǒ zǒng​shì jì​huà hé zhī​fù dì​yī​cì yuē​huì de fèi​yòng.

      For example, I always plan and pay for the first date.

      Source: CCMatrix

3206. 例如，假设某个人做了一件使你生气的事情。

      lì​rú, jiǎ​shè mǒu gè​rén zuò le yī​jiàn shǐ nǐ shēng qì de shì​qing.

      For example, suppose somebody does something that angers you.

      Source: CCMatrix

3207. 例如，不要年复一年地在同一块地里种稻谷。

      lì​rú, bù​yào nián​fù​yī​nián de zài tóng​yī kuài dì li zhòng dào​gǔ.

      For example, do not plant rice year after year in the same field.

      Source: UM-Corpus: Education

3208. 例如，我不知道怎么缝，所以我不自己做衣服。

      lì​rú, wǒ bù​zhī​dào zěn​me féng, suǒ​yǐ wǒ bù zì​jǐ zuò yī​fu.

      For example, I don't know how to sew, so I don't make my own clothes.

      Source: CCMatrix

3209. 许多废弃的材料，例如家具和食物，也具有价值。

      xǔ​duō fèi​qì de cái​liào, lì​rú jiā​jù hé shí​wù, yě jù​yǒu jià​zhí.

      Many discarded materials, such as furniture and food, also have value.

      Source: CCMatrix

3210. 例如，一些航空公司只会在国内航班上携带狗。

      lì​rú, yī​xiē háng​kōng​gōng​sī zhǐ​huì zài guó​nèi háng​bān shang xié​dài gǒu.

      For example, some airlines will carry dogs only on domestic flights.

      Source: CCMatrix

3211. 例如，想象一下，一个测量大象脚下压力的天秤。

      lì​rú, xiǎng​xiàng yī​xià, yī​ge cè​liáng dà​xiàng jiǎo​xià yā​lì de tiān​chèng.

      Imagine, for example, a scale that measures the pressure under an elephant's foot.

      Source: CCMatrix

3212. 例如，茶包通常比整个茶叶提供更多的咖啡因。

      lì​rú, chá​bāo tōng​cháng bǐ zhěng​gè chá​yè tí​gōng gèng​duō de kā​fēi​yīn.

      For example, tea bags usually provide more caffeine than whole tea leaves.

      Source: CCMatrix

3213. 规则总是存有例外，例如，并不是所有鸟都会飞。

      guī​zé zǒng​shì cún​yǒu lì​wài, lì​rú, bìng bù​shì suǒ​yǒu niǎo dōu huì fēi.

      Rules often have exceptions; not all birds can fly.

      Source: CCMatrix

3214. 例如，当你两岁的时候，一年代表你生命的一半。

      lì​rú, dāng nǐ liǎng suì de​shí​hou, yī nián dài​biǎo nǐ shēng​mìng de yī​bàn.

      For instance, when you're a 2-year-old, a year represents half of your life.

      Source: CCMatrix

3215. 例如，大多数人需要一辆车，最终他们会买一辆。

      lì​rú, dà​duō​shù rén xū​yào yī liàng chē, zuì​zhōng tā​men huì mǎi yī liàng.

      For instance, most people need a car and eventually they will buy one.

      Source: CCMatrix

3216. 例如，一罐苏打水可以含有高达10茶匙的添加糖分！

      lì​rú, yī guàn sū​dá​shuǐ kě​yǐ hán​yǒu gāo​dá10 chá​chí de tiān​jiā táng​fèn!

      For example, a single can of soda can contain up to 10 teaspoons of added sugar!

      Source: CCMatrix

3217. 例如，一个机器人，不会移动它的手，看上去不自然。

      lì​rú, yī​ge jī​qì​rén, bù​huì yí​dòng tā de shǒu, kàn​shang​qu bù zì​rán.

      A robot that doesn’t move its hands, for example, looks unnatural.

      Source: CCMatrix

3218. 其他人可能会选择隐藏脱发的发型，例如剃光头。

      qí​tā rén kě​néng huì xuǎn​zé yǐn​cáng tuō fà de fà​xíng, lì​rú tì guāng tou.

      Others may choose a hairstyle that hides the hair loss, such as shaving their head.

      Source: CCMatrix

3219. 例如，你不会将电脑软件卖给那些没有电脑的人。

      lì​rú, nǐ bù​huì jiāng diàn​nǎo​ruǎn​jiàn mài​gěi nà​xiē méi​yǒu diàn​nǎo de rén.

      For example, you wouldn’t sell computer software to people who don’t own computers.

      Source: CCMatrix

3220. 我开始对日常事物感到焦虑，例如去超市或开车。

      wǒ kāi​shǐ duì rì​cháng shì​wù gǎn dào jiāo​lǜ, lì​rú qù chāo​shì huò kāi chē.

      I started to feel anxious about everyday things, such as going to the supermarket or driving.

      Source: CCMatrix