{"type":"character","character":{"character":"嬌","codepoint":"U+5B0C","gloss":"seductive and loveable","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 女 represents the meaning and 喬 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":15,"strokeCountTrad":15,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"女","pinyin":["nǚ","nü"],"gloss":"woman","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"喬","pinyin":null,"gloss":"tall","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["娇"],"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2158,"junDaFrequency":5772,"junDaPerMillion":29.8288379727598,"subtlexRank":2705,"subtlexCount":281,"subtlexPerMillion":6,"subtlexContextDiversity":221,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[221,818],[262,771],[216,485],[172,316],[181,299],[314,203],[330,185],[341,154]],[[304,527],[324,513],[339,492],[322,387],[284,275],[244,209],[205,167],[155,129],[97,100]],[[48,433],[94,415],[278,469],[298,484]],[[762,799],[744,808],[696,816],[614,772],[546,750],[536,741],[523,743],[512,734],[498,737],[492,729],[472,731],[460,722]],[[415,599],[470,599],[640,640],[780,664],[847,656]],[[557,733],[587,704],[565,624],[540,568],[465,467],[382,403]],[[651,618],[664,615],[723,557],[818,485],[882,467],[946,457],[969,459]],[[497,461],[512,457],[516,450],[544,344]],[[533,479],[543,472],[641,498],[661,498],[686,475],[668,427],[647,416]],[[559,369],[572,378],[642,392],[687,386]],[[393,294],[421,274],[428,253],[433,156],[420,62],[422,6]],[[456,262],[462,277],[470,280],[594,304],[786,330],[828,323],[846,306],[847,294],[849,147],[839,70],[825,50],[795,57],[740,84]],[[507,218],[533,186],[549,89]],[[534,220],[559,213],[652,237],[684,235],[701,215],[689,181],[667,168]],[[566,113],[580,124],[666,139],[697,141],[719,135]]],"strokes":["M 231 474 Q 256 580 276 689 Q 283 732 299 756 Q 309 775 303 787 Q 290 803 246 827 Q 227 837 212 829 Q 202 822 211 807 Q 245 758 194 466 L 185 421 Q 176 367 152 325 Q 143 304 178 280 Q 208 261 236 236 L 269 206 Q 291 185 319 156 Q 332 143 342 141 Q 349 141 355 151 Q 362 161 358 189 Q 352 219 296 251 L 257 272 Q 236 284 210 298 Q 191 308 193 327 Q 208 379 221 433 L 231 474 Z","M 236 236 Q 185 167 121 127 Q 106 117 92 106 Q 79 99 91 95 Q 173 95 267 203 Q 267 204 269 206 L 296 251 Q 323 305 351 407 Q 355 449 376 486 Q 385 502 370 512 Q 328 546 302 538 Q 289 534 295 520 Q 302 507 304 491 L 304 462 Q 304 360 257 272 L 236 236 Z","M 304 491 Q 268 484 231 474 L 194 466 Q 145 457 96 447 Q 78 443 49 446 Q 37 445 35 436 Q 32 424 40 416 Q 59 400 88 381 Q 97 377 108 384 Q 144 408 185 421 L 221 433 Q 260 448 304 462 C 333 471 333 497 304 491 Z","M 586 741 Q 629 753 665 766 Q 711 782 750 787 Q 766 787 771 794 Q 775 804 764 816 Q 707 864 674 861 Q 667 857 665 847 Q 659 805 458 728 Q 452 719 458 716 Q 465 715 551 733 L 586 741 Z","M 584 610 Q 603 616 644 622 L 669 625 Q 684 628 837 643 Q 853 644 857 652 Q 861 662 846 672 Q 798 702 737 681 Q 686 668 612 649 Q 605 648 598 645 L 544 634 Q 483 622 417 607 Q 399 604 413 591 Q 437 573 482 583 Q 503 592 529 597 L 584 610 Z","M 508 484 Q 550 529 584 610 L 598 645 Q 601 664 622 700 Q 628 709 623 718 Q 617 727 586 741 C 559 754 546 760 551 733 Q 551 732 552 730 Q 558 694 544 634 L 529 597 Q 487 510 379 408 Q 372 401 378 398 Q 408 392 485 462 L 508 484 Z","M 644 622 Q 713 537 789 461 Q 823 427 959 449 Q 975 450 976 455 Q 977 461 966 466 Q 806 521 724 581 Q 711 591 699 600 Q 681 616 669 625 C 645 644 625 645 