281 sentences — page 14 of 15

261. 教学楼的长廊里摆放着几张供学生休息的长凳。

     jiào​xué​lóu de cháng​láng lǐ bǎi​fàng zhe jǐ zhāng gōng xué​sheng xiū​xi de cháng​dèng.

     There are several benches in the corridor of the teaching building for students to rest on.

     Source: Dong Chinese Dictionary

262. 毕业后，学生们开始了一段充满挑战的人生征程。

     bì​yè hòu, xué​sheng men kāi​shǐ le yī duàn chōng​mǎn tiǎo​zhàn de rén​shēng zhēng​chéng.

     After graduation, the students embarked on a challenging new chapter in their lives.

     Source: Dong Chinese Dictionary

263. 教师应当为学生创设一个真实、有趣的学习情境。

     jiào​shī yīng​dāng wèi xué​sheng chuàng​shè yī gè zhēn​shí, yǒu​qù de xué​xí qíng​jìng.

     Teachers should create an authentic and interesting learning situation for students.

     Source: Dong Chinese Dictionary

264. 学生们需要记住不同动物在生物学上所属的纲。

     xué​sheng men xū​yào jì​zhu bù​tóng dòng​wù zài shēng​wù​xué shàng suǒ​shǔ de gāng.

     Students need to memorize the biological classes to which different animals belong.

     Source: Dong Chinese Dictionary

265. 由于校舍扩建，该校今年决定增收两个班的学生。

     yóu​yú xiào​shè kuò​jiàn, gāi xiào jīn​nián jué​dìng zēng​shōu liǎng gè bān de xué​sheng.

     Due to the expansion of school buildings, the school decided to admit two more classes of students this year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

266. 俗话说名师出高徒，他的学生们个个都出类拔萃。

     sú​huà shuō míng​shī chū gāo​tú, tā de xué​sheng men gè gè dōu chū​lèi​bá​cuì.

     As the saying goes, a great teacher produces brilliant students; his students are all outstanding.

     Source: Dong Chinese Dictionary

267. 这次交流活动大大增进了两校学生之间的友谊。

     zhè cì jiāo​liú huó​dòng dà​dà zēng​jìn le liǎng xiào xué​sheng zhī​jiān de yǒu​yì.

     This exchange activity greatly enhanced the friendship between the students of the two schools.

     Source: Dong Chinese Dictionary

268. 老师在课堂上启发学生理解这篇课文的深层含义。

     lǎo​shī zài kè​táng shàng qǐ​fā xué​sheng lǐ​jiě zhè piān kè​wén de shēn​céng hán​yì.

     The teacher inspired the students to understand the deeper meaning of the text in class.

     Source: Dong Chinese Dictionary

269. 古时私塾老师常备有楚木，用以惩罚不听话的学生。

     gǔ​shí sī​shú lǎo​shī cháng bèi​yǒu chǔ mù, yòng​yǐ chéng​fá bù tīng​huà de xué​sheng.

     In ancient times, private school teachers often kept switches to punish disobedient students.

     Source: Dong Chinese Dictionary

270. 许多国家在初中阶段就开始对学生进行教育分流。

     xǔ​duō guó​jiā zài chū​zhōng jiē​duàn jiù kāi​shǐ duì xué​sheng jìn​xíng jiào​yù fēn​liú.

     Many countries begin tracking students into different educational paths as early as junior high school.

     Source: Dong Chinese Dictionary

271. 他原本是个好学生，却因为结交社会青年而误入歧途。

     tā yuán​běn shì gè hǎo xué​sheng, què yīn​wèi jié​jiāo shè​huì qīng​nián ér wù​rù​qí​tú.

     He was originally a good student but was led astray by hanging out with the wrong crowd.

     Source: Dong Chinese Dictionary

272. 老师通过一个有趣的故事把学生们导入了课文内容。

     lǎo​shī tōng​guò yī gè yǒu​qù de gù​shi bǎ xué​sheng men dǎo​rù le kè​wén nèi​róng.

     The teacher introduced the students to the lesson with an interesting story.

     Source: Dong Chinese Dictionary

273. 三教授正在实验室里带领学生进行一项重要的研究。

     Sān jiào​shòu zhèng​zài shí​yàn​shì lǐ dài​lǐng xué​sheng jìn​xíng yī xiàng zhòng​yào de yán​jiū.

     Professor San is leading his students in an important research project in the laboratory.

     Source: Dong Chinese Dictionary

274. 距离高考只有一个月了，学生们正在进行最后的冲刺。

     jù​lí gāo​kǎo zhǐ yǒu yī gè yuè le, xué​sheng men zhèng​zài jìn​xíng zuì​hòu de chōng​cì.

     With only one month left until the college entrance exam, students are making their final sprint.

     Source: Dong Chinese Dictionary

275. 这位老教授心态特别年青，总是喜欢和学生们待在一起。

     zhè wèi lǎo jiào​shòu xīn​tài tè​bié nián​qīng, zǒng​shì xǐ​huan hé xué​sheng men dāi zài yī​qǐ.

     This old professor has a very youthful mindset and always enjoys spending time with his students.

     Source: Dong Chinese Dictionary

276. 老师一走进吵闹的教室，就严厉地让那些学生立刻住嘴。

     lǎo​shī yī zǒu​jìn chǎo​nào de jiào​shì, jiù yán​lì de ràng nà​xiē xué​sheng lì​kè zhù​zuǐ.

     As soon as the teacher walked into the noisy classroom, he sternly told the students to shut up at once.

     Source: Dong Chinese Dictionary

277. 这两个学生为了谁先动手的事，又去老师那里打官司了。

     zhè liǎng gè xué​sheng wèi​le shéi xiān dòng​shǒu de shì, yòu qù lǎo​shī nà​li dǎ​guān​si le.

     The two students went to the teacher to argue about who started the fight.

     Source: Dong Chinese Dictionary

278. 老师温柔的话语，抚慰了这名因为考试失利而哭泣的学生。

     lǎo​shī wēn​róu de huà​yǔ, fǔ wèi le zhè míng yīn​wèi kǎo​shì shī​lì ér kū​qì de xué​sheng.

     The teacher's gentle words comforted the student who was crying over a failed exam.

     Source: Dong Chinese Dictionary

279. 远程教育让偏远地区的学生也能享受到优质的教学资源。

     yuǎn​chéng jiào​yù ràng piān​yuǎn dì​qū de xué​sheng yě néng xiǎng​shòu dào yōu​zhì de jiào​xué zī​yuán.

     Distance education allows students in remote areas to enjoy high-quality teaching resources.

     Source: Dong Chinese Dictionary

280. 学生中流传着一个传言，说这位老师会让所有学生考试不及格。

     xué​sheng zhōng liú​chuán zhe yī gè chuán​yán, shuō zhè wèi lǎo​shī huì ràng suǒ​yǒu xué​sheng kǎo​shì bù jí​gé.

     Among the students there's a rumor that this teacher fails everyone on their exams.

     Source: Tatoeba