1,392 sentences — page 51 of 70

1001. 这样的活动包括婚礼、葬礼和舞蹈。

      zhè​yàng de huó​dòng bāo​kuò hūn​lǐ, zàng​lǐ hé wǔ​dǎo.

      Such activities include weddings, funerals, and dances.

      Source: United Nations

1002. 你值得办一场世上最盛大的婚礼。

      nǐ zhí​de bàn yī chǎng shì​shàng zuì shèng​dà de hūn​lǐ.

      You deserve the biggest wedding in the world.

      Source: OpenSubtitles

1003. 婚礼取消后，我们就没见过新娘了。

      hūn​lǐ qǔ​xiāo hòu, wǒ​men jiù méi jiàn guo xīn​niáng le.

      We haven't seen the bride since the wedding was canceled.

      Source: OpenSubtitles

1004. 我们在她的婚礼上跳了那么多舞。

      wǒ​men zài tā de hūn​lǐ shang tiào le nà​me duō wǔ.

      We danced so much at her wedding.

      Source: OpenSubtitles

1005. 例如，婚礼策划已经转移到了网上。

      lì​rú, hūn​lǐ cè​huà yǐ​jing zhuǎn​yí dào le wǎng​shàng.

      Wedding planning, for example, has moved online.

      Source: CCMatrix

1006. 很少有婚礼场地比葡萄园更浪漫。

      hěn shǎo yǒu hūn​lǐ chǎng​dì bǐ pú​tao​yuán gèng làng​màn.

      Few wedding venues are more romantic than a vineyard.

      Source: CCMatrix

1007. 理想情况下，婚礼是一生一次的体验。

      lǐ​xiǎng qíng​kuàng xià, hūn​lǐ shì yī​shēng yī​cì de tǐ​yàn.

      Ideally, a wedding is a once in a lifetime experience.

      Source: CCMatrix

1008. 一名年轻男子参加他前女友的婚礼。

      yī​míng nián​qīng nán​zǐ cān​jiā tā qián​nǚ​yǒu de hūn​lǐ.

      A young man attends the wedding of his ex-girlfriend.

      Source: CCMatrix

1009. 你需要为朋友的婚礼仪式学习舞蹈。

      nǐ xū​yào wèi péng​you de hūn​lǐ yí​shì xué​xí wǔ​dǎo.

      You need to learn a dance for your friend’s wedding ceremony.

      Source: CCMatrix

1010. 你知道你今天在婚礼上做了什么吗？

      nǐ zhī​dao nǐ jīn​tiān zài hūn​lǐ shang zuò le shén​me ma?

      Do you know what you did at the wedding today?

      Source: OpenSubtitles

1011. 我很高兴你们在婚礼上玩得很开心。

      wǒ hěn gāo​xìng nǐ​men zài hūn​lǐ shang wán de hěn kāi​xīn.

      I’m glad you had a good time at the wedding.

      Source: CCMatrix

1012. 婚礼前让新郎见到新娘是厄运之兆。

      hūn​lǐ qián ràng xīn​láng jiàn dào xīn​niáng shì è​yùn zhī zhào.

      It's bad luck for the groom to see the bride before the wedding.

      Source: OpenSubtitles

1013. 我们在这家酒店举行了我们的婚礼。

      wǒ​men zài zhè jiā jiǔ​diàn jǔ​xíng le wǒ​men de hūn​lǐ.

      We held our wedding at this hotel.

      Source: CCMatrix

1014. 你知道我们是在一场婚礼上认识的吗？

      nǐ zhī​dao wǒ​men shì zài yī chǎng hūn​lǐ shang rèn​shi de ma?

      Did you know we met at a wedding?

      Source: OpenSubtitles

1015. 她已经错过了婚礼和生日，出生和葬礼。

      tā yǐ​jing cuò​guò le hūn​lǐ hé shēng​rì, chū​shēng hé zàng​lǐ.

      She has missed weddings and birthdays, births and funerals.

      Source: CCMatrix

1016. 我们没有一个真正的摄影师在婚礼上。

      wǒ​men méi​yǒu yī​ge zhēn​zhèng de shè​yǐng​shī zài hūn​lǐ shang.

      We didn’t have a real photographer at the wedding.

      Source: CCMatrix

1017. 这些图像是我拍摄婚礼时的主要重点。

      zhè​xiē tú​xiàng shì wǒ pāi​shè hūn​lǐ shí de zhǔ​yào zhòng​diǎn.

      These images are my main focus when shooting weddings.

      Source: CCMatrix

1018. 就在你婚礼之后他就开始和她交往了。

      jiù zài nǐ hūn​lǐ zhī​hòu tā jiù kāi​shǐ hé tā jiāo​wǎng le.

      He started seeing her right after your wedding.

      Source: OpenSubtitles

1019. 婚礼会在一座十七世纪的教堂里举行。

      hūn​lǐ huì zài yī​zuò shí​qī shì​jì de jiào​táng li jǔ​xíng.

      The wedding will be held in a 17th century church.

      Source: Tatoeba

1020. 是的，我在一场婚礼上认识了我的丈夫。

      shì de, wǒ zài yī chǎng hūn​lǐ shang rèn​shi le wǒ​de zhàng​fu.

      Yes, I met my husband at a wedding.

      Source: OpenSubtitles