644 622 Z","M 523 481 Q 516 484 508 484 C 478 486 472 486 485 462 Q 504 428 520 373 Q 523 355 535 344 Q 550 328 553 341 Q 556 348 555 361 L 550 388 Q 540 440 537 458 C 534 477 534 477 523 481 Z","M 681 402 Q 700 448 716 460 Q 735 479 717 493 Q 666 526 659 523 Q 653 523 648 520 Q 611 498 523 481 C 494 475 508 450 537 458 Q 546 461 624 478 Q 648 484 654 474 Q 658 470 651 450 Q 647 432 639 411 C 629 383 669 374 681 402 Z","M 555 361 Q 562 360 573 362 Q 609 371 686 377 Q 696 378 696 386 Q 696 392 681 402 L 639 411 Q 632 411 629 409 Q 586 397 550 388 C 521 381 525 363 555 361 Z","M 442 290 Q 427 305 393 303 Q 380 299 386 288 Q 429 210 395 84 Q 382 78 391 47 Q 395 20 412 3 Q 419 -9 428 -3 Q 455 16 455 101 Q 454 224 454 255 C 454 281 454 281 442 290 Z","M 454 255 Q 461 256 470 263 Q 555 287 768 311 Q 787 312 799 302 Q 815 298 817 273 Q 823 215 813 106 Q 814 85 794 84 Q 766 88 743 92 Q 727 95 731 85 Q 732 75 760 54 Q 796 23 817 -10 Q 827 -20 840 -13 Q 847 -9 861 23 Q 879 62 879 135 Q 872 285 884 305 Q 894 318 885 329 Q 873 339 830 356 Q 811 362 796 353 Q 774 346 709 337 Q 576 315 442 290 C 413 285 426 243 454 255 Z","M 527 220 Q 520 223 513 224 Q 503 227 500 223 Q 496 219 501 206 Q 517 172 528 117 Q 529 101 539 90 Q 552 72 557 84 Q 561 91 560 105 L 558 134 Q 555 185 555 199 C 555 209 555 209 527 220 Z","M 705 156 Q 718 190 732 201 Q 751 220 733 234 Q 717 244 696 259 Q 681 268 636 246 Q 585 231 527 220 C 498 214 527 189 555 199 Q 558 202 639 219 Q 664 223 669 214 Q 672 211 659 157 C 652 128 694 128 705 156 Z","M 560 105 Q 566 105 573 106 Q 619 116 718 126 Q 727 127 728 134 Q 728 141 705 156 C 691 165 688 164 659 157 Q 601 142 558 134 C 529 128 530 104 560 105 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[221,818],[262,771],[216,485],[172,316],[181,299],[314,203],[330,185],[341,154]],[[304,527],[324,513],[339,492],[322,387],[284,275],[244,209],[205,167],[155,129],[97,100]],[[48,433],[94,415],[278,469],[298,484]],[[762,799],[744,808],[696,816],[614,772],[546,750],[536,741],[523,743],[512,734],[498,737],[492,729],[472,731],[460,722]],[[415,599],[470,599],[640,640],[780,664],[847,656]],[[557,733],[587,704],[565,624],[540,568],[465,467],[382,403]],[[651,618],[664,615],[723,557],[818,485],[882,467],[946,457],[969,459]],[[497,461],[512,457],[516,450],[544,344]],[[533,479],[543,472],[641,498],[661,498],[686,475],[668,427],[647,416]],[[559,369],[572,378],[642,392],[687,386]],[[393,294],[421,274],[428,253],[433,156],[420,62],[422,6]],[[456,262],[462,277],[470,280],[594,304],[786,330],[828,323],[846,306],[847,294],[849,147],[839,70],[825,50],[795,57],[740,84]],[[507,218],[533,186],[549,89]],[[534,220],[559,213],[652,237],[684,235],[701,215],[689,181],[667,168]],[[566,113],[580,124],[666,139],[697,141],[719,135]]],"strokes":["M 231 474 Q 256 580 276 689 Q 283 732 299 756 Q 309 775 303 787 Q 290 803 246 827 Q 227 837 212 829 Q 202 822 211 807 Q 245 758 194 466 L 185 421 Q 176 367 152 325 Q 143 304 178 280 Q 208 261 236 236 L 269 206 Q 291 185 319 156 Q 332 143 342 141 Q 349 141 355 151 Q 362 161 358 189 Q 352 219 296 251 L 257 272 Q 236 284 210 298 Q 191 308 193 327 Q 208 379 221 433 L 231 474 Z","M 236 236 Q 185 167 121 127 Q 106 117 92 106 Q 79 99 91 95 Q 173 95 267 203 Q 267 204 269 206 L 296 251 Q 323 305 351 407 Q 355 449 376 486 Q 385 502 370 512 Q 328 546 302 538 Q 289 534 295 520 Q 302 507 304 491 L 304 462 Q 304 360 257 272 L 236 236 Z","M 304 491 Q 268 484 231 474 L 194 466 Q 145 457 96 447 Q 78 