3,517 sentences — page 50 of 176

981. 如果人们认为你幸福，那不会使你幸福。

     rú​guǒ rén​men rèn​wéi nǐ xìng​fú, nà bù​huì shǐ nǐ xìng​fú.

     If people think you are happy, that doesn’t make you happy.

     Source: CCMatrix

982. 如果你遵守小规则，你就能打破大规则。

     rú​guǒ nǐ zūn​shǒu xiǎo guī​zé, nǐ jiù néng dǎ pò dà guī​zé.

     If you observe the small rules, you can break the big ones.

     Source: CCMatrix

983. 如果一切顺利，我们再也见不到对方了。

     rú​guǒ yī​qiè shùn​lì, wǒ​men zài​yě jiàn bu dào duì​fāng le.

     If all goes well, we’ll never see each other again.

     Source: CCMatrix

984. 你的猜测和我的一样好，如果不是更好。

     nǐ de cāi​cè hé wǒ​de yī​yàng hǎo, rú​guǒ bù​shì gèng​hǎo.

     Your guess is as good as mine, if not better.

     Source: CCMatrix

985. 但如果我们遭到袭击，我们会保卫自己。

     dàn rú​guǒ wǒ​men zāo​dào xí​jī, wǒ​men huì bǎo​wèi zì​jǐ.

     If we are attacked, we will defend ourselves.

     Source: CCMatrix

986. 如果有人需要我，他们知道去哪里找我。

     rú​guǒ yǒu​rén xū​yào wǒ, tā​men zhī​dao qù nǎ​li zhǎo wǒ.

     If anyone needs me they know where to find me.

     Source: CCMatrix

987. “如果我错了，星期一我请你吃午饭，“他说。

     “ rú​guǒ wǒ cuò le, xīng​qī​yī wǒ qǐng nǐ chī wǔ​fàn,“ tā shuō.

     “If I’m wrong, I’ll buy you lunch on Monday,” he said.

     Source: CCMatrix

988. 如果你有直面痛苦的勇气，就来见我吧。

     rú​guǒ nǐ yǒu zhí​miàn tòng​kǔ de yǒng​qì, jiù lái jiàn wǒ ba.

     If you have the courage to face pain, come and see me.

     Source: OpenSubtitles

989. 如果你没有看过这部电影，我强烈推荐。

     rú​guǒ nǐ méi​yǒu kàn guo zhè bù diàn​yǐng, wǒ qiáng​liè tuī​jiàn.

     If you have not seen this film, I strongly recommend it.

     Source: CCMatrix

990. 如果你有孩子，你必须、必须读给他们听。

     rú​guǒ nǐ yǒu hái​zi, nǐ bì​xū, bì​xū dú gěi tā​men tīng.

     If you have children, you must, must read to them.

     Source: CCMatrix

991. 如果可能，进入地下室或其它地下区域。

     rú​guǒ kě​néng, jìn​rù dì​xià​shì huò qí​tā dì​xià qū​yù.

     Go to the basement or other underground area if possible.

     Source: CCMatrix

992. 如果你有点害怕进入他们的家，别进去。

     rú​guǒ nǐ yǒu​diǎn hài​pà jìn​rù tā​men de jiā, bié jìn qu.

     If you feel a little scared entering their home, don’t go in.

     Source: CCMatrix

993. 如果问题依然存在，考虑寻求专业帮助。

     rú​guǒ wèn​tí yī​rán cún​zài, kǎo​lǜ xún​qiú zhuān​yè bāng​zhù.

     If the problem persists, consider seeking professional help.

     Source: CCMatrix

994. 如果他获胜，他打算为他的家人买房子。

     rú​guǒ tā huò shèng, tā dǎ​suàn wèi tā de jiā​rén mǎi fáng​zi.

     If he wins, he plans to buy a house for his family.

     Source: CCMatrix

995. 如果我的手机丢失或被盗，我该怎么办？

     rú​guǒ wǒ​de shǒu​jī diū​shī huò bèi​dào, wǒ gāi zěn​me​bàn?

     What should I do if my phone is lost or stolen?

     Source: CCMatrix

996. 如果你讨厌运动，就很难变得强壮健康。

     rú​guǒ nǐ tǎo​yàn yùn​dòng, jiù hěn nán biàn​de qiáng​zhuàng jiàn​kāng.

     If you hate exercise, it’s hard to be strong and healthy.

     Source: CCMatrix

997. 如果你有一柄魔杖，你会用它来做什么？

     rú​guǒ nǐ yǒu yī bǐng mó​zhàng, nǐ huì yòng tā lái zuò shén​me?

     If you had a magic wand, what would you use it for?

     Source: CCMatrix

998. 如果你没有足够的时间，停止看电视吧。

     rú​guǒ nǐ méi​yǒu zú​gòu de shí​jiān, tíng​zhǐ kàn diàn​shì ba.

     If you don’t have enough time, stop watching TV.

     Source: CCMatrix

999. 如果需要，你可以让自己脱离催眠状态。

     rú​guǒ xū​yào, nǐ kě​yǐ ràng zì​jǐ tuō​lí cuī​mián zhuàng​tài.

     If necessary, you can bring yourself out of the hypnotic state.

     Source: CCMatrix

1000. 如果你是一位母亲，你就不会那么肯定。

      rú​guǒ nǐ shì yī wèi mǔ​qīn, nǐ jiù bù​huì nà​me kěn​dìng.

      If you were a mother, you wouldn't be so sure.

      Source: OpenSubtitles