{"type":"character","character":{"character":"姬","codepoint":"U+59EC","gloss":"beauty","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 女 represents the meaning and 𦣞 represents the sound.","originalMeaning":"a beautiful name for a woman","strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":10,"isVerified":true,"components":[{"type":["meaning"],"character":"女","pinyin":["nǚ","nü"],"gloss":"woman","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"𦣞","pinyin":["yí"],"gloss":"chin","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%A7%AC"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2683,"junDaFrequency":2909,"junDaPerMillion":15.0332795673524,"subtlexRank":2036,"subtlexCount":857,"subtlexPerMillion":18.3,"subtlexContextDiversity":154,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[263,764],[287,745],[307,710],[253,460],[205,305],[222,284],[365,195],[383,176],[397,144]],[[355,520],[389,482],[362,354],[331,272],[293,209],[259,173],[195,121],[121,85]],[[53,422],[111,405],[174,429],[327,470],[346,485]],[[513,677],[542,666],[577,666],[803,707],[853,707]],[[677,659],[707,622],[697,520],[676,501]],[[561,476],[585,454],[591,437],[616,289]],[[614,468],[625,462],[763,494],[785,486],[807,464],[781,387],[759,368]],[[636,315],[652,327],[746,343],[799,345],[818,337]],[[678,311],[706,279],[699,150],[682,139]],[[461,692],[490,660],[500,615],[495,310],[482,82],[524,79],[627,101],[865,121],[884,120],[924,104]]],"strokes":["M 279 475 Q 300 547 318 620 Q 328 666 347 692 Q 360 714 353 726 Q 340 745 293 773 Q 274 786 256 777 Q 243 770 253 753 Q 283 708 231 465 L 220 417 Q 211 369 183 320 Q 173 296 195 279 Q 240 257 276 226 L 313 197 Q 340 176 372 144 Q 388 131 398 129 Q 407 129 412 140 Q 419 152 413 182 Q 404 215 342 246 L 300 266 Q 276 278 246 291 Q 227 300 228 319 Q 247 376 266 433 L 279 475 Z","M 276 226 Q 216 153 133 102 Q 124 98 117 91 Q 104 84 115 80 Q 196 74 310 193 Q 310 196 313 197 L 342 246 Q 367 273 388 358 Q 409 446 427 476 Q 437 492 422 502 Q 376 539 353 532 Q 340 529 345 514 Q 349 504 352 492 L 352 463 Q 343 345 300 266 L 276 226 Z","M 352 492 Q 315 485 279 475 L 231 465 Q 170 453 105 439 Q 86 435 54 438 Q 41 437 38 427 Q 35 414 44 406 Q 65 388 96 367 Q 106 363 119 371 Q 182 410 220 417 L 266 433 Q 300 446 339 459 Q 343 460 352 463 C 381 472 381 498 352 492 Z","M 706 664 Q 755 674 806 681 Q 854 691 862 697 Q 871 704 866 712 Q 860 724 832 732 Q 808 738 698 709 Q 601 688 515 683 Q 511 683 508 681 C 479 675 502 655 531 649 Q 561 640 626 653 Q 647 657 671 659 L 706 664 Z","M 718 501 Q 728 582 736 609 Q 745 625 737 635 Q 721 654 706 664 C 682 681 662 687 671 659 Q 680 644 672 488 C 670 458 714 471 718 501 Z","M 606 473 Q 596 479 567 485 Q 557 488 553 483 Q 547 479 554 463 Q 576 414 590 332 Q 591 307 606 291 Q 621 270 626 285 Q 630 294 630 307 L 628 338 Q 618 416 615 444 C 612 470 612 470 606 473 Z","M 798 364 Q 820 430 848 449 Q 863 465 850 482 Q 787 527 753 515 Q 734 508 718 501 L 672 488 Q 641 481 606 473 C 577 466 586 437 615 444 Q 660 456 743 471 Q 758 474 763 468 Q 770 461 769 446 Q 762 400 751 363 C 743 334 788 336 798 364 Z","M 711 318 Q 754 325 816 328 Q 826 329 827 337 Q 828 344 800 363 Q 799 364 798 364 L 751 363 Q 682 348 628 338 C 599 333 600 306 630 307 Q 636 307 644 308 Q 654 311 671 313 L 711 318 Z","M 719 129 Q 731 259 735 269 Q 744 293 711 318 C 688 337 659 340 671 313 Q 672 309 675 305 Q 676 298 676 125 C 676 95 716 99 719 129 Z","M 508 681 Q 498 688 482 696 Q 461 708 453 700 Q 446 693 453 677 Q 472 641 473 577 Q 