443 49 446 Q 37 445 35 436 Q 32 424 40 416 Q 59 400 88 381 Q 97 377 108 384 Q 144 408 185 421 L 221 433 Q 260 448 304 462 C 333 471 333 497 304 491 Z","M 586 741 Q 629 753 665 766 Q 711 782 750 787 Q 766 787 771 794 Q 775 804 764 816 Q 707 864 674 861 Q 667 857 665 847 Q 659 805 458 728 Q 452 719 458 716 Q 465 715 551 733 L 586 741 Z","M 584 610 Q 603 616 644 622 L 669 625 Q 684 628 837 643 Q 853 644 857 652 Q 861 662 846 672 Q 798 702 737 681 Q 686 668 612 649 Q 605 648 598 645 L 544 634 Q 483 622 417 607 Q 399 604 413 591 Q 437 573 482 583 Q 503 592 529 597 L 584 610 Z","M 508 484 Q 550 529 584 610 L 598 645 Q 601 664 622 700 Q 628 709 623 718 Q 617 727 586 741 C 559 754 546 760 551 733 Q 551 732 552 730 Q 558 694 544 634 L 529 597 Q 487 510 379 408 Q 372 401 378 398 Q 408 392 485 462 L 508 484 Z","M 644 622 Q 713 537 789 461 Q 823 427 959 449 Q 975 450 976 455 Q 977 461 966 466 Q 806 521 724 581 Q 711 591 699 600 Q 681 616 669 625 C 645 644 625 645 644 622 Z","M 523 481 Q 516 484 508 484 C 478 486 472 486 485 462 Q 504 428 520 373 Q 523 355 535 344 Q 550 328 553 341 Q 556 348 555 361 L 550 388 Q 540 440 537 458 C 534 477 534 477 523 481 Z","M 681 402 Q 700 448 716 460 Q 735 479 717 493 Q 666 526 659 523 Q 653 523 648 520 Q 611 498 523 481 C 494 475 508 450 537 458 Q 546 461 624 478 Q 648 484 654 474 Q 658 470 651 450 Q 647 432 639 411 C 629 383 669 374 681 402 Z","M 555 361 Q 562 360 573 362 Q 609 371 686 377 Q 696 378 696 386 Q 696 392 681 402 L 639 411 Q 632 411 629 409 Q 586 397 550 388 C 521 381 525 363 555 361 Z","M 442 290 Q 427 305 393 303 Q 380 299 386 288 Q 429 210 395 84 Q 382 78 391 47 Q 395 20 412 3 Q 419 -9 428 -3 Q 455 16 455 101 Q 454 224 454 255 C 454 281 454 281 442 290 Z","M 454 255 Q 461 256 470 263 Q 555 287 768 311 Q 787 312 799 302 Q 815 298 817 273 Q 823 215 813 106 Q 814 85 794 84 Q 766 88 743 92 Q 727 95 731 85 Q 732 75 760 54 Q 796 23 817 -10 Q 827 -20 840 -13 Q 847 -9 861 23 Q 879 62 879 135 Q 872 285 884 305 Q 894 318 885 329 Q 873 339 830 356 Q 811 362 796 353 Q 774 346 709 337 Q 576 315 442 290 C 413 285 426 243 454 255 Z","M 527 220 Q 520 223 513 224 Q 503 227 500 223 Q 496 219 501 206 Q 517 172 528 117 Q 529 101 539 90 Q 552 72 557 84 Q 561 91 560 105 L 558 134 Q 555 185 555 199 C 555 209 555 209 527 220 Z","M 705 156 Q 718 190 732 201 Q 751 220 733 234 Q 717 244 696 259 Q 681 268 636 246 Q 585 231 527 220 C 498 214 527 189 555 199 Q 558 202 639 219 Q 664 223 669 214 Q 672 211 659 157 C 652 128 694 128 705 156 Z","M 560 105 Q 566 105 573 106 Q 619 116 718 126 Q 727 127 728 134 Q 728 141 705 156 C 691 165 688 164 659 157 Q 601 142 558 134 C 529 128 530 104 560 105 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%AC%8C_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧女部"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"krew","rhymeGroup":"宵","phoneticSeries":"喬"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"krewʔ","rhymeGroup":"宵","phoneticSeries":"喬"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ɡrew","rhymeGroup":"宵","phoneticSeries":"喬"},{"source":"tang","middleChinese":"*gyɛu"}],"shuowenExplanation":"姿也。