152 sentences — page 8 of 8

141. 20年后，你收到一封关于你失踪的妈妈和妹妹的信。

     20 nián hòu, nǐ shōu dào yī fēng guān​yú nǐ shī zōng de mā​ma hé mèi​mei de xìn.

     After 20 years, you receive a letter about your missing mom and sister.

     Source: CCMatrix

142. 如果必须的话，我甚至会牺牲与我的双胞胎妹妹的关系。

     rú​guǒ bì​xū de​huà, wǒ shèn​zhì huì xī​shēng yǔ wǒ​de shuāng​bāo​tāi mèi​mei de guān​xi.

     If I had to, I’d even sacrifice my relationship with my twin sister.

     Source: CCMatrix

143. 他的妹妹是一位作曲家和钢琴家；他的弟弟研究创意写作。

     tā de mèi​mei shì yī wèi zuò​qǔ​jiā hé gāng​qín​jiā; tā de dì​di yán​jiū chuàng​yì xiě​zuò.

     His sister is a composer and pianist; his brother studies creative writing.

     Source: CCMatrix

144. 我母亲感谢你，我父亲感谢你，我妹妹感谢你，还有，我也感谢你。

     wǒ mǔ​qīn gǎn​xiè nǐ, wǒ fù​qīn gǎn​xiè nǐ, wǒ mèi​mei gǎn​xiè nǐ, hái​yǒu, wǒ yě gǎn​xiè nǐ.

     My mother thanks you, my father thanks you, my sister thanks you, and I thank you, too.

     Source: CCMatrix

145. 看看你正在床上打呼噜的丈夫，看电视的女朋友，或是在后院玩耍的妹妹。

     kàn​kan nǐ zhèng​zài chuáng​shang dǎ hū​lu de zhàng​fu, kàn diàn​shì de nǚ​péng​you, huò​shì zài hòu​yuàn wán​shuǎ de mèi​mei.

     Look at your husband snoring in bed, your girlfriend watching TV, or your sister playing in the backyard.

     Source: CCMatrix

146. 她不仅仅是我唯一的妹妹，而是我拥有的最好的朋友，也是我认识的最好的人。

     tā bù​jǐn​jǐn shì wǒ wéi​yī de mèi​mei, ér​shì wǒ yōng​yǒu de zuì​hǎo de péng​you, yě​shì wǒ rèn​shi de zuì​hǎo de rén.

     She’s not just my only sister, but the best friend I have and the best person I know.

     Source: CCMatrix

147. 你的小妹妹当时也在。

     nǐ de xiǎo​mèi​mei dāng​shí yě zài.

     Your little sister was there, too.

     Source: OpenSubtitles

148. 你现在是我的小妹妹了。

     nǐ xiàn​zài shì wǒ​de xiǎo​mèi​mei le.

     You're my little sister now.

     Source: OpenSubtitles

149. 你拥有力量，小妹妹。

     nǐ yōng​yǒu lì​liang, xiǎo​mèi​mei.

     You have the power, little sister.

     Source: CCMatrix

150. 我为我的小妹妹感到骄傲。

     wǒ wèi wǒ​de xiǎo​mèi​mei gǎn dào jiāo'ào.

     I am proud of my little sister.

     Source: CCMatrix

151. 我要个小妹妹！

     wǒ yào ge xiǎo​mèi​mei!

     I want a little sister!

     Source: CCMatrix

152. 那是她的母亲和她的小妹妹。

     nà​shì tā de mǔ​qīn hé tā de xiǎo​mèi​mei.

     That's her mother and her little sister.

     Source: OpenSubtitles