479 363 460 166 Q 456 126 431 88 Q 421 72 430 51 Q 437 29 448 19 Q 458 12 477 24 Q 534 61 620 77 Q 717 93 907 91 Q 934 90 935 102 Q 935 118 904 140 Q 888 155 852 147 Q 779 137 719 129 L 676 125 Q 612 124 539 109 Q 526 106 520 111 Q 513 112 513 129 Q 520 319 524 562 Q 527 605 531 649 C 533 667 533 667 508 681 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[263,764],[287,745],[307,710],[253,460],[205,305],[222,284],[365,195],[383,176],[397,144]],[[355,520],[389,482],[362,354],[331,272],[293,209],[259,173],[195,121],[121,85]],[[53,422],[111,405],[174,429],[327,470],[346,485]],[[513,677],[542,666],[577,666],[803,707],[853,707]],[[677,659],[707,622],[697,520],[676,501]],[[561,476],[585,454],[591,437],[616,289]],[[614,468],[625,462],[763,494],[785,486],[807,464],[781,387],[759,368]],[[636,315],[652,327],[746,343],[799,345],[818,337]],[[678,311],[706,279],[699,150],[682,139]],[[461,692],[490,660],[500,615],[495,310],[482,82],[524,79],[627,101],[865,121],[884,120],[924,104]]],"strokes":["M 279 475 Q 300 547 318 620 Q 328 666 347 692 Q 360 714 353 726 Q 340 745 293 773 Q 274 786 256 777 Q 243 770 253 753 Q 283 708 231 465 L 220 417 Q 211 369 183 320 Q 173 296 195 279 Q 240 257 276 226 L 313 197 Q 340 176 372 144 Q 388 131 398 129 Q 407 129 412 140 Q 419 152 413 182 Q 404 215 342 246 L 300 266 Q 276 278 246 291 Q 227 300 228 319 Q 247 376 266 433 L 279 475 Z","M 276 226 Q 216 153 133 102 Q 124 98 117 91 Q 104 84 115 80 Q 196 74 310 193 Q 310 196 313 197 L 342 246 Q 367 273 388 358 Q 409 446 427 476 Q 437 492 422 502 Q 376 539 353 532 Q 340 529 345 514 Q 349 504 352 492 L 352 463 Q 343 345 300 266 L 276 226 Z","M 352 492 Q 315 485 279 475 L 231 465 Q 170 453 105 439 Q 86 435 54 438 Q 41 437 38 427 Q 35 414 44 406 Q 65 388 96 367 Q 106 363 119 371 Q 182 410 220 417 L 266 433 Q 300 446 339 459 Q 343 460 352 463 C 381 472 381 498 352 492 Z","M 706 664 Q 755 674 806 681 Q 854 691 862 697 Q 871 704 866 712 Q 860 724 832 732 Q 808 738 698 709 Q 601 688 515 683 Q 511 683 508 681 C 479 675 502 655 531 649 Q 561 640 626 653 Q 647 657 671 659 L 706 664 Z","M 718 501 Q 728 582 736 609 Q 745 625 737 635 Q 721 654 706 664 C 682 681 662 687 671 659 Q 680 644 672 488 C 670 458 714 471 718 501 Z","M 606 473 Q 596 479 567 485 Q 557 488 553 483 Q 547 479 554 463 Q 576 414 590 332 Q 591 307 606 291 Q 621 270 626 285 Q 630 294 630 307 L 628 338 Q 618 416 615 444 C 612 470 612 470 606 473 Z","M 798 364 Q 820 430 848 449 Q 863 465 850 482 Q 787 527 753 515 Q 734 508 718 501 L 672 488 Q 641 481 606 473 C 577 466 586 437 615 444 Q 660 456 743 471 Q 758 474 763 468 Q 770 461 769 446 Q 762 400 751 363 C 743 334 788 336 798 364 Z","M 711 318 Q 754 325 816 328 Q 826 329 827 337 Q 828 344 800 363 Q 799 364 798 364 L 751 363 Q 682 348 628 338 C 599 333 600 306 630 307 Q 636 307 644 308 Q 654 311 671 313 L 711 318 Z","M 719 129 Q 731 259 735 269 Q 744 293 711 318 C 688 337 659 340 671 313 Q 672 309 675 305 Q 676 298 676 125 C 676 95 716 99 719 129 Z","M 508 681 Q 498 688 482 696 Q 461 708 453 700 Q 446 693 453 677 Q 472 641 473 577 Q 479 363 460 166 Q 456 126 431 88 Q 421 72 430 51 Q 437 29 448 19 Q 458 12 477 24 Q 534 61 620 77 Q 717 93 907 91 Q 934 90 935 102 Q 935 118 904 140 Q 888 155 852 147 Q 779 137 719 129 L 676 125 Q 612 124 539 109 Q 526 106 520 111 Q 513 112 513 129 Q 520 319 524 562 Q 527 605 531 649 C 533 667 533 667 508 681 