从女喬聲。","shuowenPronunciation":"舉喬切","shuowenPinyin":"jiao","pinyinFrequencies":[{"count":12,"pinyin":"jiāo"}],"pinyin":["jiāo"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"娇","traditional":"嬌","pinyin":"jiao1","gloss":"lovable","definition":"lovely, charming, or sweet in appearance or voice","perMillion":22.0231748757848},{"simplified":"撒娇","traditional":"撒嬌","pinyin":"sa1 jiao1","gloss":"act coquettishly","definition":"to behave flirtatiously or with feigned helplessness to gain affection or favors from a partner","perMillion":5.64517300212808},{"simplified":"娇小","traditional":"嬌小","pinyin":"jiao1 xiao3","gloss":"petite","definition":"small and delicate in appearance","perMillion":1.95282365781881},{"simplified":"娇嫩","traditional":"嬌嫩","pinyin":"jiao1 nen5","gloss":"fragile","definition":"easily damaged or sensitive to hardship; requiring careful handling","perMillion":1.88946098854722},{"simplified":"娇艳","traditional":"嬌豔","pinyin":"jiao1 yan4","gloss":"radiant","definition":"tender and beautiful","perMillion":1.77665100570324},{"simplified":"娇羞","traditional":"嬌羞","pinyin":"jiao1 xiu1","gloss":"bashful","definition":"feeling or showing a delicate, charming, or demure shyness","perMillion":1.72083024677245},{"simplified":"娇媚","traditional":"嬌媚","pinyin":"jiao1 mei4","gloss":"beautiful woman","definition":"a beautiful young woman (archaic)","perMillion":1.32084343848716},{"simplified":"娇嗔","traditional":"嬌嗔","pinyin":"jiao1 chen1","gloss":"pout coquettishly","definition":"(of a woman) to feign anger coquettishly","perMillion":1.00535789324554},{"simplified":"娇气","traditional":"嬌氣","pinyin":"jiao1 qi4","gloss":"delicate","definition":"oversensitive to hardship, pain, or physical discomfort; easily affected or spoiled","perMillion":0.745639994890073},{"simplified":"娇妻","traditional":"嬌妻","pinyin":"jiao1 qi1","gloss":"lovely wife","definition":"a lovely or charming wife","perMillion":0.739744557933538},{"simplified":"娇美","traditional":"嬌美","pinyin":"jiao1 mei3","gloss":"dainty","definition":"dainty and beautiful","perMillion":0.702459902586802},{"simplified":"娇滴滴","traditional":"嬌滴滴","pinyin":"jiao1 di1 di1","gloss":"affectedly sweet","definition":"behaving or speaking in an exaggeratedly sweet, delicate, or pampered manner","perMillion":0.65285325288046},{"simplified":"娇生惯养","traditional":"嬌生慣養","pinyin":"jiao1 sheng1 guan4 yang3","gloss":"pampered","definition":"pampered and spoiled since childhood","perMillion":0.49553537661688},{"simplified":"娇弱","traditional":"嬌弱","pinyin":"jiao1 ruo4","gloss":"delicate","definition":"delicate and frail","perMillion":0.470625827674403},{"simplified":"千娇百媚","traditional":"千嬌百媚","pinyin":"qian1 jiao1 bai3 mei4","gloss":"bewitching","definition":"(idiom) (of a woman) bewitching; charming","perMillion":0.363498833608353},{"simplified":"娇贵","traditional":"嬌貴","pinyin":"jiao1 gui4","gloss":"fragile","definition":"easily damaged and requiring special care or specific environmental conditions","perMillion":0.353779329436767},{"simplified":"娇惯","traditional":"嬌慣","pinyin":"jiao1 guan4","gloss":"spoil","definition":"to treat someone with excessive indulgence or overprotectiveness, typically a child","perMillion":0.335083889718746},{"simplified":"娇宠","traditional":"嬌寵","pinyin":"jiao1 chong3","gloss":"pamper","definition":"to excessively dote on and spoil someone","perMillion":0.181324520446948},{"simplified":"金屋藏娇","traditional":"金屋藏嬌","pinyin":"jin1 wu1 cang2 jiao1","gloss":"housing a mistress","definition":"a magnificent house built for a beloved woman; keeping a mistress in a luxury house","perMillion":0.178350245946354},{"simplified":"娇纵","traditional":"嬌縱","pinyin":"jiao1 zong4","gloss":"indulge","definition":"to indulge, pamper, or spoil someone (often a