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%AC_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"鄴3下.39.1(甲)"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%AC_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"伯作姬觶(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%AC_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"庚姬鬲(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%AC_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"伯姬作ㄟ簋(金)西周中期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%AC_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"師寏父盤(金)西周晚期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%AC_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"中伯盨(金)西周晚期"},{"era":"Late Spring and Autumn (~500 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%AC_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"吳王光鑑(金)春秋晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%AC_7.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.176(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%AC_8.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧女部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%AC_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.春秋.僖廿五年(隸)東漢"},{"era":"Cao Wei (Three Kingdoms: 222-280 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A7%AC_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"魏正始石經(隸)曹魏"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"(family name)","pinyin":"jī","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[k](r)ə ","middleChinese":"ki"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“姬，黃帝居姬水以為姓。从女，聲。”","shuowenPronunciation":"居之切","shuowenPinyin":"ji","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["jī","yí"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"姬","traditional":"姬","pinyin":"ji1","gloss":"female entertainer","definition":"a professional female singer, dancer, or performer in historical contexts","perMillion":10.6994213954416},{"simplified":"泰姬陵","traditional":"泰姬陵","pinyin":"Tai4 ji1 ling2","gloss":"Taj Mahal","definition":"Taj Mahal (mausoleum in India)","perMillion":0.288982634959533},{"simplified":"菲姬","traditional":"菲姬","pinyin":"Fei3 ji1","gloss":"Fergie","definition":"Fergie (Stacy Ann Ferguson, 1975-), US pop singer","perMillion":0.09},{"simplified":"姬路城","traditional":"姬路城","pinyin":"Ji1 lu4 cheng2","gloss":"Himeji Castle","definition":"Himeji-jō, castle complex in Himeji, Hyōgo prefecture, Japan","perMillion":0.0041427394829707},{"simplified":"姬路市","traditional":"姬路市","pinyin":"Ji1 lu4 shi4","gloss":"Himeji","definition":"Himeji city in Hyōgo prefecture, Japan","perMillion":0.00249626609871312},{"simplified":"姬滨鹬","traditional":"姬濱鷸","pinyin":"ji1 bin1 yu4","gloss":"least sandpiper","definition":"(bird species of China) least sandpiper (Calidris minutilla)","perMillion":0},{"simplified":"姬田鸡","traditional":"姬田雞","pinyin":"ji1 tian2 ji1","gloss":"little crake","definition":"(bird species of China) little crake (Zapornia parva)","perMillion":0},{"simplified":"姬鹬","traditional":"姬鷸","pinyin":"ji1 yu4","gloss":"jack snipe","definition":"jack snipe (Lymnocryptes minimus)","perMillion":0},{"simplified":"宠姬","traditional":"寵姬","pinyin":"chong3 ji1","gloss":"favorite concubine","definition":"favorite concubine","perMillion":0},{"simplified":"家姬","traditional":"家姬","pinyin":"jia1 ji1","gloss":"domestic handmaidens","definition":"(old) female servants or concubines in homes of the rich","perMillion":0},{"simplified":"小斑姬鹟","traditional":"小斑姬鶲","pinyin":"xiao3 ban1 ji1 weng1","gloss":"little pied flycatcher","definition":"(bird species of China) little pied flycatcher (Ficedula westermanni)","perMillion":0},{"simplified":"斑姬啄木鸟","traditional":"斑姬啄木鳥","pinyin":"ban1 ji1 zhuo2 mu4 niao3","gloss":"speckled piculet","definition":"(bird species of China) speckled piculet (Picumnus innominatus)","perMillion":0},{"simplified":"斑姬鹟","traditional":"斑姬鶲","pinyin":"ban1 ji1 weng1","gloss":"European pied flycatcher","definition":"(bird species of China) European pied flycatcher (Ficedula hypoleuca)","perMillion":0},{"simplified":"斑胁姬鹛","traditional":"斑脅姬鶥","pinyin":"ban1 xie2 ji1 mei2","gloss":"Himalayan cutia","definition":"(bird species of China) Himalayan cutia (Cutia nipalensis)","perMillion":0},{"simplified":"棕胸蓝姬鹟","traditional":"棕胸藍姬鶲","pinyin":"zong1 xiong1 lan2 ji1 weng1","gloss":"snowy-browed flycatcher","definition":"(bird species of China) snowy-browed flycatcher (Ficedula hyperythra)","perMillion":0},{"simplified":"橙胸姬鹟","traditional":"橙胸姬鶲","pinyin":"cheng2 xiong1 ji1 weng1","gloss":"rufous-gorgeted flycatcher","definition":"(bird species of China) rufous-gorgeted flycatcher (Ficedula strophiata)","perMillion":0},{"simplified":"歌姬","traditional":"歌姬","pinyin":"ge1 ji1","gloss":"songstress","definition":"female singer","perMillion":0},{"simplified":"泰姬玛哈陵","traditional":"泰姬瑪哈陵","pinyin":"Tai4 ji1 Ma3 ha1 Ling2","gloss":"Taj Mahal","definition":"A famous ivory-white marble mausoleum located in Agra, India, commissioned by Mughal emperor Shah Jahan.","perMillion":0},{"simplified":"灰蓝姬鹟","traditional":"灰藍姬鶲","pinyin":"hui1 lan2 ji1 weng1","gloss":"slaty-blue flycatcher","definition":"(bird species of China) slaty-blue flycatcher (Ficedula tricolor)","perMillion":0},{"simplified":"玉头姬鹟","traditional":"玉頭姬鶲","pinyin":"yu4 tou2 ji1 weng1","gloss":"sapphire flycatcher","definition":"(bird species of China) sapphire flycatcher (Ficedula sapphira)","perMillion":0},{"simplified":"白喉姬鹟","traditional":"白喉姬鶲","pinyin":"bai2 hou2 ji1 weng1","gloss":"white-gorgeted flycatcher","definition":"(bird species of China) white-gorgeted flycatcher (Anthipes monileger)","perMillion":0},{"simplified":"白眉姬鹟","traditional":"白眉姬鶲","pinyin":"bai2 mei2 ji1 weng1","gloss":"yellow-rumped flycatcher","definition":"(bird species of China) yellow-rumped flycatcher (Ficedula zanthopygia)","perMillion":0},{"simplified":"白眉蓝姬鹟","traditional":"白眉藍姬鶲","pinyin":"bai2 mei2 lan2 ji1 weng1","gloss":"ultramarine flycatcher","definition":"(bird species of China) ultramarine flycatcher (Ficedula superciliaris)","perMillion":0},{"simplified":"白腹姬鹟","traditional":"白腹姬鶲","pinyin":"bai2 fu4 ji1 weng1","gloss":"blue-and-white flycatcher","definition":"(bird species of China) blue-and-white flycatcher (Cyanoptila cyanomelana)","perMillion":0},{"simplified":"真姬菇","traditional":"真姬菇","pinyin":"zhen1 ji1 gu1","gloss":"beech mushroom","definition":"beech mushroom (Hypsizygus tessulatus)","perMillion":0},{"simplified":"红喉姬鹟","traditional":"紅喉姬鶲","pinyin":"hong2 hou2 ji1 weng1","gloss":"taiga flycatcher","definition":"(bird species of China) taiga flycatcher (Ficedula albicilla)","perMillion":0},{"simplified":"红胸姬鹟","traditional":"紅胸姬鶲","pinyin":"hong2 xiong1 ji1 weng1","gloss":"red-breasted flycatcher","definition":"(bird species of China) red-breasted flycatcher (Ficedula parva)","perMillion":0},{"simplified":"绿背姬鹟","traditional":"綠背姬鶲","pinyin":"lu:4 bei4 ji1 weng1","gloss":"green-backed flycatcher","definition":"(bird species of China) green-backed flycatcher (Ficedula elisae)","perMillion":0},{"simplified":"胡姬花","traditional":"胡姬花","pinyin":"hu2 ji1 hua1","gloss":"vanda