child) excessively","perMillion":0.16390376980061},{"simplified":"陈娇","traditional":"陳嬌","pinyin":"Chen2 Jiao1","gloss":"Chen Jiao","definition":"Chen Jiao, first wife of Emperor Wu of Han [[汉武帝|漢武帝|Han4 Wu3 di4]], died c. 110 BC","perMillion":0.151103767039124},{"simplified":"娇儿","traditional":"嬌兒","pinyin":"jiao1 er2","gloss":"beloved son","definition":"beloved son","perMillion":0.0945925515278311},{"simplified":"娇态","traditional":"嬌態","pinyin":"jiao1 tai4","gloss":"charming attitude","definition":"a sweet, delicate, or charming attitude or demeanor","perMillion":0.0648498065218876},{"simplified":"娇红","traditional":"嬌紅","pinyin":"jiao1 hong2","gloss":"tender pink","definition":"tender pink","perMillion":0.0602821706816891},{"simplified":"娇黄","traditional":"嬌黃","pinyin":"jiao1 huang2","gloss":"pale yellow","definition":"tender yellow","perMillion":0.0285211679789137},{"simplified":"娇翠","traditional":"嬌翠","pinyin":"jiao1 cui4","gloss":"tender green","definition":"tender green (especially of young shoots or leaves)","perMillion":0.00493942015277276},{"simplified":"香娇玉嫩","traditional":"香嬌玉嫩","pinyin":"xiang1 jiao1 yu4 nen4","gloss":"beautiful woman","definition":"a beautiful woman; delicate and lovely","perMillion":0},{"simplified":"力娇酒","traditional":"力嬌酒","pinyin":"li4 jiao1 jiu3","gloss":"liqueur","definition":"liqueur (loanword)","perMillion":0},{"simplified":"娇喘","traditional":"嬌喘","pinyin":"jiao1 chuan3","gloss":"delicate breathing","definition":"faint or delicate breathing","perMillion":0},{"simplified":"娇娇女","traditional":"嬌嬌女","pinyin":"jiao1 jiao1 nu:3","gloss":"pampered girl","definition":"pampered girl from an affluent family","perMillion":0},{"simplified":"娇惰","traditional":"嬌惰","pinyin":"jiao1 duo4","gloss":"pampered","definition":"lazy and spoiled due to a soft upbringing","perMillion":0},{"simplified":"娇痴","traditional":"嬌痴","pinyin":"jiao1 chi1","gloss":"spoiled and naive","definition":"spoilt and naive","perMillion":0},{"simplified":"撒娇卖乖","traditional":"撒嬌賣乖","pinyin":"sa1 jiao1 mai4 guai1","gloss":"ingratiate oneself","definition":"to behave ingratiatingly by acting like a spoiled child or playing the innocent to win favor","perMillion":0},{"simplified":"桑娇维塞","traditional":"桑嬌維塞","pinyin":"Sang1 jiao1 wei2 sai4","gloss":"Sangiovese","definition":"Sangiovese (grape type)","perMillion":0},{"simplified":"傲娇","traditional":"傲嬌","pinyin":"ao4 jiao1","gloss":"tsundere","definition":"(coll.) presenting as unfriendly and blunt, but warm and tender inside (loanword from Japanese \"tsundere\")","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"娇","traditional":"嬌","senses":[{"id":443521,"simplified":"娇","traditional":"嬌","pinyin":"jiao1","gloss":"lovable","definition":"lovely, charming, or sweet in appearance or voice","example":"他那个小女儿说话声音很娇。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他那个小女儿说话声音很娇。"},{"id":443520,"simplified":"娇","traditional":"嬌","pinyin":"jiao1","gloss":"delicate","definition":"physically fragile, tender, or frail","example":"这些花朵很娇，经不起风吹雨打。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这些花朵很娇，经不起风吹雨打。"},{"id":443522,"simplified":"娇","traditional":"嬌","pinyin":"jiao1","gloss":"pampered","definition":"spoiled, indulged, or treated with excessive care","example":"这孩子被父母宠得太娇了。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这孩子被父母宠得太娇了。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.09,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":22.023174875784836}}}