orchid","definition":"Vanda Miss Joaquim (hybrid orchid), the national flower of Singapore","perMillion":0},{"simplified":"蓝色妖姬","traditional":"藍色妖姬","pinyin":"lan2 se4 yao1 ji1","gloss":"blue rose","definition":"blue rose","perMillion":0},{"simplified":"锈胸蓝姬鹟","traditional":"鏽胸藍姬鶲","pinyin":"xiu4 xiong1 lan2 ji1 weng1","gloss":"slaty-backed flycatcher","definition":"(bird species of China) slaty-backed flycatcher (Ficedula erithacus)","perMillion":0},{"simplified":"霸王别姬","traditional":"霸王別姬","pinyin":"Ba4 wang2 Bie2 Ji1","gloss":"film","definition":"The 1993 award-winning movie 'Farewell My Concubine' directed by Chen Kaige.","perMillion":0},{"simplified":"骊姬之乱","traditional":"驪姬之亂","pinyin":"Li2 Ji1 zhi1 Luan4","gloss":"Li Ji Rebellion","definition":"Li Ji Rebellion (657-651 BC), a period of political turmoil where concubine Li Ji plotted to place her son on the throne of Jin, eventually leading to the rise of Duke Wen of Jin","perMillion":0},{"simplified":"鸲姬鹟","traditional":"鴝姬鶲","pinyin":"qu2 ji1 weng1","gloss":"mugimaki flycatcher","definition":"(bird species of China) mugimaki flycatcher (Ficedula mugimaki)","perMillion":0},{"simplified":"周武王姬发","traditional":"周武王姬發","pinyin":"Zhou1 Wu3 wang2 Ji1 Fa1","gloss":"King Wu","definition":"King Wu of Zhou, personal name Ji Fa, reigned 1046-1043 BC as first king of Western Zhou dynasty [[西周|西周|Xi1 Zhou1]] 1046-771 BC","perMillion":0},{"simplified":"黄眉姬鹟","traditional":"黃眉姬鶲","pinyin":"huang2 mei2 ji1 weng1","gloss":"narcissus flycatcher","definition":"a species of bird, the narcissus flycatcher (Ficedula narcissina)","perMillion":0},{"simplified":"妖姬","traditional":"妖姬","pinyin":"yao1 ji1","gloss":"beauty","definition":"(literary) beauty (usually of a maid or concubine)","perMillion":0},{"simplified":"姬佬","traditional":"姬佬","pinyin":"ji1 lao3","gloss":"lesbian","definition":"(slang) lesbian","perMillion":0},{"simplified":"姬妾","traditional":"姬妾","pinyin":"ji1 qie4","gloss":"concubine","definition":"concubine","perMillion":0},{"simplified":"姬松茸","traditional":"姬松茸","pinyin":"ji1 song1 rong2","gloss":"himematsutake mushroom","definition":"himematsutake mushroom (Agaricus subrufescens or Agaricus blazei Murill)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"姬","traditional":"姬","senses":[{"id":443367,"simplified":"姬","traditional":"姬","pinyin":"ji1","gloss":"female entertainer","definition":"a professional female singer, dancer, or performer in historical contexts","example":"席间有几位歌姬在为宾客们抚琴助兴。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"席间有几位歌姬在为宾客们抚琴助兴。"},{"id":443368,"simplified":"姬","traditional":"姬","pinyin":"ji1","gloss":"woman","definition":"an archaic term for a beautiful woman or a lady of high status","example":"那位绝代妖姬的容貌惊艳了在场的所有人。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"那位绝代妖姬的容貌惊艳了在场的所有人。"},{"id":443369,"simplified":"姬","traditional":"姬","pinyin":"Ji1","gloss":"Ji","definition":"the surname Ji, historically the family name of the royal family of the Zhou Dynasty (1046–256 BC)","example":"他最近正在查阅关于姬姓历史起源的资料。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他最近正在查阅关于姬姓历史起源的资料。"},{"id":443366,"simplified":"姬","traditional":"姬","pinyin":"ji1","gloss":"concubine","definition":"a concubine or secondary wife in ancient Chinese society","example":"宠姬在王宫中过着奢华的生活。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"宠姬在王宫中过着奢华的生活。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":5.01,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":10.699421395441645}}}